Що таке ВІДЗНАЧИВ СВІЙ Англійською - Англійська переклад

• celebrated its
• marked its

Приклади вживання Відзначив свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там він відзначив свій перший день народження.
He celebrated his first birthday there.

У цьому році фестиваль відзначив свій 50-річний ювілей.
This year the festival celebrated its 50th anniversary.

Якраз тоді відзначив свій 21-й день народження.
Then I was celebrating my 21st birthday.

Проект Blue Man Group в 2010 незвично відзначив свій переїзд.
Project Blue Man Group in 2010 celebrated its unusual move.

Там він відзначив свій перший день народження.
He was celebrating his first birthday here.

У 1934 р. університет відзначив свій 100-річний ювілей.
In 1934 the University celebrated its 100th anniversary.

НАТО відзначив свій 70-річний ювілей у Лондоні.
NATO has marked its 70th anniversary in London.

У 2012 році Курськ відзначив свій 980 річний ювілей.
In 2012 Kursk celebrated its 980th anniversary.

На Гусятинщині живе чоловік, який нещодавно відзначив свій 100-й день народження.
That's quite something from a man that recently celebrated his 100th birthday.

Червня Дональд Трамп відзначив свій 73-й день народження.
On June 14th, Donald Trump celebrated his 73rd birthday.

Азербайджанський державний академічний театр опери і балету відзначив свій 100-річний ювілей.
The Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater celebrated its 100th anniversary.

У сезоні 2011/12 Арсенал відзначив свій 125-річний ювілей.
In the 2011-12 season, Arsenal celebrated their 125th year anniversary.

Euroricambi відзначив свій двадцять п'ятий день народження- успішну чверть століття.
On Friday 3rd Euroricambi celebrated its twenty-fifth birthday, a successful quarter of a century.

Її старший брат-близнюк, Іван, відзначив свій день народження через два дні.
Two days later her older twin brother, Sam, celebrated his birthday.

Університет відзначив свій 70го ювілей і 50го річчя першого польоту людини в космос.
The University celebrated its 70th anniversary and the 50th anniversary of the first human space flight.

Вересня 2008 міні-готель Ermitage, Розташований на вулиці Мільйонній, відзначив свій четвертий день народження!
September 2, 2008 Mini-Hotel Ermitage, located on Million street, has celebrated his fourth birthday!

В 2015 KROK університет відзначив свій 23 річчя успішної діяльності.
In 2015 KROK University celebrated its 23 anniversary of successful activity.

Січня Боуї відзначив свій 69-й день народження, випустивши новий студійний альбом«Blackstar».
On January 8, Bowie celebrated his 69th birthday by releasing a new studio album titled"Blackstar.".

У другу суботу вересня рідне місто нашого виробництва- старовинний Бахмут відзначив свій 447-й день народження.
On the second Saturday of September, the native city of our production- the old Bakhmut celebrated its 447th birthday.

Скотт Дісік весело відзначив свій день народження в обіймах 18-річної Софії Річі.
Scott Disik cheerfully celebrated his birthday in the arms of 18-year-old Sofia Ritchie.

Як повідомляла СПЖ, 5 листопада 2019 року Предстоятель Української Православної Церкви відзначив свій 75-річний ювілей.
As the UOJ reported earlier, on November 5, 2019, the Primate of the Ukrainian Orthodox Church celebrated his 75th anniversary.

Один з найдавніших міст Центральної Азії місто Куляб в 2006 році відзначив свій ювілей 2700-річчя, який став знаменною подією для країни.
One of the oldest cities of Central Asia, Kulyab celebrated its 2700 anniversary in 2006, that became a milestone for the country.

Року Мерк'юрі відзначив свій 41-й день народження в Pikes Hotel[en](Ібіца), через кілька місяців після того, як дізнався, що в нього ВІЛ.
In 1987, Mercury celebrated his 41st birthday at the Pikes Hotel, Ibiza, several months after discovering that he had contracted HIV.

Один з найдавніших міст Центральної Азії місто Куляб в 2006 році відзначив свій ювілей 2700-річчя, який став знаменною подією для країни.
One of the oldest cities of Central Asia, Kulyab in 2006 celebrated its 2700th anniversary, which has become a landmark event for the country.

У 2003 році Google відзначив свій п'ятий день народження 6 вересня, в той час як у 2004 році він відзначав свій шостий день народження вже 7 вересня.
In 2003, Google celebrated its fifth birthday on 6th September, while in 2004, it claimed its sixth birthday was on 7th September.

Чеський Технічний Університет у Празі є одним із найстаріших чеських університетів, який відзначив свій 300-річний ювілей у 2007 році, основним завданням якого є підготовка молодих спеціалістів та науковців у технічній сфері.
Czech Technical University in Prague is one of the oldest Czech universities, celebrated its 300th anniversary in 2007, whose main mission is to prepare young specialists and scientists in the technical field.

У 2003 році Google відзначив свій п'ятий день народження 6 вересня, в той час як у 2004 році він відзначав свій шостий день народження вже 7 вересня.
Google celebrated its 5th Birthday on September 8, 2003, the 6th birthday was celebrated on September 7, 2004, and the 7th Google Birthday Doodle was released on September 26.

Космічний телескоп НАСА- Хаббл, недавно відзначив свій 24-й рік у просторі і, щоб відсвяткувати свій 25-й рік, НАСА пропонує поглянути на деякі з дива статистики, від всесвітньо-відомого телескопа.
NASA's Hubble Space Telescope recently marked its 24th year in space and to celebrate its 25th year, NASA is taking a look at some of the amazing statistics generated by the world-famous telescope.

У 2016, SBC відзначив свій перший 10 річний ювілей, і я вірю, що завдяки постійній підтримці всіх наших китайських та британських партнерів та урядів Китаю та Великої Британії наші наступні роки 10 стануть ще більш захоплюючими.
In 2016, SBC celebrated its first 10 years' anniversary and I believe that with the continued support of all our Chinese and UK partners, and the Chinese and British Governments, our next 10 years will be even more exciting.