Що таке ВІДОМИХ ОСОБИСТОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• of famous personalities
• well-known personalities
• high-profile individuals
• notable individuals

Приклади вживання Відомих особистостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і багато інших відомих особистостей.
Well as many other distinguished persons.

Можете почати зі своїх знайомих або відомих особистостей.
You can start with yourself or another famous character.

Також міфи стосуються і відомих особистостей того часу.
Also the myths concern famous people of that time.

Боржавська долина дала світу чимало відомих особистостей.
Dubrovno's land has given the world many famous personalities.

Рідкісних фотографій відомих особистостей, зроблені за часів їхньої молодості.
Rare photographs of famous personalities taken during their youth.

Цей музей містить понад 400 воскових експонатів відомих особистостей.
This museum contains more than 400 wax exhibits of famous personalities.

Цитати відомих особистостей- взяти такі висловлювання можна на різних сайтах.
Quotes of famous personalities- take such statements can be on different sites.

Всьому виною феноменальна кількість смертей відомих особистостей.
All because of a phenomenal amount of losses of celebrities.

Копіювання самогубства(після аналогічних смертей відомих особистостей чи літературних персонажів);
Imitative suicide(after similar deaths of famous personalities or literary characters).

Його можна часто побачити на різних світських вечірках у колі відомих особистостей.
He can often be seen at various secular parties in a circle of famous personalities.

Слава про всіх відомих особистостей дійшла до нас саме тому, що вони залишили слід в історії.
The glory of all the famous personalities came to us precisely because they left a mark on history.

Більшість людей вважають, що пластична хірургія- тільки для зірок та інших відомих особистостей.
Most people consider plastic surgery is meant for celebrities and famous personalities.

Наприклад, імена відомих особистостей викликають у людей асоціації до певних прагнень і досягнень.
For example, the names of famous personalities cause people to associate with certain aspirations and achievements.

Якщо ви звернете увагу, в принципі взяли спеціально відомих особистостей, дані яких можна знайти і так….
If you pay attention, they posted information of well-known personalities, whose data can be easily found on the whole….

Респектабельний чоловік може цікавитися цікава шоу-програма або прихід відомих особистостей співачки, DJ.
A respectable man can be interested in for an interesting show program, or the arrival of famous personalities, singer, DJ.

Барселона- батьківщина не тільки відомих особистостей, але і чудовою кухні, обійти увагою яку неможливо.
Barcelona is not only the birthplace of outstanding individuals, it is also an outstanding cuisine, that is not possible to ignore.

Часто буває, що в біографічних данихвказується свідомо неправдива інформація про параметри відомих особистостей.
It often happens that in biographical dataIndicates deliberately untrue information about the parameters of famous personalities.

Запропонувати кандидата до наглядової ради з-поміж відомих особистостей можна у коментарях під публікацією у Facebook.
You can propose a candidate to the Supervisory Board among famous personalities in the comments under the publication on Facebook.

Смерть відомих особистостей, особливо якщо є хоча б найменші підстави сумніватися в її природності, завжди викликає підозри.
The death of famous personalities, especially if there is even the slightest reason to doubt its natural cause, is always suspicious.

Одна з моїх улюблених речей про Quora полягає в тому, що на платформі є багато відомих особистостей, а також відомі особи.
One of my favorite thing about Quora is that there are many well-known personalities along with learned individuals on the platform.

Бути завжди красивою і привабливою- мрія мільйонів жінок зі всього світу і професійний обов'язок відомих особистостей.
Be always beautiful and attractive- the dream of millions of women around the world and the professional duty of famous personalities.

Учасники балу- діти-переможці міжнародних конкурсів, діти відомих особистостей, діти з особливими потребами.
Participants of the Ball will be children who are winners in international contests, children of famous personalities, children with special needs.

За кілька кроків від церкви сяє величчю елегантна будівля казино- улюблене місце відпочинку в Італії багатьох відомих особистостей.
A few steps from the church shines the splendor of an elegant building of the casino- a favorite vacation spot in Italy, many well-known personalities.

На прилавках книжкових магазинів можна зустріти багато праць відомих особистостей, які написали про свій досвід схуднення.
On the shelves of bookstores you can find many works of famous personalities, who wrote about his experience of losing weight.

Тут стоять солодкі статуетки відомих особистостей, лісових звірів, мініатюри шахових фігур і ляльок, а також зразки пам'яток Санкт-Петербурга.
There are sweet statues of famous personalities, forest animals, miniature chess pieces and dolls, as well as samples of St. Petersburg attractions.

Від світу Інтернету до технологічного сектора, розваг, цікавих винаходів, політики і найвідоміших AMA відомих особистостей- це те, що Red.
From Internet world to technology sector, entertainment, cool inventions, politics and the most celebrated AMAs of famous personalities is what drives Reddit a huge audience.

З 1 липня 2019 року, відомих особистостей, які будуть"більше не зможуть скористатися більш низькі податкові ставки на ліцензування своєї слави…( подробнее).
From July 1, 2019, high-profile individuals will be"no longer able to take advantage of lower tax rates by licensing their fame or image to another entity".

Одна з найбільш вражаючих особливостей роману- часті відсилання на різних художників, письменників та інших вчених, включаючи таких відомих особистостей, як:.
One of the most striking features of Dying Inside is the frequent reference it makes to various artists, writers and other academics, including such notable individuals as:.

Якщо вивчити долі відомих особистостей, то можна помітити, що поряд з талантами, вони мали різне обмеження і успіху досягали в конкретній галузі.
If you study the fate of famous personalities, then you can see that, along with the talents, they had different limitations and success achieved in a particular area.

У соціальній мережі з'явилася можливість підтвердження свого профілю для відомих особистостей, а також користувачі мобільних пристроїв отримали можливість натискати кнопку Share.
The social network has the opportunity to confirm your profile for well-known personalities, as well as mobile device users have the opportunity to click the Share button.