Приклади вживання Вписуються в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не вписуються в концепцію.
Гармонійно вписуються в простір.
Вписуються в будь-який інтер'єр.
І вони вписуються в інтер'єр;
Крім того, ці продукти вписуються в будь-який бюджет.
Як і всі людські чесноти, ці імпульси вписуються в баланс.
Скинали органічно вписуються в будь-який дизайн.
Зазвичай вони виглядають максимально нейтрально і вписуються в будь-який інтер'єр.
Прайм-номери, які вписуються в певний шаблон.
Вони легко підтримують стилістику приміщення і вписуються в обідній простір.
Такі диванчики ідеально вписуються в стилі хай-тек, мінімалізм, індустріальний, фьюжн.
Знай факти, але дивися також, як вони вписуються в загальну картину.
Дзеркальні поверхні органічно вписуються в інтер'єр, візуально збільшують площу кухні.
Суворі геометричні форми завжди безпрограшно вписуються в будь-яке оформлення кімнати.
Вони органічно вписуються в мальовничі місця, стають улюбленим місцем відпочинку розваг.
Насіння гарбуза вельми гаромічно вписуються в цей осінньо-зимовий мікс.
Двосторонні партнерства вписуються в багатосторонню діяльність, що становлять взаємний інтерес.
Це означає, що Ви повинні визначити, як Ваш продукт або обслуговування вписуються в їх ситуацію.
Вони найкраще вписуються в інтер'єр практично будь-яких приміщень і цілком можуть стати його головною прикрасою.
Існує ще ряд менш популярних технологій для реалізації програм, але всі вони вписуються в градацію, описану вище.
Прекрасно вписуються в інтер'єр хромованіполиці для ванної в спільному виконанні зі склом і без.
Останні відрізняються продуманістю і сучасністю дизайну, тонкістю ліній,а тому органічно вписуються в сучасний інтер'єр.
Вони вписуються в красиво з пейзажем, мають відмінний дизайн, та й взагалі є корисним доповненням до околиці.
Кожна сторінка повинна мати посилання до вашої домашньої сторінки, а також деякеуявлення про те, де вони вписуються в структуру вашого інформаційного простору.
Вписуються в будь-яке робоче місце, варіюється по більшій частині колір, конструкційні особливості зазнають виключно косметичні зміни.
Простий у використанні, вони вписуються в долоні вашої руки, знявши холдингу кільце і відпустити паличками чарівним з'являються прямо перед вашими очима.
Номери-люкс у бедуїнському стилі в готелі Al Maha Desert Resort& Spa's бездоганно вписуються в арабські пустельні краєвиди, що жодним чином не впливає на їх вишуканість.
Сюжетні і громіздкі полотна на кухні недоречні, але квіткові візерунки,елементи пейзажу або натюрморту вписуються в інтер'єр кухонного приміщення або їдальні.
Габіони, заповнені природним каменем ергономічно вписуються в будь-який ландшафт, приймають природну форму берега, мають високу несучу здатність і довговічність.
Вони шукають медіа, які легко розважатимуть користувача і, таким чином, вписуються в дух основної мети купівлі місця у цих програмах- розповсюдження«повідомлення, що продає».