Що таке WHEN WE FEEL Українською - Українська переклад

• коли ми відчуваємо
• коли ми почуваємося
• коли ми себе почуваємо
• якщо здаємося
• коли вважатимемо

Приклади вживання When we feel Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we feel confident?
Коли відчув упевненість?

We shop when we feel bad.
Ми брешемо, коли відчуваємо себе погано.

When we feel that God is far away.
Коли здаeться, що Бог далеко….

Stress occurs when we feel threatened.
Вона виникає тоді, коли ми відчуваємо загрозу.

When we feel pain or fear, we lash out.
Коли відчуваємо жах або страх, виступає піт.

So what do we do when we feel pain?
Що ми всі робимо, коли відчуваємо біль?

When we feel good, we smile.
Коли у нас гарний настрій, ми посміхаємося.

What happens when we feel threat?
Але що стається, коли ми почуваємося жертвою загрози?

When we feel threatened or stressed, our bodies produce adrenaline.
Коли ми нервуємо, лякаємося або сердимося, організм виробляє адреналін.

We are strong, even when we feel weak.
Ми сильні, навіть якщо здаємося слабкими.

Oftentimes, when we feel hungry, our body is really asking for water.
Дуже часто коли ми відчуємо голод насправді організму потрібна вода.

Gives us company when we feel lonely.
Книги складають компанію, коли ми почуваємося самотніми.

When we feel happy inside, the world seems like a wonderful place.
Якщо ми відчуваємо себе щасливими внутрішньо, то навколишній світ здається нам прекрасним.

What do we do when we feel powerless?
Що ми робимо, коли відчуваємо себе безсилими?

When we feel emotionally balanced, our bodies reflect this positive feeling, too.
Коли ми відчуваємо себе емоційно урівноваженими, наше тіло також відбиває позитивні почуття.

There are times when we feel alone and lost.
Були часи, коли я відчував себе дуже самотнім і загубленим.

When we feel happy inside, the world seems like a wonderful place.
Якщо ми відчуваємо себе щасливим внутрішньо, то навколишній світ здається нам прекрасним і чудовим.

We can talk later when we feel better.
Ми можемо порозмовляти пізніше, коли відчуємо себе краще.

When we feel guilty, we focus intently on events that have already happened.
Коли ми відчуваємо себе винуватими, ми орієнтуємося на події, які вже відбулися.

Frustration occurs when we feel powerless.
Головні болі відбуваються, коли ми себе почуваємо неповноцінними.

When we feel lonely, we are forced to seek out real intercultural experiences.
Коли ми відчуваємо себе самотніми, ми змушені шукати реальні міжкультурні переживання.

We can talk later when we feel better.".
Ми можемо поговорити пізніше, коли відчуємо себе краще».

We suffer when we feel directionless.
Головні болі відбуваються, коли ми почуваємося неповноцінними.

What happens in our brains when we feel for someone else?
Що відбувається в нашому мозку, коли ми думаємо про інших людей?

We suffer when we feel directionless.
Головні болі відбуваються, коли ми себе почуваємо неповноцінними.

These are the moments when we feel true happiness.
Це, зокрема, саме ті моменти, коли відчуваєш справжнє щастя.

Terrible things happen when we feel insignificant.
Головні болі відбуваються, коли ми почуваємося неповноцінними.

There are times in our own lives when we feel weak for various reasons.
Є моменти в нашому житті, коли ми відчуваємо себе слабкими з різних причин.

We tend to lock ourselves away when we feel depressed or down in the dumps.
Ми також уразливі, коли відчуваємо тугу або перебуваємо в депресії.