Що таке ВІН ВИЯВИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• he was
• it proved
• he seemed
• it felt
• he became
• he looked
• it turned out
• he appeared
• it was found to be
• he is
• he's
• he looks

Приклади вживання Він виявився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він виявився рівним 1/4.
It proved to be 1/4.

Щоправда, він виявився приємним.
In fact, he appeared delighted.

А він виявився нерішучим.
Yet he seemed nervous.

Можливо, саме тому він виявився таким хорошим.
Maybe that's why it felt so good.

А він виявився нерішучим.
But he seemed nervous.

Можливо, саме тому він виявився таким добрим.
Maybe that's why it turned out so good.

І він виявився дуже живучим.
It felt very vivid.

Можливо, саме тому він виявився таким добрим.
Maybe that's why he seemed so familiar.

А він виявився нерішучим.
And he seemed nervous.

То був дуже швидкий висновок, але він виявився правильним.
This was a very sad ending but it felt right.

І він виявився успішним!
And it proved successful!

Їх підхід був зрозумілим, але він виявився неефективним.
This approach was understandable, but it proved ineffective.

І він виявився дуже живучим.
So it felt very alive.

На жаль, він виявився надто амбітним.
Alas, it proved all too ambitious.

Він виявився надто амбітним.
It proved too ambitious.

Але він виявився дуже коротким.
But it felt very short.

Він виявився особливо повільним.
He seemed very slow….

Але він виявився слабшим за мене.
Suppose he is weaker than me.

Він виявився батьком хлопчика.
So he became a daddy's boy.

Але він виявився слабшим за мене.
Speaking frankly, he seemed weaker than me.

Він виявився винятково поганий.
He looked exceptionally bad.

І він виявився дуже живучим.
And he seemed very much alive.

Він виявився громадянином Індії.
He became an Indian citizen.

І він виявився дуже ефективним.
And it proved very effective.

Він виявився багатим на події.
He became wealthy in the process.

А він виявився таким неймовірно щасливим!
He looked so incredibly happy!

Він виявився дуже прихильним до україн-.
He became quite familiar with Africa….

Він виявився дуже швидким, мобільним.
He looked really quick and sharp in Mobile.

Він виявився дуже затребуваним на той час.
He became very determined at that time.

Він виявився досить непопулярним і викликав протести наприкінці квітня.
It proved extremely unpopular and sparked protests at the end of April.