Що таке ВСІ НЕРІВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• all the irregularities
• all the bumps

Приклади вживання Всі нерівності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі нерівності ретельно приховуються.
All irregularities are carefully hidden.

Вони приховають всі нерівності і помилки будівельників.
They hide all the irregularities and errors builders.

Обробка здатна замаскувати всі нерівності і вади поверхні;
The finish can mask all irregularities and flaws in the surface;

Розгладьте всі нерівності, щоб зайве повітря вийшов.
Smooth out all the irregularities that came out excess air.

Вона повинна стати ідеально рівною. Всі нерівності усуваються.
It should be perfectly flat. All irregularities are eliminated.

При цьому видаляються всі нерівності, частинки штукатурки, шпаклівки.
This removes all the bumps, particles of plaster, putty.

Наждачним папером, необхідно зашкурить всі нерівності на дереві.
Sandpaper, sanding is necessary all the bumps on the tree.

Розгладьте всі нерівності своїми руками, як показано на фото.
Smooth out any unevenness with his hands, as shown in the photo.

У такому положенні дошки вам будуть помітні всі нерівності на її поверхні.
In this position of the board you will notice any irregularities on its surface.

Цей процес дозволяє видалити всі нерівності і задирки, що залишилися після різання.
This process allows you to remove all the bumps and burrs left by cutting.

Крім того, розчин відмінно усуває всі нерівності стін.
In addition, the solution perfectly removes all the irregularities of the walls.

Потім, всі нерівності і дірочки, замазують шпаклівкою і знову зачищаються наждачним папером.
Then, all the bumps and holes, smeared putty and sandpaper again stripped.

Вирішити цю проблему дуже легко- замажте всі нерівності цементним розчином або шпаклівкою.
To solve this problem very easily- cover all irregularities with cement mortar or putty.

Крім цього, за шпаклівкою необхідно заховати всі нерівності, шви і шурупи.
In addition, behind the putty it is necessary to hide all the irregularities, seams and screws.

Підкреслює всі нерівності і дефекти поверхні, стіни повинні бути ідеально гладкими.
It emphasizes all the irregularities and surface defects, the walls should be perfectly smooth.

Банер, як гнучкий рулонний матеріал, повторює всі нерівності стінок острова.
Banner, as a flexible roll material, repeats all the irregularities of the walls of the island.

Необхідно прибрати всі нерівності або вади, для того, щоб поверхня була максимально гладкою.
It is necessary to remove all irregularities or flaws in order to make the surface as smooth as possible.

Натяжна стеля- це найкращий спосіб приховати всі нерівності рідного стелі.
Suspended ceiling- is the best way to hide all the irregularities of the ceiling of the native.

В іншому випадку, всі нерівності незабаром приведуть до пошкодження лінолеуму в процесі його експлуатації.
Otherwise, all unevenness will soon lead to damage to linoleum in the process of its exploitation.

Автомобіль працює на м'якій підвісці, тому всі нерівності наших доріг, ви або ваші гості не зможуть відчути.
The car runs on soft suspension, because all the bumps in our roads, you or your guests will not be able to feel.

Далі шкіра шліфується за допомогою терки для педикюру, згладжуються всі нерівності і шорсткості, обробляються тріщини.
Next, the skin is polished using the foot file for a pedicure, smooth out all the bumps and rough spots, cracks are processed.

Таким чином, вдається зафіксувати всі нерівності будівлі і коректно провести всі розрахунки.
Thus, it is possible to fix all the irregularities of the building and properly perform all the calculations.

Матеріал наноситься на поверхню дуже просто і при укладанні заповнює всі нерівності, створюючи непроникну для вологості поверхню.
The material is applied to the surface very simply and when laying it fills all irregularities, creating a surface impermeable to moisture.

Щоб отримати довговічність, надійність, приховати всі нерівності і комунікації в приміщенні, доведеться монтувати високонаповнений наливна підлога.
To get the durability, reliability, hide all the bumps and communication indoors, have mounted highly filled self-leveling floor.

Проїжджаючи по якомусь несприятливого ділянці дороги, машина повністю передає всі нерівності, які потрапили їй під колесами.
Driving through some unfavorable section of the road, the car completely transmits all the irregularities that fell under its wheels.

На підготовчому етапі потрібно видалити всі нерівності, утворені при неправильному бетонуванні підстави.
At the preparatory stage, it is necessary to remove all the irregularities formed by improper concreting of the base.

Пневматична підвіска прекрасно гасить всі нерівності дороги, але при цьому в міру жорстка і завдяки цьому- виключно ефективна при маневруванні на поворотах.
The air suspension perfectly dampens all the bumps in the road, but it is moderately stiff. Thanks to this it is extremely effective in maneuvering in corners.

Підвіска радує пружністю і здатністю легко«ковтати» всі нерівності дороги, включаючи вибоїни і глибокі ями.
The hanger pleases with elasticity and the ability to easily"swallow" all the irregularities of the road, inncluding potholes and deep hatches.

У процесі онлайн ігри гонки ви можете відчути всі нерівності дороги і круті віражі, випереджаючи суперників виключно на елітних автомобілях.
In the process of online racing game you can feel all the bumps in the road and steep turns, outpacing rivals exclusively on luxury cars.

Надзвичайно м'яка підвіска нового Mercedes-Benz Viano відмінно гасить всі нерівності дороги і гарантує винятковий комфорт і безпеку поїздки для пасажирів і водія.
Extraordinary soft suspension of new Mercedes-Benz Viano perfectly dampens all roughs of the road and guarantees exceptional comfort and safety of a trip for passengers and the driver.