Що таке ВУЗЬКОГО КОРИДОРУ Англійською - Англійська переклад

• narrow corridor

Приклади вживання Вузького коридору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтер'єр вузького коридору.
Interior narrow corridor.

Передпокій в сучасному стилі для вузького коридору- 100.
Modern style entrance hall for a narrow corridor- 100.

Передпокій для вузького коридору- дизайн фото.
Hallway for a narrow corridor- photo design.

Оптимальне освітлення в умовах невеликого передпокою і вузького коридору.
Optimal lighting in a small hallway and a narrow corridor.

Передпокій для вузького коридору: увага до деталей.
Hallway for a narrow corridor: attention to detail.

Дизайн вузького коридору маленької квартири задовольняється гачками на стіні або вішалкою-стійкою.
Narrow hallway small apartment Design content with the hooks on the wall or rack-rack.

Як оформити дизайн вузького коридору- 28 фото з ідеями.
How to design a narrow corridor- 28 photos with ideas.

Наприкінці 1944 року Європа була в руїнах, а німецька сфера впливу зменшилася до вузького коридору в центрі Європи.
In late 1944 and early 1945, Europe was a vast field of ruins, and Germany's sphere of power was reduced to a narrow corridor in Central Europe.

Дизайн вузького коридору доповнений дзеркальної стельової підсвічуванням, трьома картинами на протилежному боці і відкритими полицями.
The design of the narrow corridor is complemented by a mirror ceiling light, three paintings on the opposite side and open shelves.

Так, інтер'єр невеликого передпокою і вузького коридору може бути виконаний в однотонної світлій гаммі, але з яскравими акцентами, що привертають погляди гостей.
Thus, the interior of a small hallway and a narrow corridor can be made in a monochromatic light scale, but with bright accents that attract the eyes of guests.

Для вузького коридору важливо проявити не лише естетичний підхід до оформлення передпокою, але і постаратися, щоб він був максимально функціональним.….
For a narrow corridor it is important to show not only an aesthetic approach to the design of the hallway, but also to try to make it as functional as possible.

Господарям доводиться балансувати на такий межі між стилем і функціональністю через що дизайн вузького коридору перетворюється на справжнє мистецтво, доступне далеко не всім.
The owners have to balance on the distinction between style and functionality, which is why the design of a narrow corridor turns into real art, which is not accessible to everyone.

Для вузького коридору важливо проявити не тільки естетичний підхід до оформлення прихожей, але і постаратися, щоб вона була максимально функціональною.
For a narrow corridor it is important to show not only an aesthetic approach to the design of the hallway, but also to try to make it as functional as possible.

Дерев'яний корпусний шафа-купе в вузькому коридорі(рис.7).
Wooden cabinet wardrobe in a narrow corridor(Fig.7).

Вузький коридор невеликій площі. Візуально простір можна розширити.
Narrow corridor of a small area. Visually, the space can be expanded.

Учні вчаться безпечному катанню у вузькому коридорі та на будь-якому схилі.
Students are taught safe riding down in a narrow corridor and on a slope of any difficulty.

Вони дуже зручні для установки в вузький коридор.
They are very convenient for installation in a narrow corridor.

Кольорове оформлення вітальні з вузьким коридором.
Color design of the hallway with a narrow corridor.

Розстановка меблів в передпокої з вузьким коридором.
Arrangement of furniture in the hallway with a narrow corridor.

Шафи-купе в вузькому коридорі:.
Sliding wardrobes in a narrow corridor:.

Російський президент перебуває в досить вузькому коридорі можливостей.
Russia found itself in a fairly narrow corridor of opportunities.

Вузький коридор не залишає місця для меблювання.
Narrow passage leaves no room for furniture.

Найчастіше передпокої з вузькими коридорами зустрічаються в хрущовках.
Most often hallways with narrow corridors are found in Khrushchev.

Як правило, в передпокоях і вузьких коридорах не вистачає природного світла.
As a rule, in the hallways and narrow corridors there is not enough natural light.

Найчастіше в вузький коридор набувають корпусний невелика шафа-купе, який розташовують уздовж найдовшої стіни.
Most often, in the narrow corridor, they acquire a cabinet small wardrobe, which is placed along the longest wall.

При вході в будинок видно вузький коридор зі світлими стінами і дерев'яною обробкою(головні ознаки скандинавського стилю).
At the entrance to the house visible narrow corridor with bright walls and wood trim(the main features of the Scandinavian style).

Два табори були з'єднані вузьким коридором''шлаух'', чи''тубе''.
The two camps were connected by a narrow corridor called the Schlauch, or"Tube".

Вхід в темний або вузький коридор несприятливий, тому що«душить» потік енергії.
Enter the dark, narrow corridor, or unfavorable, as"strangling" the flow of energy.

Розмір: Якщо взуття стійки в вузький коридор розташовані, повинні це використовувати довжину, а також, наскільки це можливо.
Size: If the shoe cupboard is to be placed in a narrow corridor, it should make the best possible use of the length.

Якщо у вас довгий та вузький коридор, то вдалим виявиться поділ приміщення на дві зони: вхідну та вестибюльну.
If you have a long and narrow corridor, then a good idea would be to separate it into two zones: the entrance and vestibule.