Що таке ВІДВІДАВШИ Англійською - Англійська переклад

• visiting
• attending
• going
• seeing
• visit
• visited
• visits

Приклади вживання Відвідавши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відвідавши сайт www. omaze.
By going to www. omaze.

Подорожуючи Європою, та відвідавши….
After three trips to Europe and visits….

Туристи не розчаруються, відвідавши ці місцевості.
The tourists did not stop coming to visit these destinations.

Відвідавши в 1841-42 з дипломатичною місією К. Ф.
In 1841- 42 he visited Bukhara with the diplomatic mission of K. F. Butenev;

Ви отримаєте незабутні враження, відвідавши цей аквапарк.
You got incredible experience if you visit this aquarium.

Одного разу відвідавши цю квартиру, Ви не залишитеся байдужим.
Come to visit this apartment, it will not leave you indifferent.

Відвідавши«Екошколу», школяр вже ніколи не буде колишнім.
After attending the“EcoSchool”, students will never be the same again.

Одного разу відвідавши наш сайт, Ви не залишитеся байдужі.
Once you visit our website, You will not remain indifferent.

Приєднавшись до програми та відвідавши першу зустріч, ви зможете:.
By joining the programme and attending the first event you will:.

Відвідавши його Ви переконаєтесь, що найкращий архітектор- це природа!
After seeing it you will realize, that the best architect is nature!

Ви можете дізнатись більше про гру, відвідавши сторінку Офіційний сайт.
You can learn more about the game by going to the official website.

Відвідавши його одного разу, ви напевне захочете залишитися тут назавжди.
Once you visit here, you would want to stay here forever.

Нарешті, користувач може переглянути вивантажені фотографії, відвідавши веб- сайт Flickr.
Finally user can view the uploaded photos by visting Flickr website.

Відвідавши Пуебло, експедиція"покаялась, піднявшись на місце".
Upon visiting the Pueblo, the expedition"repented having gone up to the place.".

Дізнайтеся більше про догляд за малюком, відвідавши заняття в Школі материнства.
Find out more about caring for the baby by attending classes at the Maternity School.

Відвідавши зоопарк і кінотеатр, сімейство вирушило в сіднейський луна-парк.
After visiting the zoo and cinema, the family went to Sydney amusement park.

Крім того, прямо тут, щоб знайти потрібну інформацію, ви можете шукати ідеальну інформацію, відвідавши головний сайт Анавар.
On top of that, right here, to locate the ideal information, you could look for the right details by going to the main web site of Anavar.

Відвідавши наш сайт, щоб дізнатися, що робить Судокрем ваш просто ефективним союзником.
Explore the site to discover what makes Sudocrem your simple effective ally.

Переконатися в цьому зможе кожен, відвідавши концерт«останнього романтика» 9 листопада 2019 року в 19. 00 в Палаці Україна в Києві.
Everyone can be convinced of this by attending a concert of the“Last Romance” on November 9, 2019 at 19.00 in the Ukraine Palace in Kyiv.

Відвідавши кілька православних монастирів, я вирішила більше нікуди не ходити.
After I went to several monasteries, I decided not to go anymore.

Іншу половину можна зрозуміти краще, відвідавши публічні слухання щодо проекту, який буде забезпечувати грошима режим Путіна ще 50 років.
The other half you can understand better by attending a public hearing into a project that will finance the Putin regime for another 50 years.

Ну, відвідавши цей сайт, ви насправді зробили перший крок, щоб отримати всі замислив досягає також.
Well, by seeing this website, you have actually done the first step to get all planned reaches well.

Потенційний клієнт повинен мати можливість, відвідавши сайт, ознайомитися з інформацією про викладачів курсів, їх освітою, методикою і досвідом роботи.
A potential customer should be able to, visit website, find information about lecturer, their education, technique and experience.

Ця мужня людина, відвідавши 70 міст, назбирала пожертвувань від австралійських жителів на суму близько 20 тисяч місцевих доларів.
This person of bravery, going to 70 cities, gathered donations from Australian people truly worth about 20 thousand neighborhood pounds.

У вересні 2009 року він зробив ще одну громадську заяву щодо Індії, відвідавши партію Іфтара, яку проводив тодішній верховний комісар Індії в Пакистані.[1].
In September 2009, he made another public outreach towards India by attending an Iftar party hosted by the then Indian High Commissioner to Pakistan.[23].

Один раз відвідавши інші світи, як ті, хто скуштував чарівних плодів, ви ніколи не зможете бути повністю задоволені світом, в якому виросли.
Once you? ve visited other worlds, like those who ate fairy fruit, you can never be entirely content with the world that you grew up in.

Ви можете зустріти інших мандрівників і волонтерів, відвідавши громадські заходи, такі як кулінарні уроки, використання Інтернету і перегляду фільмів у вихідні.
You can meet other travelers and volunteers by attending social events such as cooking classes, using our internet facilities and watching movies on weekends.

Відвідавши наші стоматологічні курси та майстер-класи, ви відкриєте для себе багато нового, цікавого та корисного, що неодмінно поцінують ваші пацієнти.
Visiting our dental trainings and master-classes you will discover a lot of new, interesting and important things, which will be appreciated immediately by your patients.

Ви можете почати зі збору котирування медичного страхування для фізичних осіб від різних компаній у вашому регіоні або через Інтернет, відвідавши веб-сайт кожної компанії.
You are able to begin by collecting insurance quotes for people from different businesses near your home or through online by going to each company's site.