Що таке ВСІЄЇ СУМИ Англійською - Англійська переклад

entire amount
всю суму
вся кількість
весь обсяг
the total amount
загальний обсяг
загальний розмір
загальна сума
загальна кількість
підсумкова сума
загальний об'єм
сукупний обсяг
сумарна кількість
сумарний розмір
повну суму
all sum
всієї суми

Приклади вживання Всієї суми Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Від всієї суми.
Of the total amount.
Росія наполягала на виплаті всієї суми.
Russia is prepared to pay the whole sum.
Для виплати всієї суми знадобилося 10 хвилин.
It took 10 minutes to pay the whole amount.
З одноразовим погашенням всієї суми відразу;
With a one-time repayment of the whole amount at once;
Комісія послуги становить 15 рублів і 3% від всієї суми.
Commission is 15 rubles 3% of the total amount.
Вартість кормів дорівнює майже половині всієї суми витрат на виробництво продукції тваринництва.
Feed cost is approximately half of total production costs on a dairy.
Але наразі коштів на виплату всієї суми немає.
But right now we have not the means to pay the entire amount.
Після чого клієнт надає передоплату за сайт у розмірі 50% від всієї суми.
Whereupon client gives pre-pay for a web-site in size of 50% of all sum.
Списання всієї суми за винятком визначеного незнижувального залишку(фіксована сума незнижувального залишку);
Debiting of the full amount, excluding a definite minimum balance;
Одні вимагають повну передоплату за весь період, інші 50% від всієї суми.
Some require full prepayment for the entire period, the other 50% of the total.
Гарантії отримання всієї суми також зникають через відсутність її в основному договорі.
Ensure that you get the entire amount is also disappearing due to the lack of it the main contract.
Учаснику кооперативу потрібно отримати довідку про внесення всієї суми пайовий внесок.
Party co-op will need to obtain a certificate on making the entire amount of share premium.
Ми розуміємо, що кожен можезіткнутися з життєвою ситуацією, яка ускладнює виплату всієї суми.
We understand that anyone canface a life situation that makes paying the full amount difficult.
Правоохоронці затримали чиновницю у Києві під час отримання всієї суми неправомірної вигоди.
Law enforcers detained an official in Kyiv while receiving the entire amount of unlawful benefit.
Зняття без обмежень частини або всієї суми вкладу зі збереженням нарахованих відсотків;
Withdrawal with no limitation of part or entire amount of the deposit with preservation of charged interest;
Загальна сума штрафу не може перевищувати 100% від всієї суми боргу.
The total amount of the paidpenalty cannot exceed 100 percent of the total amount of the debt.
Операційний цикл це період повного обороту всієї суми оборотних активів, у процесі якого відбувається зміна окремих їх видів.
Operating cycle is a period of total turnover of entire amount of current assets in which there is a change of their individual species.
Суддю викрили поблизу місця проживання одразу після одержання всієї суми неправомірної вигоди.
The judge was exposed near his home immediately after receiving the full amount of improper advantage.
Зокрема для орендарів лізинг припускає 100-процентне фінансування іне вимагає швидкого повернення всієї суми боргу.
Leasing means 100% financing anddon't require quick return of the total amount of debt;
Найбільше коштів, 26% всієї суми, партія витратила на видавничу діяльність, а саме на друк та розповсюдження партійної газети.
The largest part, 26% of the entire sum,“Samopomich” spent on publishing activities, namely on print and distribution of the party newspaper.
Лізинг передбачає 100-відсоткове фінансування і не потребує швидкого повернення всієї суми боргу;
Leasing means 100% financing and don't require quick return of the total amount of debt;
Якщо боржник держава або банк тримає проти всієї суми заступників грошей 100-відсотковий резерв власне грошей, то ми називаємо заступник грошей грошовим сертифікатом.
If the debtor- the government or a bank- keeps against the whole amount of money-substitutes a reserve of money proper, we call the money-substitute a money-certificate.
Оперативники СБУ затримали чиновника тайого помічника поблизу центрального стадіону міста під час отримання всієї суми хабара.
Field investigators of SBU detained the Deputy andhis assistant near the Central city stadium during obtaining all sum of a bribe.
Обмеження, які вводяться на верхню планку страхових виплат, часто призводять до того,що не може покрити всієї суми збитку поліс ОСАГО Росгосстрах.
Limitations that are imposed on the top barinsurance payments, often lead to the fact that the policy ofOSAGO Rosgosstrakh can not cover the entire amount of damage.
Поточний річний депозит з правом необмеженого поповнення ізняття частини або всієї суми вкладу без перерахунку відсотків для власників платіжних карток БАНКУ СІЧ.
Current annual deposit with possibility of unlimited replenishment andwithdrawal of a part or a whole amount of deposit without recounting of interests- for the Bank SICH cardholders.
PerTe Prestito Con Lode", довгостроковий і низький відсоток честікредиту, без застави, необхідного для покриття всієї суми плати за навчання.
PerTe Prestito Con Lode”, a long-term and low-interest honor loan,with no collateral required to cover the full amount of the tuition fee.
При виграші на суму 9 000 доларів США або більше, компанія має право розділитисуму виплати на кілька платежів до закінчення виплати всієї суми.
If the winning is 9000 EUR or more, the company has the right todivide the payments into several payments until the end of the payout of the entire amount.
Іпотечне страхування життя ще один тип продукту або програми,яка призначена для захисту власності шляхом погашення всієї суми заборгованості у випадку смерті страхувальника.
Mortgage life insurance is another type of product orprogram that is designed to help protect a property by paying off the entire amount owed in the event of the policyholder's death.
Покупець має повне право вимагатиданий документ від продавця після передачі останньому всієї суми грошей.
The buyer has the full right todemand this document from the seller after the transfer to the latter of the entire amount of money.
Правоохоронці затримали обох зловмисників згідно зі ст. 207 Кримінальногопроцесуального кодексу України під час отримання всієї суми неправомірної вигоди.
The law enforcers detained both criminals under Article 207 of theCriminal Procedure Code of Ukraine on receiving the entire amount of the illegal financial gain.
Результати: 72, Час: 0.0551

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська