Приклади вживання Відстала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уже тоді Японія відстала.
Надто вона вже відстала від нього.
She had taken too much from him already.Виходить, ми безнадійно відстала країна.
Вона відстала від першого місця лише на одне очко.
Католицька церква«відстала на 200 років».
Cardinal says Catholic church'200 years behind'.Вона відстала від першого місця лише на одне очко.
They missed first place by just a single point.Наша команда відстала від лідера лише на 9 балів.
Від свого результату 2015 року Рута відстала на 11 відсотків.
From his result 2015 Ruta behind at 11 percent.Галичина була відстала економічно і культурно.
Трохи відстала наукова література і детективи.
A little behind the scientific literature and detectives.Україна безнадійно відстала від цих показників.
Україна у своєму розвитку щонайменше на 50 років відстала від Польщі.
Ukraine is at least 50 years behind Poland in its development.Команда всього на одне очко відстала від ТДВ з Тбілісі.
The team finished just one point behind the ODL from Tbilisi.Я намагалася триматися нарівні з ними, але врешті-решт відстала.
Втрачене десятиліття: Російська економіка відстала від світу в 8 разів.
Lost decade: the Russian economy lagged behind the world in 8 times.Бренда розуміє, що вона відстала, повертається та рятує їх.
When Brenda realizes that they have fallen off, she comes back and rescues them.Однак державна політика у плані розвитку економіки відстала на 20 років.
However, government policy in terms of economic development is 20 years behind.Україна відстала від 62 країн із 116, вісім з яких є менш розвинутими.
Ukraine fell behind 62(out of 116) countries, eight of which had lower levels of development.З 90-х роківв американських фільмах показують, що російська зброя“відстала”.
Анастасія Меркушина з аналогічною точністю відстала трохи менше ніж на хвилину.
Anastasiya Merkushyna with the same precision behind a little less than a minute.Росія за сутністю слабка й відстала країна, що не здатна конкурувати із Заходом.
Russia is fundamentally a weak and backward country which cannot compete with the West.Анастасія Меркушина при аналогічної точності відстала трохи менше ніж на хвилину.
Anastasiya Merkushyna with the same precision behind a little less than a minute.Компанія Facebook не відстала і раніше цього місяця запустила"темний режим" для Instagram.
Facebook company was not far behind and earlier this month launched"dark mode" for Instagram.Як так відбувається, що Індія бідна й відстала країна попри те, що має йогів і святих?
How is it that in spite of her Yogis and saints, she is still a poor and backward country?/?Непал- відстала аграрна країна, в економіці якої панують феодальні і напівфеодальні відносини.
Nepal is a backward agrarian country in whose economy feudal and semifeudal relations prevail.Минулого року, Росія вперше відстала як від США, так і від Китаю за кількістю запусків.
Last year, Russia for the first time fell behind both the US and China in the number of launches.Відносно відстала економічно, з реакційним феодально-абсолютистським режимом, Австрія при уряді К.
Relatively backward economically and with a reactionary feudal-absolutist regime under the government of C.В їх використанні країна відстала від США і Південної Кореї, де використання 5G вже почалося.
In their use, the country lagged behind the USA and South Korea, where the use of 5G has already begun.Российская наука поки випереджає Бразилію, але вже відстала від Індії і сильно відстала від Китаю. Падіння триває.
Russia science while overtaking Brazil, but has lagged behind India and lagged far behind China. The fall continues.Ми звичайна відстала країна": Лідія Ткаченко про майбутнє пенсійної системи та головні проблеми українців.
We are ordinary backward country”: Lydia Tkachenko about the future of the pension system and the main problems of Ukrainians.
