Що таке ВЧЕНІ ПРОДОВЖУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• scientists continue
• researchers continue

Приклади вживання Вчені продовжують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені продовжують працювати….
Researchers continue to work….

Проте вчені продовжують роботу.
The scientists continue their work.

Вчені продовжують працювати….
Investigators are continuing to work….

Проте вчені продовжують роботу.
Scientists will continue their work.

Вчені продовжують покращувати породу.
Scientists continue to improve the breed.

Незважаючи на розбіжності, вчені продовжують спільну роботу.
Despite disagreements, scientists continue joint operation.

Вчені продовжують працювати над цим похованням.
Research continues on this cemetery.

Незважаючи на критику, вчені продовжують експериментувати з ДНК різних живих істот.
Despite the criticisms, researchers continue to experiment with the DNA of various living creatures.

Вчені продовжують працювати над цим похованням.
Scientists continue to work on this burial.

Хоч воно і не дає відповідей на усі питання, однак вчені продовжують досліджувати цю тему.
At this point no one is totally sure, though scientists are continuing to study these questions.

Вчені продовжують активно вдосконалювати штучний інтелект і навчати його новим трюкам.
Scientists continue to improve artificial intelligence and to teach him new tricks.

Зустрічаються ці утворення в посушливих районах країни, і вчені продовжують сперечатися про їх природі.
These formations are found in arid areas of the country, and scientists continue to argue about their nature.

Деякі вчені продовжують вважати, що Плутон має бути перекласифікований назад в планету.
Some scientists continue to believe that Pluto should be reclassified back to the planet.

Блискавка на знімку бере початок у глибині хмари, де вчені продовжують вивчати перші моменти її виникнення.
The lightning in the picture originates in the depths of the cloud, where scientists continue to study the first moments of its occurrence.

Вчені продовжують пошук нових і більш ефективних способів лікування інвазивного раку шийки матки.
Researchers continue to look for new and better ways to treat invasive cervical cancer.

Хоча КФС зрозуміли хвороби, вчені продовжують надавати інформацію і сподіваємося, через продовження досліджень і клінічних випробувань.
Although CFS is a misunderstood illness, scientists continue to provide information and hope through continued research and clinical trials.

Вчені продовжують працювати над створенням вакцини для захисту людей від усіх чотирьох типів вірусу денге.
Scientists keep working on creating a vaccine to protect people from all four types of dengue.

Противірусні препарати використовуються з обмеженим успіхом, і вчені продовжують досліджувати нові й більш ефективні препарати для боротьби з CFS симптоми.
Antiviral medications are used with limited success, and scientists continue to investigate newer and more effective drugs to combat CFS symptoms.

Деякі вчені продовжують наполягати, що симуляція нейрології за допомогою комп'ютерів- це правильний шлях.
Some researchers continue to insist that simulating neuroscience with computers is the way to go.

Інсулін Можливо скоро буде доступна в таблетках, патчах і спрей форми, і вчені продовжують зусилля, щоб поліпшити результати операцій з пересадки підшлункової залози або острівцевих клітин.
Insulin might soon be available in patch and spray forms, and scientists continue to improve results of pancreas or islet cell transplants.

Вчені продовжують активно досліджувати проблему впливу забруднень на людський організм, адже питання це дуже актуальне.
Scientists continue to actively investigate the problem of the influence of pollution on the human body, because this question is very relevant.

Інсулін Можливо скоро буде доступна в таблетках, патчах і спрей форми, і вчені продовжують зусилля, щоб поліпшити результати операцій з пересадки підшлункової залози або острівцевих клітин.
Insulin might soon be available in pill, patch, and spray forms, and scientists continue efforts to improve results of pancreas or islet cell transplants.

Але вчені продовжують проводити дослідження в надії знайти способи запобігти синдром Дауна або принаймні поліпшення здоров'я і життя людей, у кого вона є.
But scientists continue to do research in the hope of finding ways to prevent Down syndrome or at least improve the health and lives of people who have it.

Для Лоуренса атомна парасоля ядерних запасів- це захист від шкоди, доки вчені продовжують використовувати мирний атом на користь людства.
For Laurence, the atomic umbrella of our nuclear stockpiles would protect us all from harm while the scientists continued to harness the peaceful atom for the benefit of mankind.

Поки вчені продовжують шукати причини прогресуючого безпліддя, кількість людей, що мають проблеми із зачаттям дитини продовжує збільшуватися.
While scientists continue to look for causes of progressive infertility, the number of people with problems conceiving a child continues to increase.

Однак тривалий прийом залишається в зоні ризику, але вчені продовжують досліджувати проблему і можливо незабаром буде знайдено спосіб, що дозволяє змінювати і налаштовувати як периферичні, так і центральні біологічний годинник.
However, long-term admission remains in the risk zone, but scientists continue to investigate the problem and it is likely that a method will soon be found that allows to modify and adjust both peripheral and central biological clocks.

Вчені продовжують дискусії про втрату ваги, вибір найкращих продуктів і користь дієт, одночасно пропонуючи нескладні рецепти позбавлення від зайвих кілограмів.
Scientists continue to debate about weight loss, choosing the best products and the benefits of diets, while offering simple recipes to get rid of unnecessary kilograms.

Враховуючи обмеження високотемпературних надпровідників, вчені продовжують вважати, що є кращий варіант, який очікує відкриття- неймовірний новий матеріал, який зробить надпровідність доступною, практичною, а головне- працюючою при кімнатній температурі.
Given the limitations of high-temperature superconductors, researchers continue to believe there's a better option awaiting discovery- an incredible new material that checks boxes like superconductivity approaching room temperature, affordability, and practicality.

Вчені продовжують роботу і обіцяють, що незабаром сенсор зможе дізнаватися велике число інгредієнтів їжі і речовин і навіть розуміти, як людина себе почуває.
Scientists continue to work and promise that the sensor will soon be able to recognize a large number of food ingredients and substances, and even understand how a person feels.

Дослідники і вчені продовжують роботу над пошуком оптимальної технології переробки зеленої маси, що дозволяє отримувати максимум користі від цієї рослини.
Researchers and scientists continue to work on finding the optimal technology for processing green mass, which allows to get the maximum benefit from this plant.