Що таке ВПАДАЮТЬ В Англійською - Англійська переклад

• flow into
• fall into
• flows into
• go into

Приклади вживання Впадають в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні річки, які впадають в.
The most important rivers which flow into.

Які річки впадають в Азовське море?
Which river flows into the Sea of Azov?

Води водоспаду впадають в Дунай.
The purified water flows into the Danube.

Три із них впадають в Азовське море.
Three of them flow into the Sea of Azov.

Інші впадають в іншу крайність і не їдять.
Others go to the other extreme and eat too much.

Зазвичай взимку черепахи впадають в сплячку.
Usually in winter the turtles go into hibernation.

Обидві річки впадають в глибоководний лиман Азовського моря.
Both rivers flow into the deep estuary of the Azov Sea.

І вони вже через тиждень знову впадають в запій.
And they are already in a week again flow into the bout.

Кілька річок, що впадають в Амазонку, беруть початок в Болівії.
Several rivers that flow into the Amazon River originate in Bolivia.

Багато людей після операцій впадають в найважчі депресії.
Many people after operations fall into severe depression.

Незрозумілих жіночих фраз, від яких чоловіки впадають в ступор.
Obscure female phrases from which men fall into a stupor.

У північній частині глибоко впадають в материк численні губи, витягнуті немов кліщі рака.
In the Northern part of deep into the mainland numerous lips, elongated like ticks cancer.

Так, ми маємо артерії, ренальні артерії, що впадають в них.
So we have some arteries, the renal arteries, that flow into them.

Як не дивно, багато людей впадають в ступор, коли стикаються із завданням заповнити резюме.
Oddly enough, many people fall into a stupor when faced with the task of completing a resume.

Річки Вердзаска, Ґійона і Каннобіно також впадають в озеро.
The rivers Verzasca, Giona, and Cannobino also flow into the lake.

Льодовики тануть, а підземні води впадають в світовий океан, тим самим підтримуючи замкнутий водний цикл.
Glaciers melt, and groundwater flows into the world's ocean, thereby supporting a closed water cycle.

Найбільші річки цього регіону- Замбезі і Лімпопо, вони впадають в Індійський океан.
The country's largest rivers are the Zambezi and Limpopo, both of which flow into the Indian Ocean.

Більш ніж 20 інших менших річок впадають в Тітікаку, а саме озеро має 41 острів, деякі з них є густозаселеними.
More than 25 rivers empty into Titicaca, and the lake has 41 islands- some of which are densely populated.

Інші навпаки, стають образливими, без приводу ллють сльози, впадають в депресивний стан.
Others on the contrary, become touchy, without a reason to pour tears, fall into a depressed state.

Несамовитий стан, при якому кішки впадають в певний стан трансу, починають кататися на підлозі або посилено гризти флакон з-під ліків.
The inadequate condition, during which cats go into some kind of a trance, start to roll on the floor or intensively chew on a bottle of the preparation.

Це насправді великодушно, тому що більшість з них впадають в кілька помилок, а не в одну!
This is actually being generous, because most fall into multiple fallacies not just one!

З початком літа починається будівельно-ремонтний сезон, в якому деякі люди впадають в ступор.
With the onset of summer begin construction and repair season, where some people fall into a stupor.

Невдахи вступають в угоди під впливом хвилинного пориву, впадають в ігровій запій і намагаються відігратися.
Losers to enter into transactions under the influence of momentary impulse, fall into gaming binge and try to win.

Річки Мітхі(Максим), Пойсар, Ошивара та Дагісар беруть свій початок у національному парку і впадають в Аравійське море.
The Mithi River(Mahim), Poisar River, Oshiwara River and Dahisar River originate in the national park and empty into the Arabian Sea.

Більшість перуанських річок беруть свій початок в горах Андах та впадають в Тихий океан, в озеро Тітікака, а також є притоками річки Амазонка.
Most of the Peruvian rivers originate in the Andes Mountains and flow into the Pacific Ocean, into the Lake Titicaca, and are also tributaries of the Amazon River.

Більшість великих річок Португалії беруть свій початок в Іспанії, течуть через португальську територію і впадають в Атлантичний океан.
Many of Portugal's largest rivers originate in Spain, travel through Portugal, and flow into the Atlantic Ocean.

Річки, що безпосередньо впадають в Каспійське море починаються переважно на північно-східному схилі Головного Кавказу і Талашськіх гір і течуть через низовини Самур-Девечі і Лєнкорань.
The rivers that directly flow into the Caspian Sea, originate mainly from the north-eastern slope of the Major Caucasus and Talysh Mountains and run along the Samur- Devechi and Lankaran lowlands.

Побудований навколо замку XIV століття, місто розділене невеликими каналами і струмками, які впадають в прекрасне синє озеро Ансі.
Built around the castle of the XIV century, the city is divided by small canals and streams that flow into the beautiful blue Lake Annecy.

Індійський океан є третім за величиною океаном на Землі, і температура його води залежить від декількох факторів, включаючи річки, які впадають в нього.
As the third largest ocean in the world, the Indian Ocean's temperature is affected by several factors including the rivers that flow into it.

Понтеведра знаходиться в Галичині, північно-західній провінції Іспанії, в долині, де річки Лерез і Томеза впадають в Атлантичний океан.
Located in Galicia, Spain's northwestern province, in a valley where the rivers Lerez and Tomeza runs into the Atlantic Ocean.