Що таке RECOGNIZE YOU Українською - Українська переклад

• розпізнати вас
• розпізнавати вас
• вас визнаємо
• впізнавали вас
• вас упізнав
• впізнати вас

Приклади вживання Recognize you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I think I recognize you.
Здається, я вас упізнав.

I recognize you by your face.
Я упізнала тебе в обличчя.

I might not recognize you.
Я, мабуть, не впізнаю тебе.

I recognize you and Angela, sometimes.
Я впізнав тебе і Анджелу, іноді.

He said:“I recognize you.”.
І він сказав, що«ми Вас визнаємо».

Recognize you as a EXBASE. IO customer;
Розпізнання вас як клієнта EXBASE. IO;

Told him,‘I recognize you.'.
І він сказав, що«ми Вас визнаємо».

I recognize you from the news photographs.
Я впізнав вас з фотографій у газетах.

Do a lot of people recognize you?
Чи багато людей вас розуміють?

They recognize you on sight.
Її розпізнаєш у поглядах.

Do people on the street recognize you?
Люди на вулицях впізнають?

He may not recognize you in your costume.
Можливо, він не впишеться у ваш гардероб за стилем.

Other people will recognize you.
Про вас будуть дізнаватися інші люди.

People recognize you in the streets and ask for autographs and such?
Чи впізнають Вас на вулиці, просять автографи?

Jesus Christ, I can't even recognize you.
Боже, я навіть не впізнав тебе.

These cookies recognize you as a repeat visitor.
Ці cookies розпізнають вас як той вертався відвідувача.

It's nice when people recognize you.
А ще приємно, коли тебе впізнають люди.

We recognize you as the experts in your industry and business.
Ми знаємо Вас як порядних людей та професіоналів своєї справи.

The way readers recognize you as a writer.
Читачі знають вас як письменницю.

But wear those hardhats, so I can recognize you.
Але залиштеся в тих касках, щоб я вас упізнав.

Soon, your baby will recognize you and respond to your voice and touch.
Незабаром ваша дитина буде впізнавати вас і відповідати на ваш голос і дотику.

They can no longer recognize you but may still draw comfort from your touch or the sound of your voice.
Вони більше не можуть вас розпізнати, але все одно можуть відчувати втіху від вашого дотику або звуку вашого голосу.

Functionality- WeelWork uses these cookies so that we recognize you on our website and remember your previously selected preferences.
Функціональність- WeelWork використовує ці файли cookies, щоб ми впізнавали вас на нашому сайті і запам'ятовували раніше обрані вами налаштування.

They may no longer recognize you, but may still draw comfort from your companionship, touch or the sound of your voice.
Вони більше не можуть вас розпізнати, але все одно можуть відчувати втіху від вашого дотику або звуку вашого голосу.

To help us recognize you as a unique visitor(just a number) when you return to our Website.
Щоб допомогти нам розпізнати Вас як унікального відвідувача(ми не можемо ідентифікувати Вас за номером), коли Ви знову відвідуєте наш веб-сайт.

They help the Data Manager recognize you as the previous visitor to a certain website, save the history of your visit to the site and adapt the content accordingly.
Вони допомагають Керуючому даними розпізнати вас як попереднього відвідувача певного веб-сайту, зберегти історію відвідування вами сайту і відповідним чином адаптувати контент.

These social media companies may recognize you and collect information about your visit to our Platform, and they may set a cookie or employ other tracking technologies.
Соціальні мережі можуть розпізнавати Вас і збирати інформацію про Ваше відвідування наших Сайтів, і вони можуть встановлювати файли cookies або використовувати інші Технології Відстеження.