Приклади вживання Відступить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І зубний біль відступить.
The toothache will recede.Експерти кажуть: Путін навряд чи відступить.
But experts say Abe is unlikely to back down.Біль негайно відступить!
Він не відступить, його не налякаєш нічим.
He doesn't back away, doesn't scare from nothing.Біль неодмінно відступить.
Коли цей лід пливе, лінія заземлення відступить.
As this ice floats, the grounding line will retreat.Чи є відступить ПОВИННО після гомілковостопного суглоба Розтягнення зв'язок?
З«ДокторПРО» екзема відступить!
With DoctorPRO eczema will retreat!На щастя, більшість змій швидше відступить ніж атакуватиме людину.
Luckily most snakes are more likely to retreat than attack.Темрява, яка ніколи не відступить.
Дозвольте мені прояснити: Америка не відступить, доки не закінчиться боротьба з«тероризмом».
America will not retreat until the terror fight is over.”.А коли він впаде, страх відступить.
When we stand up to fear, it backs down.Час і грамотне лікування зроблять свою справу, і хвороба відступить.
Time and competent treatment Будь-яка нормальна людина відступить і постарається в це місце більше не заходити.
Any normal person will recede and Через дві-три доби ангіна відступить.
Within two to three weeks his angina abated.Якщо ми продемонструємо готовність воювати, причому серйозно, довго і до кінця,- наголошує Бадрак,-Путін відступить.
If we show willingness to fight, seriously, for a long time, until the end,Putin will retreat,” Badrak stresses.Чи є надія що хвороба з часом відступить?
Захворювання відступить, якщо з раціону зникнуть страви з соєвим соусом, родзинками, столовим і яблучним оцтом, а також помідорами і цибулею.
The disease will recede if dishes with soy sauce, raisins, table and apple cider vinegar, as well as tomatoes and onions disappear from the diet.Як би там не було, хлопець ні за що не відступить.
Якщо вона є і дійсно сильна, почуття голоду відступить, спокуси порушити раціон не буде, кілограми підуть швидко, легко і назавжди.
If it is really strong, the feeling of hunger will recede, the temptation to break the diet У такому випадку є досить великий шанс того, що агресор відступить.
In such case, there is a big chance that the aggressor will retreat.Невже хтось гадає, що, знищивши феодалізм і перемігши королів,демократія відступить перед буржуазією та багатіями?
Do you think that, having destroyed feudalism and vanquished kings,democracy will retreat before the bourgeois and the rich?Всі очікували, що ось-ось станеться якесь диво, і Росія відступить.
And all expected some miracle Невже хтось гадає, що, знищивши феодалізм і перемігши королів,демократія відступить перед буржуазією та багатіями?
Is it possible that, after having destroyed feudalism and defeated kings,that democracy will retreat before the bourgeoisie and the rich?Не тягніть, не відкладайте, не сподівайтеся, що рано чи пізно недуга відступить сам собою.
Do not pull, do not delay,do not expect that sooner or later the ailment will recede by itself.Невже хтось гадає, що, знищивши феодалізм і перемігши королів,демократія відступить перед буржуазією та багатіями?
Does someone think that after having destroying feudalism and vanquished kings,Democracy will fall back before the bourgeois and the rich?Невже хтось думає, що, знищивши феодальну систему і перемігши королів,демократія відступить перед буржуазією і багатіями?
Do you think that, having destroyed feudalism and vanquished kings,democracy will retreat before the bourgeois and the rich?Невже хтось думає, що, знищивши феодальну систему і перемігши королів,демократія відступить перед буржуазією і багатіями?
Is it possible that, after having destroyed feudalism and defeated kings,that democracy will retreat before the bourgeoisie and the rich?Невже хтось думає, що, знищивши феодальну систему і перемігши королів,демократія відступить перед буржуазією і багатіями?
Does someone think that after having destroying feudalism and vanquished kings,Democracy will fall back before the bourgeois and the rich?
