Що таке ВІДСКАКУЄ Англійською - Англійська переклад

• bounces
• rebounds

Приклади вживання Відскакує Українська мовою та їх переклад на Англійською

І Крід відскакує назад.
And Creed staggers back.

Він відскакує від вашої шкіри, а не проходить через тіло.
It bounces off your skin rather than going through your body.

Акція швидко відскакує рикошетом назад;
The action quickly bounces bounced back;

Дрон відскакує в літаку- ось наслідки.
Drone bounces on plane- these are the consequences.

(під час польоту він відскакує і трясе, і бічні ковзання).
( bounces and shakes and side slips during flight).

М'яч відскакує від ноги.
The ball jumps off his foot.

Якщо на ходу у автомобіля відскакує колесо- то це до катастрофи.
When on the move the car bounces off the wheel- it's a disaster.

Деяка відскакує назад в космос.
It bounces back into space.

Будівництво Великобританії відскакує сектора після 'звір зі сходу'.
UK construction sector bounces back after'beast from the east'.

Мій літак відскакує, коли я змінюю погляд.
My airplane bounces when I change of view.

Будівництво Великобританії відскакує сектора після 'звір зі сходу'.
United Kingdom construction sector rebounds after'Beast from the East'.

Якщо він відскакує там прийде назад вгору.
If it bounces there it will come right back up.

Галк, розгублений, не збивається і не відскакує.[ том& проблема потрібно].
The Hulk, confused, does not smash and leaps away.[volume& issue needed].

Потім ця імплозія«відскакує», створюючи вибух, який ми бачимо.
Then this implosion‘bounces', creating the explosion that we see.

Коли ціна відскакує від рівня підтримки, це означає, що ви повинні купити.
When the price bounces from the support level, it means you should buy.

По екрану, рухається м'яч, який відскакує від верхньої та бічних стін екрану.
A ball travels across the screen, bouncing off the top and side walls of the screen.

М'яч відскакує небагато, так що ви повинні бути дуже швидким клацанням миші.
The ball bounces bit, so you have to be very fast by clicking with the mouse.

Потім ця імплозія«відскакує», що призводить до вибуху, який ми бачимо.
Then this implosion‘bounces', creating the explosion that we see.

Таким чином вдалося зменшити силу удару, коли автомобіль відскакує від перешкоди.
Thus, it was possible to reduce the force of impact when the car bounces off the obstacle.

Те, як ти бігаєш, як м'яч відскакує, яка застосовується тактика- все інше.
The way you run, the way the ball is jumping, the strategy, everything is different.

Висока чистота: TPU гнучка, форма може бути змінена під дією зовнішньої сили і відскакує назад, коли сила зникає.
High Purity: TPU is flexible, shape can be changed by external force and bounce back when the force disappears.

Кидок м'яча через сітку, якщо м'яч відскакує або не спіймав метання команда отримує очко.
Throw the ball over the net, if the ball bounces or is not caught the throwing team gets a point.

Якщо зіткнення між кулею і стінкою абсолютно еластичне, то вся енергія і імпульс відбивається, і м'яч відскакує назад з тією ж швидкістю.
If the collision between ball and wall is perfectly elastic, then all the incident energy and momentum is reflected, and the ball bounces back with the same speed.

Версія класичної гри арканоїд, в якому м'яч відскакує від нижньої частини екрана, на платформі, яка рухається в сторону.
Version of the classic Arkanoid game in which the ball bounces off the bottom of the screen, on a platform that moves sideways.

Якщо ядро відскакує з достатньою енергією, іякщо обурені атоми потім виявляються глибоко під землею(щоб захистити зразок від космічних променів, які можуть заплутати дані), слід відскоку може бути збережений.
If the core bounces off with enough energy, andif the perturbed atoms are then deep underground(to protect the sample from cosmic rays, which can entangle data), the bounce trace can be saved.

Коли ціна падає, а потім раптово підстрибує вгору, як м'яч відскакує від підлоги, це хороший сигнал для відкриття довгої позиції.
When the price falls and then suddenly bounces up, like a ball bounces up off the floor, it's a good signal to go long.

Велика частина світла від діода відскакує від стінок колби і проходить далі через заокругленим кінцем, так що немає марна світла.
Most of the light from the diode bounces off the sides of the bulb and travels on through the rounded end so there is no wasted light.

Розроблений і створений геніальним винахідником Говардом Старком під час Другої світової війни, щит є ідеально збалансованим інструментом, здатним витримувати інтенсивні удари і пошкодження, а також може бути кинутий у якості наступальної зброї, яка відскакує назад до свого власника.
Designed and crafted by genius inventor Howard Stark during World War II, the shield is a perfectly balanced instrument capable of withstanding intense stress and damage, yet also able to be thrown as an offensive weapon that rebounds back to its owner.

Припустімо, наприклад, що в поїзді тенісний м'ячик відскакує від стола вгору і падає вниз, ударяючись двічі, через секунду, об стіл у тому самому місці.
For example, suppose our Ping-Pong ball on the train bounces straight up and down, hitting the table twice on the same spot one second apart.

Ці речі є взаємними, м'яч відскакує, тільки пов'язаний знову вперед, бо Зараз у створенні відкритої переслідує кита, китобої, здається, побічно вдарити на нових clews до тієї ж містичної Північно-Західного проходу".
These things are reciprocal; the ball rebounds, only to bound forward again; for now in laying open the haunts of the whale, the whalemen seem to have indirectly hit upon new clews to that same mystic North- West Passage.".