Приклади вживання Врятуймо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Алан Пол Врятуймо.
Врятуймо місяць.
ABLE to Save Month.Канадська Врятуймо.
Save the Children Canada.Врятуймо дітей до.
Save the Children.Альянсу« Врятуймо дітей.
The Save the Children Alliance.Врятуймо світ разом!
Міжнародний альянс« Врятуймо дітей.
International Save the Children Union.Врятуймо життя дереву".
Міжнародного альянсу Врятуймо.
The International Save the Children Alliance.Врятуймо ще одну дитину!
Save even one more child?Понад третина цих смертей припадає наперший день життя немовлят»(міжнародна організація«Врятуймо дітей»).
More than one third of these children will die on the first day of life."-The International Save the Children organization.Врятуймо скарби разом!
Save the treasures together!Іншими організаціями, що допомагалиборотися з радянським голодом, були Міжнародний альянс«Врятуймо дітей» та Міжнародний комітет Червоного Хреста.
Other organizations that helped tocombat the Soviet famine were International Save the Children Union and the International Committee of the Red Cross.Врятуймо життя хлопчика разом.
Saving a boy's life.Ми надали її близько 2000 сімей у Харкові(через Міжнародну організацію з міграції),а також близько 3000 сімей через організацію«Врятуймо дітей».
We reached about 2,000 families in Kharkiv through the International Organisation for Migration,and we reached about 3,000 people through Save the Children.Врятуймо світ разом!
Let's save the world together!Шведське відділення організації«Врятуймо дітей» вважало, що«від 23 600 до 29 900 палестинських дітей потребували медичної допомоги у зв'язку з отриманими ушкодженнями від побиття у перші два роки інтифади».
The Swedish branch of Save the Children estimated that‘23,600 to 29,900 children required medical treatment for their beating injuries in the first two years of the intifada.'.Врятуймо природу разом.
Let's save nature together.Шведське відділення організації«Врятуймо дітей» вважало, що«від 23 600 до 29 900 палестинських дітей потребували медичної допомоги у зв'язку з отриманими ушкодженнями від побиття у перші два роки інтифади».
The Swedish“Save the Children” organization estimated that“23,600 to 29,900 children required medical treatment for their beating injuries in the first two years of the[first] intifida.Врятуймо Тарасика- Вебсайт.
Save the Taras- Website.У 2001 році канадська філія організації Врятуймо дітей повідомила, що тоді на ферми какао в Західній Африці було продано в рабство 15 тисяч дітей у віці від 9 до 12 років кожен аж за 30 доларів.
In 2001, Save the Children Canada reported that 15,000 children between 9 and 12 years old, many from impoverished Mali, had been tricked or sold into slavery on West African cocoa farms, many for just $30 each.Врятуймо ще одну дитину!
One more child will be rescued!Сьогодні існує 29 національних організацій«Врятуймо дітей», що входять до Міжнародного альянсу«Врятуймо дітей»- глобальної мережі некомерційних організацій, які надають підтримку місцевим партнерам у більш ніж 120 країнах світу.
There are 29 other national Save the Children organisations who are members of the Save the Children Alliance, a global network of nonprofit organisations supporting local partners and Save the Children International in more than 120 countries around the world.Врятуймо життя разом!».
Let's keep saving lives together!”.Врятуймо Біличанський ліс разом!
Врятуймо коней, яких відправляють на бойні!
Save the horses from slaughter!"!Врятуймо разом життя безпритульних тварин!
Let's save the lives of homeless pets together!Врятуймо немовлят: People's Project закликає до участі у новому проекті….
Saving newborn babies: People's Project invites to participation in new….
