Що таке ВЧИШСЯ Англійською - Англійська переклад

• learn
• study
• learning

Приклади вживання Вчишся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчишся у школi?
Go to School?

Як швидко ти вчишся.
How quickly you learn.

Вчишся крок за кроком.
Learning step by step.

Пів життя вчишся жити….
I learned to live half alive….

Вчишся крок за кроком.
You learn step by step.

Пів життя вчишся жити….
I learned to live, half a life….

Ти вчишся спати при цьому.
You learned to sleep with it.

Але коли ти вчиш, ти також вчишся.
When you teach, you also learn.

Ти вчишся не боятися іншого.
You learn not to fear the other.

І, найголовніше, вчишся вдячності.
And most importantly learnt gratitude.

Коли вчишся- розвиваєшся.
When you teach, you grow.

Треба боротися. У боротьбі ти вчишся.
In the struggle, you end up learning.

Ти вчишся протягом всього шляху.
You're learning along the whole way.

Чим більше ти вчишся, тим більше ти знаєш.
The more you study, the more you know.

Коли ти над прірвою, ти вчишся літати.
When you are over the abyss, you learn to fly.

Вчишся вирішувати реальні проблеми з галузі IT.
You will learn how to solve real IT problems.

Я бачу, що ти набагато краще вчишся, коли…”.
I believe that you are learning best when….

Ти вчишся знаходити щастя в таких дрібницях.
I use to find lot of happiness in small things like this.

Я бачу, що ти набагато краще вчишся, коли…”.
I believe that you learn much more when you are….

Ти вчишся любити безмежно і всепрощаючи.
I am learning strongly to love unconditionally and forgiving.

Чим довше ти у цій професії, тим більше вчишся.
The longer you are in an profession the more you learn.

Тут ти вчишся бути людиною, а це найголовніше.
You are here to learn Italian, and that's the main point.

Тут не буває помилок- ти просто вчишся новому.
There are no mistakes- only things you learn along the way.

Коли ти вчишся ходити, не можна відразу пробігти стометрівку.
When you learn how to walk, you can not just run a hundred-meter race.

Загадки фінської школи: менше вчишся- більше знає….
Mysteries of the Finnish school: Less learn- more you know.

Два семестри ти вчишся зі всіма, а потім обираєш собі напрямок.
Two semesters you learn with everyone and then choose your direction.

Ти допомагаєш людям і водночас багато вчишся у них.
You will be helping people and at the same time learning so much from them.

Ти вчишся бути сильною, сміливою і не боятися невідомого.
You have learned how to be strong, courageous and not afraid of the unknown.

Коли вчишся сам, ніхто не допоможе з граматикою і вимовою.
When you learn to yourself, no one will help with grammar and pronunciation.