Що таке ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ ПО Англійською - Англійська переклад

• differ in
• are different in
• vary in

Приклади вживання Відрізняються по Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відрізняються по деяких параметрах.
They differ in certain parameters.

Сімейні конфлікги відрізняються по причинам.
But different family members differ on the reasons.

Вони відрізняються по товщині і розміром.
They differ in thickness and size.

Ідеальний варіант- це нитки, що відрізняються по колірному виконанню.
Ideal- is the thread, characterized by the colors.

Вони відрізняються по своїй конструкції.
They are distinct in their construction.

Приміщення, декоровані так, виглядають свіжо і відрізняються по:.
Room, decorated so, They look fresh and different in:.

Відрізняються по питанню про справжність деяких з них.
Differ on the question of the authenticity of certain of these.

Но американські молочні ферми відрізняються по географічним регіонам.
But, American dairy farms differ by geographical region.

Всі вони відрізняються по конструкції, дизайну, функціональним можливостям.
They differ on design, construction, the functional capabilities.

Тут також можливі варіанти, що відрізняються по точності і ціні.
It is also possible variants that differ in accuracy and cost.

Ці два шари відрізняються по мінералогії, але дуже схожі механічно.
These two layers are different in mineralogy but very similar mechanically.

Також варто відзначити, що пускачі відрізняються по чутливості.
It is also worth noting that the starters differ in sensitivity.

На«Варяг» п'ять трас, які відрізняються по протяжності і складності.
The park has five different trails that vary in length and duration.

Сучасне обладнання дозволяє створювати паспарту, що відрізняються по текстурі.
Modern equipment allows you to create a mat differing in texture.

Тут також можливі варіанти, що відрізняються по точності і ціні.
There are also possible options, which differ in accuracy and price.

Планети відрізняються по температурі, так як вони мають різну структуру і відстань від Сонця.
Planets vary in temperatures as they vary in structure and distance from the sun.

Зустрічаються два типи долин- гірські і рівнинні, що відрізняються по глибині і ширині.
There are two types of valleys- mountains and plains that differ in depth and width.

Дані лікарські засоби відрізняються по вибірковості впливу на бета 1 або бета 2-адренорецептори.
These drugs differ in the selectivity of the effect on beta 1- or beta 2-adrenergic receptors.

Розробники створили лінію унікальних ортопедичних елементів, які відрізняються по довжині і діаметру.
The developers have provided a unique line of orthopedic elements, which differ in length and diameter.

Як наслідок, деякі фрагменти відрізняються по стилістиці один від одного в локалізованої версії.
As a consequence, some fragments differ in stylistics from each other in the localized version.

Ці три захворювання поділяють багато однакових симптомів, але вони відрізняються по своїй тяжкості і впливу.
Although 3 ASDs share many of the same signs and symptoms, they differ in their impact and severity.

Чоловіки і жінки відрізняються по цілому ряду морфологічних характеристик і в тому числі за розмірами тіла[16].
Men and women differ in a variety of morphological characteristics, including body size[16].

Ці три захворювання поділяють багато однакових симптомів, але вони відрізняються по своїй тяжкості і впливу.
These three disorders share many of the same symptoms, but they differ in their severity and impact.

Обидві ці технології принципово відрізняються по сервісу, промисловості, походженням і архітектурному проектуванню.
Both these technologies fundamentally differ in service, industry, origins and architectural design.

Ці три захворювання поділяють багато однакових симптомів, але вони відрізняються по своїй тяжкості і впливу.
The three autism spectrum disorders share many of the same symptoms, but they differ in their severity and impact.

Кращим рішенням є вибір кольорів, що відрізняються по тону, але гармонійно поєднуються між собою.</ P>
The best solution is to choose colors that are different in tone but harmoniously combined.</ P>

Ці два захворювання відрізняються по локалізації, наявності грижового мішка і супутнім аномалій(таблиця 44-3).
These two diseases differ in localization, the presence of a hernial sac and concomitant anomalies(Table 44-3).

Панорама ТМ» пропонує підвіконня різного виду, які відрізняються по ціні, довговічності та експлуатаційним показникам.
Trade label Panorama offers windowsills of different types, which differ in price, long-life and service period.

Оскільки це різниця в п'ять величин в два рази, деякі можуть помилково зробити висновок, що зірки відрізняються по яскравості на 100+ 100= 200.
Since this is a difference of five magnitudes twice, some might erroneously conclude that the stars differ in brightness by 100+ 100= 200.

Народні житла в різних районах Судану відрізняються по архітектурній формі і використовуваних будівельних матеріалах.
Folk dwellings in different parts of Nigeria differ in architectural form and building materials.