Приклади вживання Вперше виявили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лікарі вперше виявили C.
Doctors first found C.Вони вперше виявили плями на Сонці.
They first found a spot onSun.На«найкращій для життя» планеті вперше виявили воду.
On the“best of life” the planet first discovered the water.Так ми вперше виявили його геніальність”.
That was the first indication of his genius.".Гейер і його колеги вперше виявили US 708 у 2005 році.
Geier and some colleagues first identified US 708 in 2005.Вчені вперше виявили карликову форму динозаврів.
Scientists first identified a dwarf form of dinosaurs.Гейер і його колеги вперше виявили US 708 у 2005 році.
Geier and colleagues first identified several US 708 in 2005.Вчені вперше виявили істоту, якій не потрібен кисень.
Scientists discovered first animal that doesn't need oxygen.На території Євросоюзу її вперше виявили в Литві у 2014 році.
Вірус Зіка вперше виявили в Бразилії 2015 року.
The Zika virus was first detected in Brazil in 2015.Своє ім'я вірус отримав від назви місця, в якому його вперше виявили.
Вчені вперше виявили пластмаси в солі в Китаї в 2015 році.
Scientists first found plastics in salt in China in 2015.На території Таїланду вперше виявили людину, зараженого новим типом коронавірусу.
In Japan for the first time found a man infected by a new type of coronavirus.Вчені вперше виявили істоту, якій не потрібен кисень.
Scientists discover first multicellular life that doesn't need oxygen.Ті ж дослідники вперше виявили, що у планети є сусід.
Дослідники вперше виявили ген, у зв'язку з яким у чоловіків розвивається імпотенція.
The researchers first found the gene, in which men develop impotence.Вірус Таї Форест, або Котд'Івуарскій еболавірус, вперше виявили в Кот-д'Івуарі у шимпанзе в 1994 році.
The Tai Forest or Cote d'Ivoire ebolavirus virus was first detected in Côte d'Ivoire in chimpanzees in 1994.Захворювання вперше виявили в країні в лютому цього року.
This disease was first detected in the country last summer.Коли ми вперше виявили, що M31N 2008-12a вивергається щороку, ми були дуже здивовані»,- зазначив Аллен Шефтер зі вказаного університету.
When we first discovered that M31N 2008-12a erupted every year, we were very surprised," said Shafter.Озонову діру вперше виявили над Антарктидою в 1980-х роках.
The Antarctic ozone hole was first detected in the 1980s.Коли ми вперше виявили, що M31N 2008-12a вивергається щороку, ми були дуже здивовані».
When we first discovered that M31N 2008-12a erupted every year, we were very surprised.”.В той день сотні тисяч людей по всьому світу вперше виявили нову країну, що дебютувала на Олімпіаді, відразу завоювавши золото.
And that evening of her triumph,hundreds of thousands of people around the world first discovered a new country that debuted at the Olympics, and immediately won gold.Астрономи вперше виявили гелій в атмосфері екзопланети.
Astronomers first discovered helium in an exoplanet atmosphere.Астрономи вперше виявили крижаного гіганта, що рухається навколо білого карлика.
Astronomers first discovered the ice giant, moving around the white dwarf.Інфекцію вірусу вперше виявили в маленькому містечку Коксакі в США.
Коли вчені вперше виявили в 2016 році, вони подумали, що знайшли коричневий карлик.
When first discovered in 2016, scientists thought it was a brown dwarf.Озонову діру вперше виявили над Антарктидою в 1980-х роках.
The ozone hole was first discovered over Antarctica in the 1980-ies.Качкодзьоба вперше виявили у 18 столітті час колонізації Нового Південного Уельсу.
Platypus was first discovered in the 18th century during the colonization of New South Wales.Цю інфекцію вперше виявили в маленькому містечку Коксакі в США.
The virus infection was first discovered in the small town of Coxsackie in the United States.
