Що таке ВІДНОСНО НЕВЕЛИКІ Англійською - Англійська переклад

• relatively small
• relatively little
• relatively minor
• rather small
• are relatively low

Приклади вживання Відносно невеликі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість з них, як і маргай, відносно невеликі.
Most, like the margay, are relatively small.

Величини тут відносно невеликі приблизно на 1, 3 тонн на рік.
The quantities here are relatively small with about 1,3 tons per year.

Стабільна реклама за відносно невеликі гроші.
Permanent advertising at a relatively small cost.

Там відносно невеликі країни, вони не створюють якоїсь міграційної кризи.
There are rather small countries, they don't create any migration crisis.

Адже ними розмовляють лише відносно невеликі групи.
Because they are only spoken by a relatively small group.

Виявлені втрати відносно невеликі, але це вер-шина айсберга.
Identified losses are comparatively small, but this is the top of the iceberg.

Розміри цього інтимного дефекту відносно невеликі: всього 1-2 см.
The dimensions of this intimate defect are relatively small: only 1-2 cm.

Відносно невеликі відстані до них уможливлюють прямі вимірювання їх мас.
The relatively small distances make direct measurements of their masses possible.

Незважаючи на відносно невеликі розміри, ландшафт Болгарії вельми різноманітний.
Despite the relatively small size, the landscape of Bulgaria is very diverse.

Відносно невеликі групи людей збирають разом, і просять їх висловитися на певні теми.
A relatively small group of people is brought together and asked to talk about certain topics.

В умовах передбачуваного попиту на функціональні продукти витрати посередництва відносно невеликі.
In cases of the predictable demand for the functional goods, mediation costs are relatively low.

Французькі ЗС відносно невеликі, але добре підготовлені, професійні і здатні до проекції сили.
The French military is relatively small, but highly trained, professional, and capable of force projection.

Відстані між вітряними турбінами, центрами передавання даних і сейсмометрами відносно невеликі.
The distances between the wind turbines, data transfer centres and the seismometers are relatively short.

У жінок не ростуть волосся на обличчі(і відносно невеликі волосся на тілі) через їх низького рівня тестостерону.
Women don't grow any facial hair(and relatively little body hair) because of their lower t-levels.

Він підходить для певної кількості роздрібних трейдерів, оскільки пропонує відносно невеликі ризикові продукти.
It is suitable for a select number of retail traders since it offers relatively small-risk products.

На відміну від першої категорії, витрати на нематеріальні активи та винагороди топ-менеджменту відносно невеликі.
Unlike the first category, the cost of intangible assets and compensation of top management are relatively small.

У міру продовження цієї дегенерації, відносно невеликі деформації або скручування рух може призвести до диск до розриву.
As this degeneration progresses, a relatively minor strain or twisting movement can cause a disc to rupture.

Тому, відносно невеликі події, угоди чи дії окремих компаній можуть суттєво впливати на ціну біткоїнів.
Therefore, rather small events, single transactions, or actions of the separate companies can significantly affect the price of bitcoins.

Смартфони Huawei не просто так штурмують світовий ринок мобільних пристроїв- за відносно невеликі гроші вони пропонують флагманські технічні характеристики.
Huawei_smartphones do not just storm the global mobile market- for relatively little money; they offer flagship specifications.

Great Value: USFSM пропонує відносно невеликі розміри класу з приватного університету за ціною державного університету.
Great Value: USFSM offers the relatively small class sizes of a private university at the price of a state university.

Сходи, що ведуть на другий поверх, мають в плані витончений підковоподібний вигин і, незважаючи на відносно невеликі масштаби, виглядають дуже ефектно.
Stairs leading to the first floor has in plan refined horseshoe bend and, despite the relatively small size, looks very impressive.

Поставки Bushido в Росію відносно невеликі, адже за 100 грам цього чудового порошку доводиться платити не менше 1000 рублів.
Delivery Bushido in Russia is relatively small, because 100 grams of this wonderful powder has to pay not less than 1000 rubles.

Проблема в тому, що всі ці роки«Газпром» свідомо витрачав лише відносно невеликі кошти на інвестиції в розвиток свого головного профільного бізнесу- газовидобутку.
The problem is that over all these years Gazprom intentionally has spent only relatively minor means on investments into its profile business, i.e. gas extraction.

Мінерали, хоч і відносно невеликі, і менш чутливі до взаємодії, можуть уособлювати пошук, який тривав сотні мільйонів років.
Minerals, while relatively small and less sensitive to WIMP interactions, could represent a search that goes on for hundreds of millions of years.

Старі камені, знайдені на цьому місці, відносно невеликі і легкі, хоча вони сильно пошкоджені практично зі всіх сторін і не містять слідів кешью.
The oldest stones for hammering found at this site are relatively small and lightweight, though they are heavily damaged on almost all surfaces and have no traces of cashew residue.

Ризики відносно невеликі і для більшості людей, у яких немає високого ризику серцевого нападу, ці висновки мають мінімальні наслідки.
The risks are relatively small, and for most people who are not at high risk of a heart attack, these findings have minimal implications.

При цьому обсяги поставок відносно невеликі, а логістика в українських постачальників складніша, ніж у постачальників з США або Австралії.
In this case, the volumes are relatively small and logistics for Ukrainian suppliers are more complicated than for the competitors: suppliers from the United States or Australia.

Ризики відносно невеликі і для більшості людей, у яких немає високого ризику серцевого нападу, ці висновки мають мінімальні наслідки.
The two main issues here are that the risks are relatively small, and for most people who are not at high risk of a heart attack, these findings have minimal implications.”.

Справа в тому, що відносно невеликі помилки у прогнозуванні обсягу продажу можуть вилитися в значні помилки у прогнозуванні грошових потоків.
That is, if a relatively small error is made in forecasting sales, it can be magnified into large errors in cash flow projections.

У Росії судові витрати відносно невеликі, а судова процедура надзвичайно затягнута, через що для компаній вигідніше провокувати конфліктуючих споживачів на судовий розгляд.
In Russia, the costs are relatively low, and the judicial process is extremely snug, thus giving to companies more profitable to provoke conflict consumers to trial.