Приклади вживання Відправився на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відправився на все готовий.
I went on everything ready.У 2015 році відправився на….
In April 2015 we moved to….Герой відправився на битву не один.
No soldier goes into battle alone.Повернувшись, він відправився на Західне узбережжя.
He turned to the West Coast.Луценко відправився на відпочинок до Італії.
Lutsenko went on holiday to Italy→.Протиракетний лазер США відправився на"Кладовище".
Missile super-laser went to the cemetery.Потім він відправився на Мадагаскар.
Then she got to Madagascar.Наступного ранку я прокинувся й відправився на пробіжку.
This morning, I woke up and went for a run.Маттіас відправився на їх пошуки.
Matthias went in search of them.Наступного ранку я прокинувся й відправився на пробіжку.
The next morning, I woke up and went for a walk.Потім він відправився на Святу Гору.
From there, he came to the Holy Mountain.Наступного ранку я прокинувся й відправився на пробіжку.
The next morning, Даждьбог ж відправився на пошуки своєї дружини.
Ben went off in search of his wife.Йому потрібна була допомога. Тому Мо відправився на пошуки компаньйонів.
He needed help. So Mho set off in search of companions.З ним він відправився на північ Англії.
From there he journeyed to northern England.У неділю вранці поїзд із хімікатами для очищення води відправився на схід України.
On Sunday morning a train carrying water treatment chemicals set off for eastern Ukraine.Навесні 1234 він відправився на Святу землю.
In 1286 he set off towards the Holy Land.Тому він відправився на роботу в Mitsubishi Montero.
He therefore set off for work in the Mitsubishi Montero.Повернувшись, він відправився на Західне узбережжя.
After his return, he traveled to the West Coast.Потім він відправився на Кубу знімати документальний фільм.
He then went off to Asia Через тиждень після свого весілля з Ліззі Тінслі, яка відбулася 28 травня,Росс відправився на індіанську територію.
One week after his May 28 wedding to Lizzie Tinsley,Ross set out for the Indian Territory.Одного разу він відправився на прогулянку в самоті.
One night he went out for a walk alone.Потім він відправився на Святу Гору, де зупинився в монастирі Ватопед.
He returned to the Holy Mountain and lived at Vatopaidi Monastery.Одного разу він відправився на прогулянку в самоті.
I remember one day when he went for a walk by himself.Проте потім він відправився на розробку нового підходу до квантової механіки з використанням принципу найменшої дії.
However, he then went on to develop a new approach to quantum mechanics using the principle of least action.За фінансової підтримки батька і всебічної допомоги Короля Георга II,Галлей відправився на острів Святої Єлени, який розташовувався в найпівденнішій частині Британської Імперії.
With the financial backing of his father and with tremendous support from King George II,Halley set out for St. Helena Island which is the southernmost part of British Empire.У 1964 році Халлам відправився на південь Франції, щоб малювати повний робочий день.
In 1964, Hallam headed for the south of France to paint full-time.Макдональд відправився на призначення перших жінок-міністрів Великої Британії стала Маргарет, яка була призначена міністром праці.
MacDonald went on to appoint Britain's first female cabinet minister, Margaret Bondfield, who was appointed Minister of Labour.Ось Дональд, він тільки минулого тижня відправився на російське державне телебачення, де принижував наших військових і загравав перед Володимиром Путіним.
And then you have got The Donald,who just last week went on Russian state television to talk down our military and to curry favor with Vladimir Putin.У 1942 році письменник відправився на фронт, брав участь у знаменитій операції з висадки десанту в Нормандії.
In 1942, the writer left for the army, where he participated in the famous operation, the landing of paratroopers in Normandy.
