Що таке A VISUAL INSPECTION Українською - Українська переклад

• візуальний огляд
• візуального огляду

Приклади вживання A visual inspection Англійська мовою та їх переклад на Українською

With a visual inspection.
За допомогою візуального огляду.

The choice of pineapple begins with a visual inspection.
Вибір ананаса починаємо з візуального огляду.

Conduct a visual inspection of the base under the finish.
Проводять візуальний огляд підстави під оздоблення.

He will perform a visual inspection.
Він виконає візуальний огляд.

Do a visual inspection of the rabbits for sores and external damage.
Проводите візуальний огляд кроликів на предмет болячок і зовнішніх пошкоджень.

We must start with a visual inspection.
Почати слід з візуального огляду.

By a visual inspection of the tool body can easily distinguish a fake from the original.
За зовнішнім оглядом корпусу інструменту можна легко відрізнити підробку від оригіналу.

The doctor conducts a visual inspection of the animal.
Лікар проводить візуальний огляд тварини.

To determine that a person suffers fromparasites, first of all it is necessary to make a visual inspection.
Щоб визначити, що людина страждає саме відпаразитів, в першу чергу необхідно провести візуальний огляд.

Dermatologist conducts a visual inspection of the patient;
Лікар-дерматолог проводить візуальний огляд пацієнта;

Such a visual inspection- also of finished steel products- means, though, that the options for meticulous, full-scale examinations are limited.
Проте такий візуальний огляд, навіть для готових металопродукції, означає, що можливості інтенсивного огляду обмежені.

Any repair begins with a visual inspection of the faulty part.
Будь-який ремонт починається із зовнішнього огляду несправної частини.

The precise feeder drive is mechanical from the stepping wheel with a V-design, trouble-free function and a visual inspection during operation.
Точний привід дозатора від крокового колеса із стрілчастим дизайном, надійної роботою і візуальним контролем під час роботи.

Do not rely only on a visual inspection of the fuse, it must also be checked by instruments.
Не потрібно сподіватися лише на візуальний огляд запобіжника, його також необхідно перевірити приладами.

At the initial stage of the geological research carried out a visual inspection of the area.
На початковому етапі геологічних досліджень проводиться візуальний огляд місцевості.

Diagnosis is based on a visual inspection, vitiligo differentiation from other dermatological diseases may skin biopsy.
Діагностика грунтується на візуальному огляді, для диференціювання вітіліго від інших дерматологічних захворювань можливе проведення біопсії шкіри.

To evaluate the effectiveness of treatment, the doctor conducts a visual inspection of the child's skin with a fluorescent lamp.
Для оцінки результативності лікування лікар проводить візуальний огляд шкіри дитини з люмінесцентною лампою.

Paying parking lot, you need to place the receipt for the windshield on the left side- so parking attendants will be able to carry out a visual inspection.
Сплативши паркувальне місце, необхідно помістити квитанцію за лобовим склом з лівого боку- таким чином, паркувальники зможуть провести візуальну перевірку.

Before you seal the seams on the ceiling, conducted a visual inspection of damage and displacement measurement.
Перед тим як закрити шви на стелі, проводиться візуальний огляд пошкоджень і завмер зміщення.

First of all it is necessary to conduct a visual inspection of the building, if it is attended by a crack, the more often this process is evidence of soil freezing in cold winter too, and then thawing it in the spring.
Насамперед слід провести візуальний огляд будівлі, якщо на ньому присутні тріщини, то частіше за все, цей процес є свідченням промерзання грунту в дуже морозну зиму, а потім її підтавання навесні.

Testing is usually combined with sampling, and it allows the employee, whose duties include sampling, perform a visual inspection of raw materials in open bags or boxes.
Перевірка зазвичай поєднується з відбором проб, і це дозволяє співробітнику, в чиї обов'язки входить пробовідбір, виконувати візуальний контроль сировини у відкритих мішках або ящиках.

In the survey process, our experts make a visual inspection, measurements, tool inspection and photographic images of the status quo.
У процесі обстеження наші фахівці проводять візуальний огляд, обміри, інструментальне обстеження і фотофіксацію існуючого положення.

In June 1985, when preparations for mutual abolition of border control by five signatory states of Schengen Agreement began, border guards were required to conduct only a visual inspection of passenger cars at low speed without stopping them unnecessarily.
У червні 1985 р., коли почався період підготовки до взаємного скасування прикордонного контролю п'ятьма країнами-підписантами Шенгенської угоди, прикордонників зобов'язали під час контролю проводити тільки візуальний огляд легкових авто, які їдуть на малій швидкості, не зупиняючи їх без потреби.

These cancers are usually very easy to spot in a visual inspection of the affected organ, as they tend to be a markedly different color.
Звичайно, ці види раку дуже легко виявляти при візуальному огляді ураженого органу, оскільки вони, як правило, мають явно інший колір.

On 22 February, the building inspector conducted a visual inspection in the jurisdiction of Stroyprofi do not include the assessment of technical condition of buildings.
Лютого будівельний інспектор провів візуальний огляд, до того ж у компетенцію Стройуправы не входить оцінка технічного стану будівель.

On October 27, 2001, Prosecutor General Vladimir Ustinov declared that a visual inspection of the submarine indicated that a fire spread throughout the entire vessel.
Жовтня 2001 року Генеральний прокурор РФ Володимир Устинов заявив, що візуальний огляд дозволяє зазначити, що пожежа поширилася по всьому човні.

Before unloading, warehouse staff conduct a visual inspection of the goods for their integrity, signs of pests, insects/ moths, or signs of their activity.
Перед вивантаженням працівники складу проводять візуальний огляд товару на цілісність пакування, признаків наявності шкідників, комах\метеликів чи признаки їх життєдіяльності.

On October 27, 2001, Prosecutor General Vladimir Ustinov declared that a visual inspection of the submarine indicated that a fire spread throughout the entire vessel.
Жовтня 2001 року- Генеральний прокурор Володимир Устінов заявив, що візуальний огляд атомохода дозволяє зробити висновки, що пожежа була по всьому човні.

An employee of the Construction Department of Riga city conducted a visual inspection of teleradioerre āgenskalns and came to the conclusion that the structure may pose a threat to humans.
Працівник Будівельного управління Риги провів візуальний огляд телерадіовежі в Агенскалнсе і прийшов до висновку, що будова може становити загрозу для людей.

The catalog, which formed part of Abell's PhD thesis, was prepared by means of a visual inspection of the red 103a-E plates of the Palomar Observatory Sky Survey(POSS), for which Abell was one of the principal observers.
Каталог, що входив до складу кандидатської дисертації Ейбелла, був підготовлений за допомогою візуального огляду червоних пластин 103a-E Паломарського огляду неба(POSS).