Що таке ВІДЧУВАЄМО Англійською - Англійська переклад

• feel
• experience
• sense
• felt
• feeling
• feels
• experiencing

Приклади вживання Відчуваємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ми відчуваємо тіло.
How the body feels.

Я думаю, ми її відчуваємо.
I think he feels it.

І ми усі відчуваємо те саме.
And we all felt the same.

Ми відчуваємо його ще ближче.
You feel Him more closely.

Насправді ж ми відчуваємо, що нас покинули».
We really felt left out.”.

Як ми відчуваємо їх на дотик.
Like how it feels on your skin.

Відчуваємо цю зраду на власній шкірі.
Feels like betrayal from my own skin.

Нині ми відчуваємо це особливо.
Tim especially feels it.

Відчуваємо цю зраду на власній шкірі.
This feels like a betrayal by my skin.

Нині ми відчуваємо це особливо.
Alice especially feels this.

Любов це не те, що ми відчуваємо як любов.
That it isn't what feels like love.

І ми відчуваємо силу тої молитви.
We felt the power of those prayers.

Це ми добре бачимо і відчуваємо в повсякденному житті.
It is seen and felt in everyday life.

Що ми відчуваємо, коли народжуємося?
How did you feel when we were born?

Музика- це те, що ми не тільки слухаємо, але й відчуваємо.
Music that I not only heard, but felt.

Ми відчуваємо його присутність щодня.
We ache for his presence on a daily basis.

Чому ми не відчуваємо запаху власного тіла?
Why can't I get my body odor under control?

Ми відчуваємо його присутність поруч з нами.
We felt their presence alongside us.

Чиновники не відчувають того жаху і страху, що відчуваємо ми".
We cannot overstate the shock and horror we feel.'.

Особливо відчуваємо це в пісні«Ой вербиченько».
I see this particularly in“Cowboy” music.

Таким чином наші думки повністю підтримують те, що ми інтуїтивно відчуваємо.
But the report supported what we intuitively sensed.

Можливо, ми відчуваємо, що ми втратили частинку себе.
It felt like we lost part of ourselves.

Що відчуваємо: людина прокидається вночі й не може поворухнутися.
How it feels: The person wakes up at night and cannot move.

Ми знаємо, що думаємо й відчуваємо в момент провокації.
We know what we're doing and feeling at the moment of that provocation matters.

Ми всі відчуваємо широкий спектр емоцій- це частина людського буття.
Everyone feels a wide range of emotions- it's part of being human.

Але у суспільстві короткостроковості ми в підсумку відчуваємо, що не можемо цього зробити.
But in a short-term society, we end up feeling like we don't.

Ми відчуваємо підтримку й допомогу, за що ми дуже вдячні».
We felt completely welcome and supported, for which we are deeply grateful.”.

Ми відчуваємо готовність наших американських колег до продовження діалогу».
We felt the readiness of our USA colleagues to continue dialogue".

Ми всі відчуваємо широкий спектр емоцій- це частина людського буття.
Everyone experiences a broad range of emotions- it is part of being human.

Ми відчуваємо пораненого чоловіка, розп'ятого людини, але звільненого чоловіка….
One feels the wounded man, the crucified man, but the man released….