Що таке ВОНО СТАНОВИЛО Англійською - Англійська переклад

• it was
• it amounted

Приклади вживання Воно становило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді воно становило 10,6%.
It is at 10.6%.

При народженні дитини виплачується одноразова допомога(у 2006 році воно становило 8000 крб.);
At the birth of a child a lump sum is paid(in 2006 it amounted to 8,000 rubles);

У квітні воно становило 223 мільйони доларів.
In May, it was $232 million.

Воно становило майже половину всіх потужностей, введених у дію в східних районах СРСР.
This was almost half of all industrial capacities put into operation in the eastern regions of the USSR.

Бажано, щоб воно становило понад 50%!
But I do wish that it were above 50%!

Тоді воно становило 37, 3 мільйона осіб.
Back then, it was 37.3 million people.

Бажано, щоб воно становило понад 50%.
I would expect it to be more than 50%.

В листопаді 1982 року було зафіксовано різке падіння обсягу течі з басейну, воно становило вже 10 тонн на добу.
In November 1982, a sharp decline in the amount of leakage was detected, it was now 10 tonnes per day.

У 2010 році воно становило близько 8000000.
In 2010, it amounted to about 8 million.

Максимальне значення сумарного стоку було досягнуто у 1948 році- 1, 72 км³, мінімальне- в 1968 році, воно становило- 0,013 км³.
The maximum value of the total flow was achieved in 1948- 1,72 km3, the minimum- in 1968, when it was 0,013 km3.

Якщо в 2010 році воно становило приблизно 29 мільйонів осіб, то зараз- 37 мільйонів.
If in 2010 it amounted to about 29 million people, now- 37 million.

Утім навіть на такій відстані однаково було б дуже важко виявити постійне випромінювання чорної діри, хоч би й воно становило десять тисяч мегаватів.
At this distance it would still be very difficult to detect the steady emission of a black hole, even if it was ten thousand megawatts.

Але ще півстоліття тому воно становило всього лиш 3, 5 мільйона в силу знову ж таки масштабних трагічних конфліктів.
However, half a century ago it was only 3.5 million due to mentioned large-scale tragic conflicts.

Населення Землі неперервно зростає після закінчення Великого голоду 1315-17 років і епідемії Чорної смерті у другій половині XIV століття, коли воно становило близько 370 млн.
World population grew continuously from the end of the Great Famine of 1317 and the Black Death in 1350, when it was near 370 million.

Натомість воно становило єдину підставу для аргументації, таким чином ставши вирішальним, та ілюструє різницю у ставленні лише за ознакою статі.
On the contrary, it constitutes the sole basis for the reasoning, thus being decisive, and introduces a difference of treatment based on the ground of sex only.

Населення Землі неперервно зростає після закінчення Великого голоду 1315-17 років і епідемії Чорної смерті у другій половині XIV століття, коли воно становило близько 370 млн.
World population has experienced continuous growth since the end of the Great Famine of 1315-17 and the Black Death in 1350, when it was near 370 million.

США продовжують залишатися країною з найбільшим«тюремним населенням»(за даними Мінюсту США, в 2009 р. воно становило 2, 3 млн. осіб) і найбільшим рівнем арештантів на душу населення у світі(743 на 100 тис. населення).
Continues to be the country with the largest“prison population”(according to the U.S. Department of Justice, in 2009 it amounted to 2.3 million people) and the highest level of prisoners per capita in the world(743 per 100 thousand population).

Наразі воно становить 13 млн.
Today, it is 13 million.

Воно становить десятимільйонну долю ризику.
It is ten millionth share risk.

Фактично воно становить 16, 34.
It is around $16.34.

Воно становить основу права для законного особистого і колективного захисту.
It is the basis of the right to legitimate personal and collective defense.

І воно становить 3, 14.
It is equal to 3.14.

Воно становить 127 млн. чоловік.
It is home to 127 million people.

Наразі воно становить близько 225% ВВП.
Today it stands at 225% of GDP.

Найбільшу небезпеку воно становить для дітей.
The greatest danger it poses to children.

Серед молоді воно становить 23%.
Among young people it has reached 23%.

Зазвичай воно становить близько 10 робочих днів.
This is usually 10 working days.

Воно становить 127 млн. чоловік.
That's 127 million people.