Що таке ЗАПАМ'ЯТАВ Англійською - Англійська переклад

• remember
• memorized
• remembered
• remembers

Приклади вживання Запам'ятав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але я запам'ятав дівчину….
He remembers a girl….

Запам'ятав їхні номери.
I remember their numbers.

Тобто він мене запам'ятав!
At least he remembers me!

Запам'ятав їхні номери.
They remember their number.

Добре запам'ятав цей випадок.
I remember well this case.

Запам'ятав я його слова на все.
Sure, I take his word for everything.

Добре запам'ятав перший бій.
They remember the first fight.”.

Я запам'ятав те місце й закрив книгу.
I noted my place and closed the book.

Memorized- Тренуйте мозок з запам'ятав!
Memorized- Train your brain with memorized!

Я запам'ятав його слова.
I have remembered his words.

Цей день я запам'ятав на все життя.
I will remember this day for the rest of my life.'.

Він запам'ятав мої гарячі очі.
He sees my frightened eyes.

Зроблять це так, щоб кривдник запам'ятав назавжди.
Make it so that the abuser remembers forever.

Запам'ятав її як дуже дисципліновану жінку.
I remember her as a very tough woman.

Однак він запам'ятав номер телефону матері.
Then I remembered my mother's telephone number.

Запам'ятав її як дуже дисципліновану жінку.
I remember her as a highly educated woman.

Це єдине, що в розмові з ним я запам'ятав.
That was the last thing I remember talking to him about.

Запам'ятав її як дуже дисципліновану жінку.
I remember her as a very strict disciplinarian.

І от я до виступаючої, не запам'ятав ваше прізвище.
For the life of me, I couldn't remember your name.

Я запам'ятав цю мить як мить справжнього щастя.
And I remember it as a true moment of happiness.

Але найбільше я запам'ятав те, що у нього сталеве терпіння.
But most of all I remember that he had a steel patience.

Світ запам'ятав його під іншим ім'ям-«Обличчя зі шрамом»….
The world will remember him by another name… SCARFACE.

Він був із тих людей, яких один раз побачив і запам'ятав.
She was one of the first people i saw and remembered from out there.

Світ запам'ятав його під іншим ім'ям-«Обличчя зі шрамом»….
The world remembered him under a different name-“Scarface”.

Запнута хусткою по самі очі- щоб ніхто не запам'ятав обличчя.
Totally wrapped with a headscarf so that nobody remembered her face.

Я запам'ятав посмішку, сміх і кожен сантиметр твого тіла…».
I remember the smile, laughter and every inch of your body…'.

Останнє, що я запам'ятав, це обличчя, що схилилося наді мною зі шприцом у руці.
Last thing I remember was a mask going over my face.

Він запам'ятав, що скоро приземляється літак, про який забув його тренер.
He just happened to remember the landing plane that his trainer had forgotten.

Світ запам'ятав його під іншим ім'ям-«Обличчя зі шрамом»….
But he remembered the world under a different name- Scarface….

Світ запам'ятав його під іншим ім'ям-«Обличчя зі шрамом»….
But the world he remembered just under a different name-"Scarface"….