Що таке ВІДВІДУВАЧУ Англійською - Англійська переклад

• visitor
• guest
• the customer
• visitors

Приклади вживання Відвідувачу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відвідувачу дадуть поїсти.
The visitor will be given food.

Дуже раді Вам, відвідувачу!
A warm welcome to you, visitor!

Більшість з них відвідувачу побачать вперше.
Most of them are first time visitors.

І кожен такий квиток дорівнював одному відвідувачу.
Each ticket includes one guest.

Тут раді кожному відвідувачу без винятку.
All visitors are welcome at no charge.

Скажіть відвідувачу що ви від нього хочете.
Tell the visitor what you want them to do.

Ваш ресурс має бути корисний відвідувачу.
It should be a helpful resource for visitors.

Знижка надається відвідувачу при вході за наявності:.
Discount is given to the visitors with:.

Відвідувачу на Expo-Online. Center надається можливість:.
The visitor on Expo-Online. Center is given an opportunity:.

Підказує відвідувачу, що він знайшов те, що шукав.
This lets the visitor know they have found what they're looking for.

Такий варіант допоможе відвідувачу відчувати себе“як вдома”.
This option will help the visitors to make themselves at home.

Він пропонує відвідувачу смак справжньої іспанської життя.
It offers the visitor a taste of authentic Spanish lifestyle.

Якщо тривалість курсу менше 3 місяців, кандидати можуть отримати відвідувачу візу.
For courses less than 3 months a visitors Visa can do.

Кожному відвідувачу слід мати окремий квиток незалежно від віку.
Every guest must have their own ticket regardless of age.

Доброго дня, шановний відвідувачу нашого сайту, ми щиро раді Вас бачити.
Hello dear visitors of my website, I am very glad that you looked in.

На основі інформації технологія запропонує відвідувачу додаткові страви.
Based on this kind of information, the technology will offer visitors entremets.

Ця віза не дозволяє відвідувачу працювати або вести бізнес у приймаючій країні.
It does not permit a visitor to work or conduct business when in Thailand.

Напишіть заклик до дії, який показує відвідувачу, який наступний крок йому зробити.
A call to action signals to the visitor what step to take next.

Відвідувачу надається перелік сучасних браузерів відповідно до його операційної системи.
Users are presented with an up-to-date list of browsers that are available for their system.

Після реєстрації Відвідувачу буде доступний Особистий кабінет з розширеними функціями.
After registration, the User will have access to the Personal Account with advanced functions.

Відвідувачу може бути запропоновано ввести персональні дані для цілей реєстрації на Сайті.
The visitor may be asked to enter personal data for registration purposes on the Site.

Адміністратор має право заборонити використання сайту Відвідувачу, якщо на те є законні підстави.
The administrator has the right to prohibit the use of the site to the Visitor, if there are legal grounds.

Відмовити Відвідувачу у відвідуванні Заходу(без компенсації вартості Квитка) з таких підстав:.
To deny a Visitor to visit an Event(without compensation of the ticket price) for the following reasons:.

Постачальник рекомендує Відвідувачу ретельно та регулярно перечитувати зміст цих сторінок.
The Provider recommends that the Visitor reads carefully the contents of these pages regularly.

Логічна структура і фільтри пошуку товару, котрі дозволяють відвідувачу швидко знайти те, що його цікавить;
Logical structure and product search filters that allow visitors to quickly find what they are interested in;

Це дозволяє кожному відвідувачу відчути мистецтво в новому, єдиний спосіб, забезпечення того, щоб цей візит буде незабутнім.
That allows every visitor to experience art in a new, unique way, ensuring that the visit will be memorable.

Ми використовуємо їх для того, щоб унеможливити відвідувачу персоналізувати візит до WWW ресурсу, а також щоб підвищити корисність ресурсу.
We use them to enable the visitor to personalize the look of the WWW service and to improve the service utility.

В окремих випадках, але не виключно, перелічених в розділі 3 цієї політки конфіденційності, Відвідувачу може знадобитись реєстрація на нашому веб-сайті.
In some cases, but not exclusively, listed in Section 3 of this policy, to privacy, visitors may need to register on our website.

Подоляк також вказала, якщо як відвідувачу, так і офіціанту зручно говорити російською, вони можуть говорити російською.
Podolyak added that should both the customer and the waiter be comfortable with speaking in Russian, they are free to do so.

Сервіс хмарного рідера дозволить будь-якому відвідувачу читати онлайн електронні книги в форматах FB2 і EPUB безкоштовно і без реєстрації.
A cloud reader service will allow any visitor to read electronic books in FB2 and EPUB formats online for free and without registration.