Що таке ВПИШЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• fit into
• fits into

Приклади вживання Впишеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди добре впишеться:.
It will fit well:.

Вона добре впишеться в будь-який ландшафт.
It blends well into any landscape.

В цьому випадку вишивка легко впишеться в дизайн.
In this case, the embroidery easily fits into the design.

Можливо, він не впишеться у ваш гардероб за стилем.
He may not recognize you in your costume.

Він не буде захаращувати простір і добре впишеться в інтер'єр.
It will not clutter up the space and fit well into the interior.

Це недорогий пристрій впишеться в рамки будь-якого бюджету.
It's inexpensive enough to fit in any budget.

Телевізор з 19-тидюймових екраном легко впишеться в кухонне приміщення.
TV with 19-tidyuymovym screen is easy to fit in the kitchen room.

Витяжка прекрасно впишеться в стиль кухні кантрі або рустик.
Extractor hood perfectly fit the style of a country or rustic kitchen.

Класична забарвлення(чорно-біла) ідеально впишеться в будь-який дизайн.
Classical colors(black and white) It fits perfectly in any design.

Зона відпочинку теж впишеться в кутку, відкритому світу з двох сторін.
The recreation area also fit in a corner, open on both sides of the world.

Це новий і освіжаючий вигляд і дизайн впишеться в будь-який інтер'єр.
It's new and refreshing appearance and design will blend with any décor.

Справжній цегельний камін простий в обслуговуванні, легко впишеться в усі стилі.
This brick fireplace is easy to maintain, easy to fit in all styles.

Вона дуже тиха, а її дизайн впишеться в будь-який інтер'єр.
It is quite safe and the design will suit to any interior.

Під стелею відмінно впишеться доповнення з тканинної драпірування, елементи бамбукових стебел.
Additions from fabric drapery, elements of bamboo stems perfectly fit under the ceiling.

Ця бюджетна модель відмінно впишеться красивий дизайн сучасної квартири.
This budget model fits perfectly into the beautiful design of modern apartment.

Холодильник Tesler- стильне і невелике обладнання, яке впишеться в будь-який інтер'єр.
Tesler refrigerator is stylish and small equipment that fits into any interior.

Такий напис відмінно впишеться в плакати з шоколадками і написами подрузі або другу.
Such an inscription perfectly fits into the posters with chocolates and inscriptions friend or friend.

Якщо ви розробляєте контент-маркетингову стратегію, продумайте те, як вона впишеться у ваш маркетинговий план.
If you develop a content marketing strategy, consider how it fits into your marketing plan.

Найбільш органічно довга спідниця впишеться в стиль кежуал з усіма його особливостями і деталями.
The most organically long skirt fits into the style of the kazhual with all its features and details.

Плиту приховати не вдасться, тому потрібен варіант, який органічно впишеться в простакуватий кантрі.
The plate will not be able to hide, therefore, we need an option, that organically fit into the rustic country.

Чому ви хочете мати сайт Подумайте про те, як сайт впишеться у вашу бізнес-модель і як він її змінить.
Why would you want to have a website Think about, the site fits into your business model and how it will change its.

Підвісне ліжко 1,4х2 м прекрасно впишеться в«сюжет» сімейної фотосесії, love story і зйомок«В очікуванні дитини». фотогалерея.
Suspended bed 1,4х2 m perfectly fits into the“plot” of a family photo shoot, love story and“Waiting for a child” shooting. photo gallery.

Головне завдання з облаштування холодильника під вікном- влаштувати корисне і зручне відділення, яке впишеться в інтер'єр сучасної кухні.
The main task of the arrangement of the cooler under the window- make a useful and handy storage, which fit into the interior of a modern kitchen.

Кухня в класичному стилі гармонійно і без проблем впишеться в габаритне приміщення, при цьому розкриється вся його величність.
Kitchen in classical style harmoniously and seamlessly fit into the dimensional space, at the same time it revealed all its majesty.

Вибрати необхідні меблі, яка впишеться в той чи інший інтер'єр непросто, особливо в ситуаціях, коли для оформлення квартири залучаються професійні дизайнери.
Choose the necessary furniture that fits into a particular interior is not easy, especially in situations where professional designers are involved in decorating an apartment.

Завдяки своїй багатофункціональності шафа-купе збереже простір, відмінно впишеться в інтер'єр передпокою в хрущовці і дозволить розмістити акуратно верхній одяг.
Due to its versatility closet to save space, perfectly fit into the interior hallway in the Khrushchev and will place neat robe.

Міні-машина для обробки продуктів відмінно впишеться в інтер'єр невеликої кухні, дозволить готувати смачні щоденні страви для невеликої кількості людей.
Mini machine for processing products perfectly fit into the interior of a small kitchen, will cook delicious daily meals for a small number of people.

Крім традиційного матеріалу, гармонійно впишеться в дизайн коридору фактурна штукатурка, рідкі шпалери або високоякісна фарба.
In addition to traditional materials, harmoniously fit into the design of the corridor textured plaster, liquid wallpaper, or a high-quality paint.

Навряд чи можна придбати готовий гарнітур, який ідеально впишеться в складну або нестандартну конфігурацію кухонного приміщення, а тому краще замовити кухню за індивідуальним замовленням.
It is hardly possible to buy a ready set, that fits into the complex or nonstandard configuration kitchen facilities, and therefore it is better to order the kitchen custom-made.