Що таке ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ ЗА Англійською - Англійська переклад

• differ in
• vary in
• are different in
• are distinguished by
• differing in
• characterized by

Приклади вживання Відрізняються за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коміри також відрізняються за кроєм:.
Collars also vary in cut:.

Відрізняються за способом перегляду:.
They differ in the way viewing:.

Тварини відрізняються за розмірами.
Animals are different in sizes.

Serviceberry кущі та дерева відрізняються за розміром.
Serviceberry trees vary in size.

Але вони відрізняються за принципом дії.
But they differ on the principle of action.

Основні різновиди відрізняються за призначенням:.
The main varieties are different for purpose:.

Вони відрізняються за такими параметрами:.
They are different due to such parameters:.

Сорти гарбуза відрізняються за смаком.
Roasting duration differ according to taste.

Ці туфлі відрізняються за розміром, але не за формою.
These shoes vary in size, but not in shape.

Додаткові ємності від основної чаші відрізняються за розміром і глибині.
Additional capacity from the main bowl vary in size and depth.

Ці плити вже відрізняються за принципом своєї роботи.
These plates already distinguished on the basis of their work.

Вони відрізняються за співвідношеннями УФ-А та УФ-В випромінювань.
They differ after correlations of UV-А and UV-В of radiations.

Помилка сталася тому, що французькі вокзали відрізняються за розміром.
The mistake happened because French train stations vary in size.

Однак вони відрізняються за змістом і детальними поясненнями.
However they are different in meaning and detailed explanations.

У кожної пози є багато варіантів, які відрізняються за ступенем складності.
Each pose has many options that vary in degree of difficulty.

А також відрізняються за матеріалом, з якого їх виробляють:.
They differ in the material from which they are made:.

Існують різні рецепти, що відрізняються за призначенням і інгредієнтів.
There are different recipes, differing in purpose and ingredients.

Трохи відрізняються за властивостями чорні лінзи навесь очей.
Slight differences in the properties of black lenses onthe whole eye.

Пристрої зазвичай не сильно відрізняються за зовнішнім виглядом і дизайном.
Devices are usually not very different in appearance and design.

Умови конуса відрізняються за прогресією, як показано на діаграмі.
The cone arrangements differ with the progressions as shown in the diagram.

Відрізняються за часом появи і зникнення, консистенції(м'які, щільні).
Differ by the time of appearance and disappearance, consistency(soft, dense).

Країни ЄС дуже відрізняються за масштабами такої децентралізації.
The EU countries are very different in scale of such decentralisation.

Існує велика кількість моделей, відрізняються за типом конструкції і матеріалу.
There are many models, It differs according to the type of construction and material.

Кухонні витяжки відрізняються за особливостями роботи, варіативності дизайну і потужності.
Kitchen hoods vary in features of work, design variability and power.

Але є інші екземпляри, що відрізняються за якістю, цінами і надійності.
But there are other instances, characterized by quality, cost and reliability.

Налічується понад тисячу сортів гербер, що відрізняються за різними ознаками.
There are more than a thousand varieties of gerberas, differing by different characters.

Всі зображення відрізняються за стилем, їх можна розділити на кілька груп:.
All images are different in style, they can be divided into several groups:.

Вони відрізняються за здатністю викликати захворювання, географії поширення і т. д.
They are distinguished by their ability to cause disease, geographical distribution, etc.

Передмістя Торонто відрізняються за характером від інших містах Північної Америки.
Toronto suburbs are different in character than those of other North American cities.

Різні види бізнесу відрізняються за своєю здатністю рости за рахунок внутрішніх ресурсів.
But different kinds of businesses vary in their ability to grow from internally generated funds.