Приклади вживання Втоплений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Втоплений Масаж Душ Панель.
Inch водити втоплений Downlight.
Inch Led Recessed Downlight.Дах, втоплений у зелені моху. Вивітрене сіре дерево.
Dimmable водити втоплений світло.
Dimmable Led Recessed Light.Опиниться під напругою тільки після того, як він буде втоплений в ізоляційний.
Will be energized only after it is sunk into the insulating.Troendedöparna спалений, втоплений і обезголовлений.
Мученик Сава переніс на ранок нові муки і був втоплений в річці(+ 272).
Encouraged, the Martyr Sava underwent new torture in the morning and was drownded in a river(+ 272).Ці нещасні випадки трапляються швидко, і дитина може втоплений під час, що потрібно, щоб підійти до телефону.
These accidents happen quickly and a child can drowned in the time it takes to answer the phone.Встановлювати їх потрібно з таким розрахунком,щоб прикріплений згодом цоколь був«втоплений» вглиб, під шафки.
You need to install them in such a way,attached to the plinth was subsequently"drowned" in depth, under cabinets.Вранці мученик Сава переніс нові муки і був втоплений у річці у 272 році.
Encouraged, the Martyr Sabbas underwent new torture in the morning, and was drowned in a river in 272.На засланні Климент проявив активність, сотнями звертав людей до християнства, за що за наказом імператора до шиї святого прив'язали якір,і він був втоплений в море близько 101 г.
In exile, Clemens was active, with hundreds of people drawn to Christianity, for which the decree of the emperor to the Holy tied an anchor around his neck,and he was drowned in the sea about 101 g.Якщо у вашому приміщенні стелю висотою 2,5 м або нижче, втоплений варіант краще не встановлювати.
If your room has a ceiling height of 2.5 m or below,it is better not to install the recessed version.Втоплений демпфер коливань паса(RBD), радіальний внутрішній трубчастий демпфер приводу(Radial ITD) і пружний демпфер низькочастотних коливань(LFGD)- все це приклади того, як компанія може розробляти ефективні рішення для багатьох клієнтів.
The recessed belt damper(RBD), radial internal tube damper(Radial ITD), and the low frequency grommet damper(LFGD) are all examples of how the company is able to develop effective solutions for its many customers.Ці нещасні випадки трапляються швидко, і дитина може втоплений під час, що потрібно, щоб підійти до телефону.
Drowning incidents can happen so quickly- a child can drown and die in the amount of time it takes to answer the phone.У занадто втопленою капелюшку НЕ будуть утримуватися декоративні заглушки.
In too recessed hat will not be retained decorative caps.І Євгенію здається, що він пізнав сю втоплену нещасливу жінку.
And it seems to Eugene that he knew this drowned unhappy woman.Металеві петлі втоплені всередину, що значно збільшує надійність закривання.
Metal hinges are recessed inside, which significantly increases the reliability of the closure.Попереднє: втопленим центром шліфувальні круги.
Вони можуть бути втоплені чи ні.
Балада про втоплену дівчину.
Втоплені тераси розміщені на різних рівнях фасаду, що робить будинок динамічним і впізнаваним.
Recessed terraces are arranged at different levels of the facade, which makes the house dynamic and recognizable.Невеликі втоплені відсіки по кутах, для канцелярського приладдя, естетично доповнюють мінімалістичні форми письмового столу.
Small recessed compartments for stationery at the corners are aesthetically complemented by minimalistic shape of the writing-table.Яскрава серцевина, втоплена в великій кількості завитків з пелюсток, нагадує самоцвіти.
The bright core, drowned in a large number of curls from the petals, resembles gems.Занадто втоплена капелюшок знижує утримує здатність ДСП, так як підвищену щільність мають її зовнішні шари.
Too recessed bonnet reduces the retention of particle board, since it has higher density outer layers.Незабаром Карру знайшли втопленою і одягненою в купальник, подібно до Терези Ноултон.
Soon after, Carrou was found drowned and wearing a similar-styled swimsuit to that of Sobhraj's earlier victim, Teresa Knowlton.На їх місце постала хромована решітка, втоплені фари й обтічний кузов на всю довжину шасі.
In their place were a chromium grille, recessed headlamps and a streamlined body the whole width of the chassis.Бунтівники були вбиті,і разом з ними тисячі невинних були застрелені, втоплені, зацькований собаками або задихнулися в трюмах кораблів.
The rebels were killed,but thousands of innocents were shot, drowned, savaged by dogs or gassed in the holds of slaveships.Сейфи, витримують вогнестійкість протягом 60 або 120 хвилин, можуть кріпитися лише на підставі,в основному зазвичай через втоплене отвір, розташоване в центрі основи.
Safes that withstand fire resistance for 60 or 120 minutes can only be mounted on the base,usually usually through a recessed hole located in the center of the base.
