Що таке ВОНИ РОЗШИРЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• they expand
• they extend
• they will dilate
• they broaden

Приклади вживання Вони розширюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони розширюють свій вплив.
It's expanding its influence.

Тепер вони розширюють свою територію.
Now, they're expanding their territory.

Вони розширюють свій вплив.
They enlarge their influence.

Вони не підвищують ставки оподаткування, вони розширюють базу.
They lower rates, they broaden the base.

Вони розширюють свій вплив.
They're spreading their influence.

У 2019, щоб відсвяткувати свої роки 10, вони розширюють фестиваль третім днем.
In 2019, to celebrate their 10 years, they expand the festival with a third day.

Вони розширюють наш світогляд і наш світ.
It expands our world and our thinking.

При вдиханні вони розширюють бронхи, що сприяє інтенсивнішій вентиляції легенів.
When inhaled, they expand the bronchial tubes, which contribute to more intensive ventilation.

Вони розширюють функціональність Adobe XD.
They extend the functionality of Adobe XD.

Довгофокусні об'єктиви дають нове візуальне відчуття людям- вони розширюють їх горизонти.
The telephoto lens provides a new visual sensation for people: it widens their horizons.

Вони розширюють крила носа і збільшують проходження повітря приблизно на 30%.
They expand the nostrils and increase airflow by approximately 30%.

Корисні і помірні фізичні навантаження- вони розширюють судини, а так же контрастний душ».
Moderate physical exertion is also useful- they expand blood vessels, as well as a contrast shower.”.

Вони розширюють бази, надсилають солдат, порушуючи міжнародні договори.
They are expanding bases, sending soldiers in contravention of international agreements.

Деякі гелі можуть посилити проблему, оскільки, діючи за тим же принципом, вони розширюють виключно здорові судини.
Some gels can aggravate a problem as, working by the same principle, they expand exclusively healthy vessels.

Тим самим вони розширюють можливості валютної спекуляції та стихійного руху«гарячих» грошей.
Thus they expand opportunities of currency gambling and the spontaneous movement of“hot” money.

Ці писання істотні, оскільки вони розширюють розуміння Абсолюту за абстрактну безособову платформу.
These scriptures are essential because they expand the understanding of the Absolute beyond the abstract, impersonal platform.

Оракули є вкрай необхідним елементом блокчейн-екосистеми, оскільки вони розширюють можливості смарт-контрактів.
Oracles are vital within the blockchain ecosystem because they broaden the scope in which smart contracts can operate.

Укорінюючись в кожному, вони розширюють межі внутрішнього простору, прискорюючи, тим самим, цикл інтеграції зовнішньої….
Taking root deep inside, they expand the inner boundaries, accelerating, thereby, the external integration cycle.

Коли вони чекають, що грошові ціни на усі товари виростуть або впадуть, вони розширюють або обмежують свої покупки.
When they expect that the money prices of all goods will rise or fall, they expand or restrict their purchases.

Але все таки вони розширюють можливості молоді, дозволяючи з меншими зусиллями і обмеженнями стати власниками окремої житлоплощі.
Still, they expand opportunities for youth, allowing a lower effort and the restrictions to become owners of private housing.

Подорожі потрібні як художнику, так і пересічній людині- вони розширюють кругозір, вчать новому,- вважає голова регіональної спілки художників Борис Кузьма.
Wanderings are needed both for an artist and an average person- they expand the horizons, teach something new," says the head of the Regional Union of Artists Borys Kuzma.

Вони розширюють ваших учнів, щоб побачити, що відбувається всередині ваших очей, і переконайтеся, що він піддається лікуванню, якщо це потрібно.
They will dilate your pupils to see what's going on inside your eyes and make sure it gets treated if need be.

Вони засновані на мовах C і C++, які вони розширюють конструкціями для створення паралельних потоків та fork- join методологією.
It is based on the C and C++ programming languages, which they extend with constructs to express parallel loops and the fork- join idiom.

Вони розширюють свій інтелектуальний, мистецький і соціальний потенціал, оскільки усю свою творчу енергію вкладають у розвиток своїх талантів.
They enhance their intellectual, artistic, and social potential as they put all that creative energy into developing their talents.

У вересні 2008 року Тріумф оголосили, що вони розширюють своє виробництво в Таїланді для збільшення пропускної здатності понад 130 000 мотоциклів.
September 2008, Triumph announced that they were expanding their Thailand factory to increase capacity to over 130,000 motorcycles per year.

Разом вони розширюють культурні кордони України, заново відкриваючи скарби, які вона подарувала світові- кримськотатарську і клезмерську музику.
Together they expand the cultural boundaries of Ukraine, reopening the treasures that she presented to world-Crimean Tatar and Klezmer music.

Випускники з докторантом в ландшафтній архітектурі можуть покращити свою кар'єру бізнесу, оскільки вони розширюють свою здатність спілкуватися та керувати часом, а також розвивати сильну робочу етику.
Graduates with a doctorate in landscape architecture can improve their business careers as they expand their ability to communicate and manage time, and develop a strong work ethic.

У такий спосіб, вони розширюють свої знання в тій сфері, в якій досліджують, опрацьовуючи першоджерела інноваційних відкриттів та експериментів.
Therefore, they expand their knowledge in the field they investigate and acquaint themselves with the primary sources of innovative discoveries and experiments.