Що таке ВІЗУАЛЬНИЙ ОГЛЯД Англійською - Англійська переклад

• visual inspection
• visual examination
• visual overview

Приклади вживання Візуальний огляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він виконає візуальний огляд.
He will perform a visual inspection.

Зробити візуальний огляд пацієнта;
Performing a visual examination of the patient;

Візуальний огляд ротоглотки та порожнини носа;
Visual examination of the oropharynx and nasal cavity;

Лікар проводить візуальний огляд тварини.
The doctor conducts a visual inspection of the animal.

Проводять візуальний огляд підстави під оздоблення.
Conduct a visual inspection of the base under the finish.

Лікар-дерматолог проводить візуальний огляд пацієнта;
Dermatologist conducts a visual inspection of the patient;

В першу чергу педіатр або стоматолог проводять візуальний огляд.
First, a dentist or doctor will perform a visual exam.

Перш за все, мамолог проводить візуальний огляд і пальпацію.
First of all, the mammologist conducts a visual examination and palpation.

Проводите візуальний огляд кроликів на предмет болячок і зовнішніх пошкоджень.
Do a visual inspection of the rabbits for sores and external damage.

На початковому етапі геологічних досліджень проводиться візуальний огляд місцевості.
At the initial stage of the geological research carried out a visual inspection of the area.

Скарги і візуальний огляд пацієнта дозволяють лише припустити даний діагноз.
Complaints and visual examination of the patient only suggest the diagnosis.

Лікування мікозу починається після того, як лікар-дерматолог проведе візуальний огляд пацієнта.
Mycosis treatment begins after, as a dermatologist will conduct a visual examination of the patient.

Але візуальний огляд найкраще підтверджувати використанням тестера і індикатора.
But the visual inspection is best confirmed using a tester and an indicator.

Лікар-отоларинголог(ЛОР) в«ОН Клінік Харків» насамперед виконує візуальний огляд і вивчає скарги пацієнта.
Otolaryngologist(ENT) in the"ON Clinic Kharkiv" primarily performs a visual examination and examines the patient's complaints.

Ультразвук дуже ефективний, але загальний візуальний огляд є найнадійнішим способом перевірки раку товстої кишки.
Ultrasounds are highly effective, but the overall, visual inspection is the most reliable way to check for colon cancer.

Це рішення надає повний візуальний огляд відеосистеми за допомогою інтерактивних карт, які демонструють розташування камер.
This solution provides a complete visual overview of the video system through interactive maps showing the location of the cameras.

Для оцінки результативності лікування лікар проводить візуальний огляд шкіри дитини з люмінесцентною лампою.
To evaluate the effectiveness of treatment, the doctor conducts a visual inspection of the child's skin with a fluorescent lamp.

Наприклад, комп'ютеризовані моделі можуть використовуватися для того, щоб допомогти ученим отримати візуальний огляд навчального предмету.
Computer-generated models, for example, can be used to help scholars obtain a visual overview of the subject matter they are studying.

Первинний прийом в лікаря включає збір анамнезу, візуальний огляд, на основі чого формується необхідний перелік методів дослідження.
A primary visit to the doctor includes the history taking, visual inspection, which helps create the necessary list of methods of research.

Наприклад, при скаргах на печію, кислу блювоту і болі в шлунку пацієнта направляють на візуальний огляд слизової оболонки шлунку.
For example, with complaints of heartburn, acidic vomiting and pain in the patient's stomach are directed to a visual examination of the gastric mucosa.

У процесі обстеження наші фахівці проводять візуальний огляд, обміри, інструментальне обстеження і фотофіксацію існуючого положення.
In the survey process, our experts make a visual inspection, measurements, tool inspection and photographic images of the status quo.

Провівши візуальний огляд машини і поговоривши з водієм, у митників виникли підозри, що в салоні авто можуть провозити незадекларовані товари.
After visual inspection of the machine and after talking with the driver, customs officers became suspicious that the car can carry undeclared goods.

Первинний прийом лікаря-хірурга, який включає візуальний огляд пацієнта, збір анамнезу(вивчення історії хвороби, результатів аналізів);
Primary appointment to surgeon, which includes visual examination of the patient, anamnesis collection(studying of medical history, results of analyses);

Якщо у пацієнта болить горло або сильний кашель в поєднанні із загальною слабкістю і відсутністю високої температури- лікар проведе візуальний огляд.
If a patient has a sore throat or a strong cough in combination with general weakness and lack of fever, the doctor will conduct a visual examination.

Первинний прийом фахівця із трихології передбачає збір даних анамнезу, візуальний огляд волосяної частини голови, вивчення структури волосся за допомогою трихоскопа.
The primary visit to a trichologist involves history taking, visual examination of the scalp, studying the structure of the hair with a trichoscope.

На першому прийомі проводиться збір анамнезу(спадкова схильність, особливості родового процесу і ін.) і візуальний огляд дитини, під час якого:.
At the first visit, anamnesis is collected(hereditary predisposition, characteristics of the labor process, etc.) and a visual examination of the child, during which:.

Жовтня 2001 року- Генеральний прокурор Володимир Устінов заявив, що візуальний огляд атомохода дозволяє зробити висновки, що пожежа була по всьому човні.
On October 27, 2001, Prosecutor General Vladimir Ustinov declared that a visual inspection of the submarine indicated that a fire spread throughout the entire vessel.

Проведе візуальний огляд проблемного місця за допомогою спеціальних інструментів і приладів(фоноскопа, апарата для вимірювання артеріального тиску, термометра).
Carry out a visual examination of the trouble spots with the help of special tools and units(phonoscopy, apparatus for measuring blood pressure, a thermometer).

Перед вивантаженням працівники складу проводять візуальний огляд товару на цілісність пакування, признаків наявності шкідників, комах\метеликів чи признаки їх життєдіяльності.
Before unloading, warehouse staff conduct a visual inspection of the goods for their integrity, signs of pests, insects/ moths, or signs of their activity.

Якщо візуальний огляд та перевірка документів підтвердять, що це саме той вантаж, параметри якого потрібно визначити, починаються маркшейдерські вимірювання в портах.
If visual inspection and verification of documents will confirm that this is the load, the parameters of which you determine begin surveying measurements in ports.