Що таке ВІДКАТНІ Англійською - Англійська переклад

• sliding
• retractable
• recoiling

Приклади вживання Відкатні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкатні двері застосовуються і в екологічному стилі.
Retractable doors are used in ecological style.

Одними із самих практичних і поширених конструкцій є відкатні системи.
One of the most practical and common designs are rolling systems.

Відкатні- вони також можуть бути одно чи двостулковими.
Signs- They can be single sided or double sided.

Ця лінія застосовується для різних видів сталевих пластин поздовжнього різання, відкатні.
This line is apply for various kinds of steel plates slitting, recoiling.

Відкатні двері залучають своїм красивим і сучасним видом.
Retractable doors attract with their beautiful and modern look.

З усіх існуючих різновидів воріт, відкатні конструкції користуються особливою популярністю.
Of all the existing types of gates, recoiling structures are very popular.

Ворота відкатні Алютех надають користувачам такі переваги:.
The gates of recoil alutech provide users with such advantages:.

Він широко використовується в Recoiler виробничої лінії, такі як цинкування і відкатні та Каруселі Recoiler.
It is widely used in the recoiler of the production line such as galvanizing and recoiling and Carrousel recoiler.

Відкатні ворота обійдуться вам на порядок дорожче, ніж будь-які інші;
Retractable gates will cost you much more expensive than any other;

Ціна такої автоматики на відкатні ворота трохи вище, але в деяких випадках це єдиний правильний варіант.
The price of such automation on the sliding gate is slightly higher, but in some cases this is the only correct option.

Відкатні двері відрізняються стильним і сучасним дизайном, тому і користуються величезною популярністю.
Retractable doors have a stylish and modern design, and therefore are very popular.

Він широко використовується в розмотувача виробничих ліній, таких як сплощення, травлення, оборотної прокатки і відкатні;
It is widely used in the decoiler of the production lines, such as flattening, pickling, reversible rolling and recoiling;

Відкатні ворота можуть бути металеві, зварені з профілю, труб або мати значний кований дизайн.
Retractable doors can be metal, welded from the profile, pipes or have an impressive forged design.

Завдяки наявності опори двері на підлогу відкатні конструкції служать набагато довше без втрати основних експлуатаційних якостей.
Due to the presence of the door support to the floor, the retractable structures serve much longer without losing the basic performance characteristics.

Відкатні ворота на ділянці не тільки важлива частина системи безпеки, а й елемент дизайну.
Sliding gates on the site are not only an important part of the security system, but also an element of design.

Сама основна перевага, завдяки якій покупці схиляють свій вибір на відкатні ворота Алютех, полягає в тому, що для них не потрібно багато місця.
The most basic advantage, thanks to which buyers choose their choice for sliding gates Alutech, is that they do not require a lot of space.

Відкатні конструкції відрізняються від орних дверей не тільки технічними характеристиками, але і перевагами у використанні.
Retractable designs differ from swing doors not only in technical characteristics, but also advantages in use.

Щоб зрозуміти, чим відрізняються відкатні металеві, скляні або дерев'яні двері від розсувних конструкцій, необхідно зрозуміти їх основні переваги та недоліки.
To understand the difference between sliding metal, glass or wooden doors from sliding structures, it is necessary to understand their main advantages and disadvantages.

Відкатні двері також розсуваються в сторони, але забезпечені колесами зверху і знизу, що і допомагає розподілити вагу.
Sliding doors are also moved apart to the sides, but equipped with wheels at the top and bottom, which helps to distribute the weight.

Автоматика на відкатні ворота повинна бути оснащена потужним мотором, щоб механізм працював безперебійно в будь-яких умовах.
Automation on the sliding gate should be equipped with a powerful motor, so that the mechanism works smoothly in all conditions.

Відкатні ворота з металопрофілю сконструювати своїми руками досить складно, тому для виконання цього завдання краще запросити професійних будівельників.
Sliding doors of metal sheets is quite difficult to design their own hands, so the task is better to invite professional builders.

Ми радимо купити ворота відкатні Алютех, тому що вони дозволяють закривати великі простори без ризику провисання і з спрощеним технічним обслуговуванням.
We advise you to buy a sliding gate, because they allow you to close large spaces without the risk of sagging and with simplified maintenance.

Відкатні ворота часто використовуються в комплексі з автоматикою, що дозволяє робити заїзд і виїзд з території максимально зручним і безпечним.
Sliding gates are often used in combination with automation, allowing you to make arrivals and departures from the territory as convenient and safe as possible.

Застосовують відкатні ворота в тому випадку, якщо автомобіль часто виїжджає/заїжджає на територію, в основному це відбувається на автобазах.
Use sliding gates in that case, if the car frequently leaves/calls in the territory, it mostly happens on the depot.

Відкатні ворота в Чернігові користуються великою популярністю, яка пояснюється їх надійними технічними характеристиками, довговічністю, безпекою, простотою установки.
Retractable gates in Chernigov are very popular, which is explained by their reliable technical characteristics, durability, safety, ease of installation.

Ціна на відкатні ворота з автоматикою трохи вище, ніж на звичайні, але витрачені кошти дуже швидко себе окуповують.
The price for sliding gates with automation is slightly higher than for conventional ones, but the money spent very quickly pays for themselves.

Відкатні ворота з однаковим успіхом можуть бути встановлені на ділянці перед приватним будинком або при в'їзді на подвір'я великого промислового підприємства.
Sliding gates with the same success can be installed on the site in front of a private house or at the entrance to the courtyard of a large industrial enterprise.

При цьому відкатні ворота протягом усього терміну служби не втрачають презентабельного зовнішнього вигляду, а сам експлуатаційний період відрізняється довговічністю.
At the same time, the sliding gates do not lose their presentable appearance throughout their entire service life, and the operational period itself is distinguished by its durability.

Відкатні холодильні двері призначені для експлуатації в приміщеннях, що вимагають підтримки заданої температури- середньо- і низькотемпературних холодильних камер, складах, терміналах.
Retractable refrigerated doors are designed for use in areas that require maintaining a predetermined temperature- medium and low temperature refrigerators, warehouses, terminals.

Елітні відкатні двері виготовляються з натурального масиву, зі вставками зі шкіри і тканини, а також бувають комбіновані моделі з дзеркалами.
Elite sliding doors are made of natural wood, with inserts of leather and fabric, and there are also combined models with mirrors.