Що таке ВІДПОВІДАЛЬНИЙ СЕКРЕТАР Англійською - Англійська переклад

• executive secretary
• responsible secretary

Приклади вживання Відповідальний секретар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідальний секретар Г. І.
Executive Secretary G. I.

Романова(відповідальний секретар).
Romanova(executive secretary).

(відповідальний секретар редакції).
(Executive Secretary version).

Проте, відповідальний секретар пан В.
However, the Executive Secretary, V.

Відповідальний секретар збірника:.
Executive Secretary of the collection:.

Головна»Про Журнал»Редакційна колегія»Відповідальний секретар.
Home»About»Editorial Board»Executive Secretary.

Відповідальний секретар: Бедненко Т. В.
Executive secretary: Bednenko T. V.

ВЛАСЕНКО Тетяна Анатоліївна, кандидат економічних наук, відповідальний секретар.
VLASENKO Tetiana, PhD in Economics, Executive Secretary.

Відповідальний секретар: О. С. Грабовська.
Executive secretary: O. S. Grabovska.

За іногородніх авторів статтю підписують рецензент і відповідальний секретар.
For nonresident authors, the article is signed by a reviewer and an executive secretary.

Відповідальний секретар(контактна особа).
Responsible Secretary(the contact person):.

Цю інформацію підтвердив відповідальний секретар Громадської спостережної комісії Іван Мельников.
This information was confirmed by executive secretary of the Public Monitoring Commission Ivan Melnikov.

Відповідальний секретар та літературний редактор.
Literary editor. Responsible secretary.

Жанна Олександрівна Лянна(на той час відповідальний секретар) створила у колективі дружну і творчу атмосферу.
Zhanna Alexandrivna Ljanna(at that time the executive secretary) created a friendly and creative atmosphere in the team.

Відповідальний секретар журналу«Всесвіт».
Responsible secretary of of the magazine"Vsesvit.".

Товаришує з«Одеським університетом» з 2004 року, з вересня 2005- кореспондент і відповідальний секретар газети.
A friend of the“Odessa University” since 2004, starting September 2005- journalist and responsible secretary of the newspaper.

Відповідальний секретар(основна контактна особа).
Responsible Secretary(the principal contact person):.

Відповідь про рішення щодо публікації з реквізитами для сплати публікаційного внеску відповідальний секретар надішле автору протягом 2-3 днів.
The responsible secretary will send the answer about the decision on publication with the requisites for payment of the publication fee to the author within 2-3 days.

Відповідальний секретар редакції: Єгорова Людмила Михайлівна.
Executive Secretary: Lyudmila M. Yegorova.

Ru»джерела в IT підрозділах двох російських банків і підтвердив відповідальний секретар комісії Держдуми по стратегічним інформаційним системам Андрій Черногоров.
Ru"sources in the IT departments of two Russian banks and confirmed the Executive Secretary of the State Duma Commission on strategic information systems Andrei Chernogorov.

Відповідальний секретар відбіркової комісії(2004-2005р);
Responsible secretary of the selection committee(2004-2005);

Головний консультант управління з питань громадянства Департаменту з питань громадянства, помилування, державних нагород Офісу Президента України, відповідальний секретар Комісії.
The main consultant of management concerning nationality of Department concerning nationality, pardon, the state awards of Office of the President of Ukraine, the responsible secretary of the Commission.

Відповідальний секретар- Федотова Марія Іванівна,380505552340.
Responsible secretary- Fedotova Maria Ivanovna, +380505552340.

У 1989- 1990 роках- відповідальний секретар Комісії СРСР у справах ЮНЕСКО, а в 1990-1991 роках- голова Комісії УРСР у справах ЮНЕСКО.
In 1989-1990- the responsible secretary of the Commission of the USSR on UNESCO affairs, and in 1990-1991- the chairman of the Commission of the USSR on UNESCO affairs.

Відповідальний секретар: Лютіков П. С., доктор юридичних наук, доцент.
Responsible Secretary: Lutykov P.S., Doctor of Laws, Associate Professor.

Історик і відповідальний секретар Громадського комітету для вшанування пам'яті жертв Бабиного Яру розповідає про конкурс на створення меморіального парку в Бабиному Яру.
The historian and Executive Secretary of the Public Committee for the Commemoration of the Victims of Babyn Yar speaks about the competition for creating a memorial park space in Babyn Yar.

Відповідальний секретар протягом 7 днів повідомляє авторів про одержання статті.
The responsible secretary reports to the authors about receipt of the article within 7 days.

Відповідальний секретар періодичного наукового журналу«Медична інформатика та інженерія».
Responsible secretary of the periodical scientific journal“Medical informatics and engineering”.

Відповідальний секретар: Мельниченко Світлана Володимирівна- проректор з наукової роботи КНТЕУ, доктор економічних наук, професор.
Executive Secretary: Svitlana V. Melnychenko- vice-rector on scientific work of KNUTE, Doctor of Science(Economics), Professor.

Відповідальний секретар визначає відповідність статті профілю науково-методичного збірника«Криміналістика і судова експертиза» та вимогам до оформлення статей.
The executive secretary determines the compliance of the article with the profile of the scientific and methodological collection“Forensics and Criminalistics” and the requirements for the design of articles.