Що таке ВСЯ ОБЛАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• entire area
• the entire region
• whole area
• the whole region

Приклади вживання Вся область Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто Вся область Київ.
City All region Kiev.

Від цього страждає вся область.
The whole area suffers.

По суті- вся область.
Basically the whole area.

Від цього страждає вся область.
The whole region suffers.

Відповідю буде вся область над нею.
It's going to be all of the area above it.

Пізніше вся область отримала цю назву.
Eventually the entire area had that name.

І якщо не запобігти війні, не тільки місто, а й вся область потонуть в крові.
Not only the city but the whole region will drown in blood if the war won't be prevented….

Пізніше вся область отримала цю назву.
Later the entire region adopted this name.

І якщо не запобігти війні, не тільки місто, а й вся область потонуть в крові.
And without preventing the war, not only the city but the entire region will drown in blood.

Отже, вся область під прямою відповідає у<3х+5.
So this entire area under the line is y is less than 3x.

Сільське господарство буде згорнуто або не зможе розвинутися, і вся область перетвориться на відсталу частину країни.
Agriculture would shrink or fail to develop and the whole area would become a backward part of the country.

Буде вся область… у будеgt; або= цій прямій.
So it's all the area y is going to be greater than or equal to this line.

Це є основною одиницею два кроки і є кам'яний фундамент, на якому будується вся область матерії.
It is the fundamental unit of step two and is the foundation stone upon which is built the entire realm of matter.

Церква і вся область тоді перейшли через руки численних окупантів, і її історія невідома до 10 століття.
The church and the entire area then passed through the hands of numerous invaders, and its history is obscure until the 10th century.

Для середніх лижників підходить практично вся область долини Лівін, довгий спуск нижче Моттоліно вважається найкращим.
For medium-sized skiers suit almost the whole area of the valley of Livigno, long descent below Mottolino considered the best.

Це нерівність, що зображена на цьому графіку, де є просто пряма, але нам треба вся область вище і рівна цій прямій.
That is the inequality that is depicted in this graph, where this is just the line, but we want all of the area above and equal to the line.

Київ(Печерськ або інший район), вся область- оперативно цей найпоширеніший квітковий подарунок ми готові доставити за вашим замовленням.
Kiev(Pechersk or other area), the entire area promptly, this is the most common floral gift, we are ready to deliver your order.

Отже, всі у-ки, що задовольняють цю нерівність або всі координати, що задовольняють цю нерівність, є повністю вся область над прямою.
So all of the y's that satisfy this equation, or all of the coordinates that satisfy this equation, is this entire area above the line.

За відсутності цілих обмежень можливою множиною є вся область, обмежена синім кольором, але при цілих обмеженнях це набір червоних крапок.
In the absence of integer constraints the feasible set is the entire region bounded by blue, but with integer constraints it is the set of red dots.

Важливо, що ви можете зробити це, використовуючи просту оптичну систему з лише об'єктивом пари, що називається оптичною системою 4f(ця вся область оптики називається Фур'є-оптикою).
Importantly, you can do this using a simple optical system with just a couple lenses, called a 4f optical system(this whole area of optics is called Fourier Optics).

На час закінчення Другої світової війни в 1945 році, майже вся область була звільнена Югославською народно армією, але Югославія була змушена вивести війська із західної частини краю.
After the end of World War II in 1945, almost the entire region was liberated by the Yugoslav People's Army, but was forced to withdraw from its western part.

У зв'язку з тим, що у мене є певні знання з генетики та рослинництва, я можу запевнити вас, що вся область рослинництва заснована на«новій інформації», що з'являється з випадкових мутацій.
Since I have some background in genetics and plant breeding, I can tell you that the entire field of plant breeding is based on‘new information' arising from random mutations.

Вся область покрита сірим скелястим шаром, іноді тільки кілька сантиметрів завтовшки, які покривають червоний пісковик, де ландшафт сформований таким чином, що змушує весь краєвид виглядати так, як ніби він покритий цукровою пудрою.
The entire area is covered in a gray rocky layer, sometimes only a few centimeters thick, above the red sandstone where the formations heave and drip that makes the entire landscape look like as if it was covered with icing sugar.

Наступним кроком у розвитку територіальних управлінь Національної міліції має стати запровадження"кущової моделі", в якій вся область поділена на декілька таких кущів, з центральним кущовим відділом поліції, відповідальним за розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів, тоді як всі інші злочини розглядаються в інших поліцейських відділах цього кущу.
The next step in development of territorial departments of the National Police should be to introduce a‘bush model' where the entire region is divided into several such units, with a central police department responsible for investigating serious and particularly serious crimes.

Наступним кроком у розвитку територіальних управлінь Національної міліції має стати запровадження"кущової моделі", в якій вся область поділена на декілька таких кущів, з центральним кущовим відділом поліції, відповідальним за розслідування тяжких та особливо тяжких злочинів, тоді як всі інші злочини розглядаються в інших поліцейських відділах цього кущу.
The next step in development of territorial departments of the National Police should be to introduce a‘bush model' where the entire oblast is divided into several such units, with a central police department responsible for investigating serious and particularly serious crimes, while all others would be dealt with in the other police stations of the given structure.

Скрін знімає всю область екрану, а не певну його частину.
The screen removes the entire area of the screen, and not a certain part of it.

Держава включала в себе всю область сучасної Демократичної Республіки Конго.
The state included the entire area now known as the Democratic Republic of the Congo.

Тобто покрити всю область.
Covering the whole area.

НОВИНИ всю область оновлювані новини і події зі світу….
NEWS An entire area with updated news and events from….

Тобто покрити всю область.
Cover the whole area.