Що таке ВСЕУКРАЇНСЬКА АКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• all-ukrainian action
• all-ukrainian campaign
• national ukrainian campaign

Приклади вживання Всеукраїнська акція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всеукраїнська акція«Іслам- мир!
All-Ukrainian action"Islam is a Peace!

Квітня в Миколаївській області проведена щорічна всеукраїнська акція"За чисте довкілля".
April 23 Mykolayiv region, the annual all-Ukrainian action"clean environment".

Всеукраїнська акція«Слова допомагають».
All-Ukrainian campaign“Words help”.

Листопада 2019 року о 16:00, Музей Голодомору- Всеукраїнська акція«Запали свічку».
November 23, 2019, 4:00 pm, the Holodomor Museum- All-Ukrainian campaign“Light a Candle”.

Всеукраїнська акція"СНІД стосується кожного!
The all-Ukrainian action“AIDS concerns everyone!

Лютого у школах країни пройшла всеукраїнська акція STOP_SEXтинг у межах міжнародного Дня безпечного інтернету.
On February 5th an all-Ukrainian campaign STOP_SEXting was held in schools across the country within the framework of the International Safe Internet Day.

Всеукраїнська акція«Об'єднуємось, щоб подолати туберкульоз!».
All-Ukrainian action“Unite to end TB!”.

Червня 2010 року відбувається перша всеукраїнська акція проти міліцейського свавілля під назвою«Не хочемо падати- не хочемо вмирати!».
June 1- the first all-Ukrainian protest action against police brutality titled"We don't want to fall- we don't want to die" took place.

Всеукраїнська акція“Ні! Виборам за законом Януковича”.
All-Ukrainian action“No! For elections by the law of Yanukovych”.

Липня, у Міжнародний день боротьби з гепатитами, в Києві та 30 інших містах відбулася всеукраїнська акція“Гепатит С виліковний. Дбаємо про здоров'я по-новому!”.
On July 28 in Kyiv and 30 other cities the pan-Ukrainian event“Hepatitis C is curable. Caring for health in a new way!” was held.

Року Всеукраїнська акція по західному центральному та східному регіонах.
The National Ukrainian Campaign in Western Central and Eastern Regions.

Вічна їм пам'ять»,- сказав Глава держави й оголосив загальнонаціональну хвилину мовчання, після якої розпочалася всеукраїнська акція“Запали свічку”.
Memory eternal to them,” the Head of State said and announced a national minute of silence, after which the all-Ukrainian action“Light a Candle” began.

Завершилась Всеукраїнська акція для офіційних дистрибюторів ТзОВ« Імперія жирів».
National Ukrainian Campaign For Official Distributors of Imperiya Zhyriv.

Сьогодні, 20 січня, на території(у терміналі) Міжнародного аеропорту“Одеса” пройшла Всеукраїнська акція у форматі концерту-реквієму за участі військових оркестрів Одеського гарнізону.
Today, on January 20, at the territory(at the terminal) of Odessa International Airport, an All-Ukrainian action was held in the format of a requiem with the participation of the military garrisons of the Odessa garrison.

Попередня всеукраїнська акція була проведена 1 вересня 2010 року й була присвячена Дню знань.
The first All-Ukrainian Campaign was held on the 1st of September 2010 on the International Day of Knowledge.

Нам вдалося приєднатись до низки акцій та розвинути власні соціальні проекти, такі як Всеукраїнська акція“Візьми собаку на роботу”, школа“Optimeal Expert” та інші»,- додає директор компанії.
We managed to join a number of actions and develop our own social projects, such as the All-Ukrainian action“Take a dog to work”, the school“Optimeal Expert” and others“,- adds the director of the company.

Всеукраїнська акція національно-патріотичного спрямування"Історія для воїна" у м. Запоріжжя". Виступ Кривоконь О.
All Ukrainian event of national patriotic direction"History for the warrior" in Zaporizhzhya.

Ініціював та координував масштабні соціальні проекти в Україні(всеукраїнська акція«Святий Миколай мандрує Україною» та благодійний проект«З книгою- до дітей!»), займався розвитком волонтерського руху в Україні.
He has initiated and coordinated large-scale social projects in Ukraine(All-Ukrainian Campaign“Saint Nicholas Is Travelling Around Ukraine” and charity project“With the Book- to Children!”), he has dealt with the development of volunteering movement in Ukraine.

Цього року Всеукраїнська акція буде не тільки набагато масштабнішою, а й вийде за межі країни.
This year, the all-Ukrainian action was not only on a much larger scale but also went beyond the country's borders.

Всеукраїнська акція«Запали свічку» пройде і за 15 тисяч кілометрів від Києва, на антарктичній станції«Академік Вернадський».
The All-Ukrainian action“Light a Candle” will also be held 15,000 kilometers away from Kyiv at Antarctic Akademik Vernadsky station.

З 01 липня 2014 року по 31 серпня 2014 року в ТзОВ«Імперія жирів» тривала Всеукраїнська акція по західному, центральному та східному регіонах для офіційних дистриб'юторів продукції ТМ ‘Maselko', присвячена 7-ій річниці з дня заснування компанії.
July 01, 2014, through September 31, 2014, Imperiya Zhyriv LLC held the National Ukrainian Campaign in Western, Central, and Eastern Regions for official distributors of TM Maselko's products dedicated to the 7th anniversary of the company's establishment.

Перша всеукраїнська акція"День української вишиванки" відбулася в 2007 році, завдяки студентам Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича.
The first all-Ukrainian action of"Day of Ukrainian Embroidery" took place in 2007, thanks to the students of Chernivtsi University.

З 01 липня 2014 року стартує Всеукраїнська акція по західному, центральному та східному регіонах для офіційних дистриб'юторів ТзОВ«Імперія жирів», присвячена 7-ій річниці з дня заснування ТзОВ«Імперія жирів».
July 01, 2014, the National Ukrainian Campaign in Western, Central, and Eastern Regions for official distributors of Imperiya Zhyriv LLC commences dedicated to the 7th anniversary of establishment of Imperiya Zhyriv LLC.

Всеукраїнська акція УБА: команда бібліотекарів активно працювала над отриманням газет та організація їхньої доставки до«сірої зони прифронтових територій».
All-Ukrainian action of UBA: the team of librarians actively worked on getting the newspaper and the organization of their delivery in the"grey areas frontline areas.".

Всеукраїнська акція“Мистецтво проти наркоманії та СНІДу”(2003- 2004) Всеукраїнська акція“СНІД стосується кожного! Мистецтво проти наркоманії та СНІДу” зініційована Креативним фондом імені Михайла Булгакова, Державним комітетом у справах сім'ї та молоді, Головним управлінням культури, Британською радою, Українським центром….
The all-Ukrainian action“AIDS concerns everyone! Art Against Drug Addiction and AIDS” was initiated by the Mikhail Bulgakov Creative Foundation, the State Committee for Family and Youth Affairs, the Central Department of Culture, the British Council, and the Ukrainian Center for….

Першого вересня правозахисниками буде проведено всеукраїнську акцію«Захисти себе сам!»!
On 1September 2010 human rights activists will hold an All-Ukrainian action titled Defend Yourself!

Результати Всеукраїнської акції для офіційних дистриб'юторів ТзОВ Імперія жирів.
The National Ukrainian Campaign For Official Distributors Of Imperiya Zhyriv.