Що таке ВХОДЯТЬ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• includes only
• contains only

Приклади вживання Входять тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

В ВНП входять тільки кінцеві продажі.
But GDP is only final sales.

До складу кетчупа«Вінницький» входять тільки високоякісні компоненти:.
Ketchup"Vinnytskyi" contains only high quality ingredients:.

До складу входять тільки високоякісну сировину.
The composition includes only high-quality raw materials.

У раціон чоловіки, як повідомляє UPI, вже з початку березня входять тільки вода, кава і пиво.
The ration of men, according to UPI, since the beginning of March contains only water, coffee and.

Добро і зло входять тільки через суб'єкт.
Good and evil only enter through the subject.

В цей файл входять тільки ті товари, які відповідають Вашим критеріям з відбору: ціна, категорії, виробники, наявність тощо.
This file includes only those products that meet your selection criteria- price, categories, manufacturers, availability, etc.

До складу цих матеріалів входять тільки натуральні компоненти і використовуються старовинні рецепти.
The composition of these materials includes only natural ingredients and vintage recipes are used.

Її виробництво не має шкідливого впливу на навколишнє середовище, а до складу компонентів входять тільки натуральні інгредієнти, безпечні для організму людини.
Its production does not have an adverse effect on the environment, and its components only contain natural ingredients that are safe for the human organism.

У раціон входять тільки сирі плоди, переважно фрукти і ягоди.
The ration includes only raw fruits, mainly fruits and berries.

Ціна додаткових програмних модулів(в ціну верстки входять тільки два- зазвичай це галерея і форма зворотного зв'язку)- від 300 грн.
Price of additional software modules(the price includes only two layout- usually a gallery and a contact form)- 300 UAH.

Природно, вони входять тільки в одну інтенсивність кольору, Fancy Black(фантазiйно чорнi).
Naturally, they only come in one color-intensity, Fancy Black.

Що Держлікслужба України приєдналася до Системи співробітництва фармацевтичних інспекцій PIC/S, яка об'єднує регулюючі органи країн із жорсткою регуляторною системою крім України, до неї входять тільки країни ЄС і ще декілька розвинених країн світу.
Gosleksluzhba Ukraine has joined the Pharmaceutical Inspection Cooperation PIC/ S, which brings together the regulatory authorities of countries with strict regulatory system except for Ukraine, it includes only the countries of the EU and a few other developed countries.

До складу входять тільки екологічно безпечні компоненти органічного походження.
The composition includes only environmentally friendly components of organic origin.

Для виробництва промислових покриттів ТМ OSTA була розроблена спеціальна рецептура пластикату ПВХ, в яку входять тільки безпечні компоненти, дозволені до використання на території України, такі як полімер ПВХ- продукт синтезу з нафти і кам'яної солі, пластифікатор ДОФ, який має знижену летючість, стабілізатори, що не містять свинець і цинк, не токсичні антипірени.
For OSTA industrial modular floor a special plastic was developed. The PVC formula includes only safe components and can be used in Ukraine, such as: PVC polymer- a product of synthesis from oil and rock salt, a DOP plasticizer(the chemical element has low volatility), stabilizers are not containing lead, zinc and non-toxic fire retardants.

Іноді до них входять тільки спіральні й неправильні, іноді- тільки еліптичні галактики, іноді ж- і ті й інші.
Sometimes they contain only spiral and irregular galaxies, sometimes only elliptical galaxies, and sometimes all three.

У базовий комплект кланових іконок XVM входять тільки іконки кланів з ТОП-50(за рейтингом wGM) та іконки офіційних кланів компанії WarGaming.
The XVM clan icon collection only includes top 50 clans(according to wGM).

Також до неї входять тільки самі безпечні і гіпоалергенні компоненти, оскільки повіки- це одна з найбільш чутливих зон жіночого обличчя.
It also includes only the safest and hypoallergenic components, since the eyelids are one of the most sensitive areas of the female face.

До наших комплектів обладнання входять тільки якісні топові комплектуючі від кращих іменних Європейських виробників.
In our sets of equipment we include only high-quality top-end components from the best registered European manufacturers.

До складу входять тільки"зелені" ПАР, в тому числі- одержані з протеїнів вівса.
The composition includes only"green" surfactants, including those derived from the proteins of oats.

До складу натуральної косметики входять тільки екологічно чисті і нешкідливі компоненти, тому вона не викликає залежність.
The structure of natural cosmetics are only ecologically clean and harmless components, so it does not cause dependence.

Після ретельного відбору, куди входять тільки нирки з двома однаковими за розміром листочками, сировину в'ялиться в добре провітрюваних приміщеннях або під навісами, потім піддається процесу фіксації(прожаренню в котлах).
After careful selection, which includes only the kidneys with two identical in size leaves, the raw material is dried in a well-ventilated areas or under canopies, then subjected to the process of fixing(roasting in boilers).

До складу комплексу входять тільки натуральні компоненти, що володіють максимальною ефективністю.
The composition of the drug includes only natural components that have maximum efficiency.

До складу солодких квітів входять тільки натуральні компоненти і харчові барвники, що також мають натуральне походження.
The composition of sweet flowers contain only natural ingredients and food dyes, also have natural origins.

До складу продуктів ORGANIC CONTROL входять тільки натуральні інгредієнти, які абсолютно нешкідливі для людського організму і не завдають шкоди навколишньому середовищу.
The composition of ORGANIC CONTROL products contains only natural ingredients that are completely harmless for the human body and do not harm the environment.

До складу двох із них(Гагарінського і Ленінського) входять тільки міські квартали, а двом іншим(Балаклавському та Нахімовському) підпорядковані також навколишні місто, 28 сіл і понад 30 поселень без статусу населеного пункту(аграрного типу або спецпоселень).
In part two of them(Gagarin and Lenin) includes only the streets, and the other two(Balaklava and Nakhimovskiy district) are also subject to 28 villages surrounding the city and more than 30 settlements without the status of settlement(such as agricultural or special settlements).

У ресурсний план входить тільки ті ресурси, якими може управляти керівник проекту.
The resource plan includes only those resources that can manage a project manager.

Опис: у вартість квитка входить тільки подорож автобусом до Вудбері і назад.
Description: the ticket only includes the bus to Woodbury and the way back.

Сюди входить тільки диван. але який!
These include only bed. but what!

Ретиноєва кислота входить тільки в один з них.
Acid reflux is just one of them.

А ось в«кімнату шоку» можна входити тільки повнолітнім.
But in the“shock room” you can only enter an adult.