Що таке HAVE RECORDED Українською - Українська переклад

• зафіксували
• записали
• записували
• вже зафіксували
• було зафіксовано
• записав
• зафіксовано

Приклади вживання Have recorded Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have recorded that?
Ви ж це записуєте?

To the most interesting tourist destinations we have recorded audio guides.
До найцікавіших туристичних місць ми записали аудіо-гіди.

We have recorded a video for you.
Ми зняли для вас відео.

In the village of Luka, that in the Kyiv region, researchers have recorded about 300 songs of various genres.
В селі Лука, що на Київщині дослідниками було зафіксовано близько 300 пісень найрізноманітніших жанрів.

Have recorded complaints about corruption.
Були зафіксовані скарги на корупцію.

Now, her parents have recorded another video.
Тепер його рекорд побило інше відео.

We have recorded the whole material in five days!
Ми записали весь матеріал за п'ять днів!

I will give you our website afterwards and you can see some of those more recent roots trips that we have recorded.
Пізніше я дам Вам нашу веб-сторінку й Ви зможете побачити деякі з останніх поїздок в пошуках коренів, які ми записували.

Observers have recorded no serious violations.
Спостерігачі не зафіксували жодних серйозних порушень.

We have recorded more than 400 cases of human rights violations in Crimea for a total of 45 months of occupation, i.e. ten violations each month.
За 45 місяців окупації Криму нами було зафіксовано більш як 400 випадків порушення прав людини на півострові: тобто по 10- щомісяця.

With the help of modern technology, we have recorded some of these images and put them together into a photo album.
За допомогою сучасної техніки ми зафіксували деякі з цих образів і зібрали їх у фотоальбом.

We have recorded on this disc the most beautiful Baroque music and the most beautiful sounds of Nature, thus the album will be useful both for plants, and for you.
Ми записали на цей диск найкрасивішу музику бароко та найкрасивіші звуки Природи, тому цей диск буде корисний і для Вас.

To date, LIGO and its European partner Virgo have recorded a total of four gravitational waves- in 2015 and 2017.
На сьогоднішній день LIGO і її європейський партнер Virgo зафіксували сумарно чотири гравітаційних хвилі- в 2015 та 2017 років роках.

Muse have recorded‘three new songs' in a London recording studio.
Гурт Muse записав три нові пісні в лондонській студії.

Only half a year has passed since the beginning of our initiative, and we have recorded double growth in the number of tourists in the Kherson region!
Лише пів року минуло з початку нашої ініціативи, а ми вже зафіксували зростання кількості туристів на Херсонщині удвічі!

Scientists have recorded the horrible"singing" of the Antarctic Ross Ice.
Вчені записали моторошний«спів» антарктичного льодовика Росса.

Through confidence, interest and fear of the future, we have recorded more somber and melancholic album that defined our new personal style.
Завдяки впевненості, цікавості і страху перед майбутнім, ми записали більш похмурий і меланхолійний альбом, який визначив наш новий індивідуальний стиль.

We have recorded an entire episode of Astronomy Cast about the Drake Equation.
Ми записали цілий епізод в Astronomy Cast щодо рівняння Дрейка.

Over the past 12 months, Cisco information security experts have recorded more than threefold growth in encrypted network traffic in inspected malware samples.
За минулі 12 місяців фахівці Cisco з інформаційної безпеки зафіксували більш ніж триразове зростання шифрованого мережевого трафіку від інспектованих зразків шкідливого ПЗ.

Many have recorded him in the ranks of the pro-Russian candidates and therefore do not see anything unprecedented in the fact that he has received high rates in the East.
Багато хто записав його до лав проросійських кандидатів і тому не бачить нічого безпрецедентного в тому, що він отримав високі показники на Сході.

With her career with Aesma Daeva, they have recorded three albums, The Eros of Frigid Beauty, The New Athens Ethos, and Ex Libris.
З Aesma Daeva вони записали три альбоми- The Eros of Frigid Beauty, The New Athens Ethos і Ex Libris.

Naviband have recorded three studio albums and toured extensively in Central and Eastern Europe.
Naviband записали три студійні альбоми і багато гастролювали Центральною та Східною Європою.

Artists who have recorded singles or albums at the studio include:.
Список обраних музикантів, які записували сингли/альбоми на студії:.

Scientists have recorded the eerie"singing" of the Antarctic Ross ice shelf.
Вчені записали моторошний«спів» антарктичного льодовика Росса.

Our monitors have recorded that, specified all the details in the report and sent the information to us in Kyiv.
Наші монітори це зафіксували, вказали у звіті і передали інформацію нам у Київ.

Scientists have recorded the beginning of the largest extinction of species since the era of disappearance of dinosaurs.
Вчені вже зафіксували початок найбільшого вимирання видів з часів зникнення динозаврів.

Scientists have recorded the fact that if a woman regularly and often has sex, she becomes happier and more insatiable.
Вчені зафіксували факт, що якщо жінка регулярно і часто займається сексом, вона стає більш щасливою і ненаситної.

The Croatian players who have recorded a video with such a greeting, was punished for a political subtext that most angered the Russians.
Хорватських футболістів, які записали відеоролик з таким привітанням, покарали за політичний підтекст, що найбільше обурив росіян.

Now, to be fair, we have recorded changes in rivers, lakes, and streams, based on the moon's gravity affecting them similar to the ocean.
Тепер, щоб бути справедливим, ми зафіксували зміни до річок, озер і струмків, на основі гравітації Місяця зачіпають їх схожими на океан.

Volume Test We have recorded a video in which you can see and hear the on-site operation of one of our models of soundproof booths: the DV model.
Об'ємний тест Ми записали відео, на якому ви можете побачити та почути на місці експлуатацію однієї з наших моделей звукоізоляційних кабінок: моделі DV.