Що таке IT AMOUNTED Українською - Українська переклад

• він склав
• він становив

Приклади вживання It amounted Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2010, it amounted to about 8 million.
У 2010 році воно становило близько 8000000.

In the first eight months of this year it amounted to $195,45 billion.
За перші вісім місяців цього року він склав$195, 45 млрд.

In 2018, it amounted to more than UAH 16 million.
У 2018 році вона становила понад 16 млн грн.

Minimum price equated to the normative- in 2010 it amounted to 12 thousand UAH.
Мінімальна ціна прирівняна до нормативної- в 2010 році вона становила 12 тис грн.

Investments in it amounted to more than 700 thousand euros.
Інвестиції в неї склали понад 700 тисяч євро.

The net worth of FUIB increased by 4.6% and as of June 30, 2014 it amounted to almost 4.9 billion UAH.
Власний капітал ПУМБ збільшився на 4,6% і станом на 30 червня 2014 становив майже 4, 9 млрд грн.

It amounted to 3 925, which is 7% higher than in the ten months of 2017.
Вона склала 3 925, що на 7% вище, ніж за десять місяців 2017 року.

Effective December 31, 2015, it amounted to 335 million euros.
Станом на 31 грудня 2015 р. вона складала 335 мільйонів євро.

It amounted to 47.587 million tons- an 8% increase over the 6 months of 2016.
Він склав 47,587 млн т- це на 8% більше, ніж за 6 місяців 2016 року.

But in assessments of economic growth over time, actual GDP growth is used; it amounted to 76%.
Але для того, щоб оцінити зростання економіки у часі, використовується реальне зростання ВВП, яке склало 76%.

If in 2010 it amounted to about 29 million people, now- 37 million.
Якщо в 2010 році воно становило приблизно 29 мільйонів осіб, то зараз- 37 мільйонів.

The share of EU countries of total exports grew to 37.7%(in January-September 2018, it amounted to 37.1%).
Частка країн ЄС у загальному експорті зросла до 37.7%(у січні- вересні 2018 року становила 37.1%).

In 2015, it amounted to 42.7 million UAH, and in 2016 it grew up to 178.1 million UAH.
У 2015 році він складав 42, 7 млн грн, а у 2016 році зріс до 178, 1 млн грн.

From that time on, the enrollment of students was constantly growing(for example, in 1895 it amounted to 986 people).
У подальшому набір студентів постійно зростав(скажімо, у 1895 році він склав вже 986 осіб).

For 11 months of 2019, it amounted to 159,6 million Euro, accounting for 33% of the total.
За 11 місяців 2019 року він склав 159, 6 млн євро, що становить 33% від загального обсягу.

In addition, the UK has a large trade deficit with the EU(in 2015 it amounted to more than 100 billion euro).
Але через санкції Європейський Союз сам несе великі втрати(по-моєму, за 2015-й рік вони склали близько 100 млрд. євро).

It amounted to an impressive 773 thousand square kilometers- almost half of previous estimates.
Вона склала вражаючі 773 тисяч квадратних кілометрів- майже вполовину більше попередніх оцінок.

We succeeded in maintaining good cargo traffic thanks to grain: it amounted to half of the overall cargo traffic volume.
Нам вдалося втримати гарний вантажопотік за рахунок зернових культур- вони становили половину загального обсягу вантажообороту.

It amounted to$ 716 billion, which is$ 33 billion more than the Pentagon had originally requested.
Він становить 716 мільярдів доларів, що на 33 мільярди більше, ніж спочатку просив Пентагон.

However, in the first two months of this year it amounted to USD 356,6 million and increased by 28% due to an increase in exports by 18%.
Однак, вже за два місяці цього року він склав$356, 6 млн та виріс на 28% за рахунок збільшення експорту на 18%.

In particular, the opposition proposes to raise the subsistence minimum by more than 2 times- so that by the end of 2019 it amounted to UAH 3,800.
Зокрема, опозиція пропонує підвищити прожитковий мінімум більш, ніж у 2 рази- таким чином, щоб до кінця 2019 року він становив 3 800 грн.

In 2018 it amounted to 12.5% of the produced quantity, and has increased up to 14% in the first quarter of 2019.
У 2018 році вона склала 12,5% від загального обсягу реалізації, а за результатами першого кварталу 2019- зросла до 14%.

Minsk's debt has hardly changed compared to the end of 2018, when it amounted to$ 7.52 billion, according to the Bank of Russia.
Заборгованість Мінська майже не змінилася в порівнянні з кінцем 2018 року, коли вона становила 7, 52 млрд доларів, за даними Банку Росії.

In 2000, it amounted to 93.3 billion euros, which corresponds to approximately 2.5% of the total government spending of member states.
У 2000 він склав 93, 3 млрд. євро, що відповідає приблизно 2,5% загальних державних витрат держав-членів.

The trade imbalance two countries on the background of protracted trade war continues to grow in the first eight months of this year it amounted to $195,45 billion.
Торговий дисбаланс двох країн на тлі тривалої торгової війни продовжує рости, за перші сім місяців цього року він склав 168, 5 млрд.$;

In countries with high income, it amounted to 43.3 and 32.2 years at the beginning of ART at the age of 20 and 35 years respectively.
В країнах із високим рівнем доходів вона склала 43. 3 та 32. 2 року при початку АРТ у 20 та 35 років відповідно.

In particular, he noted that since 2007 the share of production of agribusiness in total exports of Ukraine has doubled, and it amounted to 27% last year.
Зокрема, він зазначив, що з 2007 року частка продукції агропромислового комплексу в загальній структурі експорту України зросла майже вдвічі і торік склала 27%.

While in 2014, it amounted to 41.9 million tons, in the current, 2015, it is expected to receive 40.7 million tons.
Якщо у попередньому, 2014 році, він становив 41, 9 млн тонн, то вже у поточному, 2015 році передбачено добути 40, 7 млн тонн.

Found guilty, Galileo was condemned to lifelong imprisonment, but the sentence was carried out somewhat sympathetically and it amounted to house arrest rather than a prison sentence.
Знайдено винним, Галілей був засуджений до довічного позбавлення волі, але вирок було наведено кілька співчутливо і склав домашнім арештом, а не у в'язницю.

In mid-January, the Polish office of the Volkswagen Group received another record fine from the authorities because of the diesel scandal, it amounted to 31.6 million dollars.
В середині січня польський офіс Volkswagen Group отримав ще один рекордний штраф від влади країни через дизельний скандал, його сума становила 31, 6 мільйона доларів.