Що таке ВСЕ ВИЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• everything will turn out
• everything will work out
• it all works out
• everything will
• everything will come out

Приклади вживання Все вийде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пробуйте і все вийде!
Try and get everything!

Це все вийде назовні.
And it will all happen outside.

У нього(неї) все вийде;
Everything comes from him;

Все вийде так як слід?
Will everything work as it should?

І тоді все вийде».
And then everything will work out".

Наступного разу все вийде!
Next time it will work out!

Нехай все вийде у вашому житті!
May everything works out in your life!

Було б круто, якщо все вийде!
Would be cool if it happens!

Сподіваюся, що все вийде добре в кінці.
I think it will be alright in the end.

Головне бажання- і все вийде!
The main desire- and it will work!

Тоді все вийде і з відвідувачами.
Then things will work out with the visitors.

Якщо ти любиш себе- все вийде.
If you like yourself everything will be ok.

Не думайте, що все вийде з першого разу.
DOn't expect it all to happen the first time.

Так що наберися терпіння, і все вийде.
So just be patient and it will happen.

Я навіть і не гадала, що все вийде так чудово!
I didn't expect it to go so well!

Але якщо є бажання, то все вийде.
But if there is a desire, then everything will work out.

Все вийде, якщо ти поводитимешся впевнено.
Everything will work out if you behave confidently.

Сподіваюся, все вийде, і всі залишаться задоволені.
I hope it all works out and everyone is happy.

Вам потрібна впевненість у тому, що все вийде.
You want assurance that the everything will work out.

Сподіваюся, все вийде добре з вашої родини і вашого вихованця.
I hope things will go well for you and your hubby.

У цей момент присутні зрозуміли, що все вийде.
At this point participants realized that everything will work out.

Все вийде, якщо кожен почне змінюватися з себе.
Everything will turn out if everyone starts to change from himself.

Проте, якщо запастися терпінням і наполегливістю, все вийде.
But, with patience and perseverance, it all works out.

Якщо все вийде як заплановано, то на 2017 рік матеріал вже є.
If everything works out as planned, there is some new stuff for 2017.

Чому митрополит Ієрофей думає, що тепер все вийде?
Why does Metropolitan Hierotheos think that everything will work out now?

Все вийде само собою, коли ви навчитеся керувати вмістом своїх думок.
Everything is within your control if you learn to control your mind.

Проте, якщо запастися терпінням і наполегливістю, все вийде.
However, if you have patience and perseverance, everything will work out.

Якщо до чогось прагнути, все вийде. Результат вас здивує.
If you strive for something, everything will turn out. The result will surprise you.

З упевненістю заявляють: вона запевнила нас, що все вийде.
State with confidence to: She assured us that everything would turn out all right.

Скачала для дочки, сподіваюся в неї вистачить терпіння і все вийде.
Download for daughter, I hope she has enough patience and everything will turn out.