Що таке ВОНИ ПАМ'ЯТАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they remember
• they know

Приклади вживання Вони пам'ятають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони пам'ятають своє коріння.
They know their roots.

І то я цього не знав, що вони пам'ятають.
I had no idea they would remember that.

Вони пам'ятають, де саме знаходили їжу.
She knew where the food was.

І то я цього не знав, що вони пам'ятають.
I didn't even know they would remember me.

Їх вони пам'ятають у деталях.
She remembers them in detail.

Запитайте дома у своїх батьків, що вони пам'ятають про цей період.
Ask your parents if they remember when it happened.

Вони пам'ятають усі дрібниці.
You know, they remember every little thing.

Мало того, вони пам'ятають всі свої минулі життя.
In fact, they know all of their past lives.

Вони пам'ятають, де саме знаходили їжу.
He remembered where the food was.

Розпитайте своїх рідних, сусідів, що вони пам'ятають про Голодомор.
Ask friends and neighbors what they know about the groomer.

Вони пам'ятають, де саме знаходили їжу.
They remembered where the food was.

Розпитаєте батьків, бабусь і дідусів, тіток і дядьків про все, що вони пам'ятають.
Ask your parents, grandparents, aunts and uncles about their memories.

Вони пам'ятають, як починалася війна за годинами і хвилинами.
They know how to read time in hours and minutes.

Люди часто дивуються тому, як багато вони пам'ятають у ті дні, які, здавалося, тривали вічно в їхній юності.
People are often amazed at how much they remember from days that seemed to last forever in their youth," he said.

Вони пам'ятають його і будуть пам'ятати..
They will remember it AND they will appreciate it.

Cookie-файли роблять це швидше і простіше, так як вони пам'ятають, хто ви є і коли ви в останній раз заходили на сайт.
Cookies make it faster and easier as they remember who you are and the last time you came to the website.

Переклад прихований за замовчуванням, щоб студенти мали змогу перевірити, чи добре вони пам'ятають значення слів.
The translations are hidden by default so that students can try and check if they remember the meanings of the words.

Вони пам'ятають, про що говорили з вами вчора чи минулого тижня, показуючи цим, що ви для них не менш важливі, ніж робота.
They remember what you said to them yesterday or last week, which shows that you're just as important to them as their work.

Більшість мешканців сказала«так», бо вони пам'ятають цю базу- там сотні людей працювали, тисячі туристів, дітей відпочивали.
Most residents said yes, because they remember this base- there were hundreds of people working there, thousands of tourists and children had rest there.

Вони пам'ятають, як система трудових таборів була майже викорінена до Цзяна, і як під час його правління вона розрослася до небувалих масштабів.
They remember how the labor camp system was almost phased out before Jiang, and how under him it swelled to unprecedented size.

Хоча у них немає фізичного мозку, вони пам'ятають своє мучеництво, володіють почуттям справедливості, виражають емоції і навіть жадають помсти.
Although without a physical brain, they remember their martyrdom, have a sense of justice, express emotions, and even desire vengeance.

Вони пам'ятають відвідані веб-сайти та надають цю інформацію іншим сторонам, таким як постачальники послуг рекламної технології та рекламодавці.
They remember the websites you have visited and that information is shared with other parties such as advertising technology service providers and advertisers.

Але в Китаї дивляться з покоління в покоління, тому що вони пам'ятають дуже скрутний період в 100 років, коли вони рухались назад.
But in China they look generation after generation because they remember the very embarrassing period, for 100 years, when they went backwards.

Вони пам'ятають речі, які ніколи не відбувалися, пам'ятають, як вже дивилися новини, збиралися на похорон свого друга або на зустріч з ким-то в перший раз.
They remember things that never happened, like already watching the news, going to a friend's funeral or meeting someone for the first time.

Щоб підтвердити, чи є у них такий досвід, половина учасників загіпнотизовані, вікова регресія в день після народження і запитали, що вони пам'ятають.
To confirm whether they had such an experience, half of the participants are hypnotized, age-regressed to the day after birth and asked what they remembered.

Вони пам'ятають часи, коли ця земля входила до складу стародавнього Кушанского царства і місцеві жителі були не мусульманами, як зараз, а буддистами та зороастрійцями.
They remember the times when this land was part of the ancient Kushan kingdom and the local people were not Muslims, as now, but Buddhists and Zoroastrians.

США, в яких вони живуть, більше не схожа на ту англо-саксонську, білу, протестантську Америку, яку вони пам'ятають або думають, що пам'ятають..
The America that they actually inhabit no longer matches the white, Anglo-Saxon, Protestant America that they remember, or think they remember..

Коли хмара постачальники борються за доступ до вигідні контракти з державними та федеральними агентствами і великими корпораціями важливо, що вони пам'ятають, що кожен клієнт розраховує.
When cloud providers are vying for access to lucrative contracts with state and federal agencies and large corporations it is important that they remember that each customer counts.

Америка, яку вони насправді населяють, більше не відповідає тій білій, англосаксонській, протестантській Америці, яку вони пам'ятають, або вважають, що пам'ятають..
The America that they actually inhabit no longer matches the white, Anglo-Saxon, Protestant America that they remember, or think they remember..