Що таке IT FELT Українською - Українська переклад

[it felt]
Дієслово
Іменник

Приклади вживання It felt Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It felt very bad.
Почувався дуже погано.
I wrote how it felt and what I saw.
Я написав як відчував і як бачив.
It felt like I was not alone.
Я більше не почувався самотнім.
For a while, it felt incredible.
Деякий час тому це здавалося неймовірним.
It felt like I was in a sauna.
Відчуття, ніби я потрапила в сауну.
After just an hour, it felt like we were old friends.
Через якусь годину здавалося, що ми старі друзі.
It felt like a gift from the sky….
Це здавалося подарунком з неба….
And sitting there alone-- it felt like I was hiding.
І сидячи там на самоті, я почувався так, ніби ховаюся.
So it felt very alive.
І він виявився дуже живучим.
It felt like something was in my throat.
Відчуття, ніби в горлі щось є.
Sometimes, it felt like they would never stop.
Інколи здавалося, що вони ніколи не припиняться.
It felt like I have won the lottery!
У мене було відчуття, ніби я виграла лотерею!
At first it felt like I was getting a cold.
Спочатку було таке відчуття, ніби в нього була сильна застуда.
It felt as if something was echoing in his head.
Відчуття, ніби в голові щось пульсує.
But it felt very short.
Але він виявився дуже коротким.
It felt like the customer was put first.
Відразу відчув, що клієнт тут на першому місці.
Sometimes it felt like we were speaking about two different countries.
Часом здавалося що присутні говорили про дві різні країни.
It felt like being let out of a cage.
Було відчуття, наче ії випустили з залізної клітки.
It felt like I was getting an electric shock.
Я почувався так, ніби на електрозварку надивився.
And it felt like a revelation(pun intended).
І це відчувало як одкровення(призначене каламбур).
It felt as if I had been placed in vacuum.
Я відчував, як мене немов втягнуло в якусь порожнечу.
What it felt like to kill someone for the first time?
А що ти відчував, коли вперше вбив людину?
It felt like it was happening in my street.".
Я відчував, ніби це сталося на моїй вулиці».
It felt like all the blood had drained from my face.
Здавалося, що ніби вся кров пішла з моєї голови.
It felt like something was breaking inside of him.
Я відчував, що у нього неначе щось порвалося всередині.
It felt like being part of something truly special.
Відчував, що ми були частиною чогось дійсно особливого.
It felt like a knife had been plunged into my heart.
В мене було відчуття, наче мені в серце встромили ножа.
It felt like we were a part of something really special.
Відчував, що ми були частиною чогось дійсно особливого.
It felt like as if it was happening in real life.
Відчуття таке, ніби це трапилося в реальному житті.
It felt like we were acting without hearing a lot of important perspectives.
Здавалося, наче ми діяли не беручи до уваги багатьох важливих думок.
Результати: 291, Час: 0.0481

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська