Що таке VISUAL EXAMINATION Українською - Українська переклад

• візуальний огляд
• візуальне обстеження
• візуального огляду

Приклади вживання Visual examination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Performing a visual examination of the patient;
Зробити візуальний огляд пацієнта;

Geological study begins with a visual examination.
Геологічне вивчення починається з візуального обстеження.

Visual examination of the oropharynx and nasal cavity;
Візуальний огляд ротоглотки та порожнини носа;

First of all, the mammologist conducts a visual examination and palpation.
Перш за все, мамолог проводить візуальний огляд і пальпацію.

The visual examination shows almost no optical distortion in the glass.
При візуальному огляді майже не видно оптичного спотворення у склі.

Typically, this pathology is detected by the doctor immediately at a visual examination.
Зазвичай цю патологію лікар виявляє відразу при візуальному обстеженні.

Complaints and visual examination of the patient only suggest the diagnosis.
Скарги і візуальний огляд пацієнта дозволяють лише припустити даний діагноз.

The examination of the heart begins with a conversation with the doctor and a visual examination.
Обстеження серця починається з бесіди з лікарем і візуального огляду.

Usually, feces analysis and visual examination of the intestine are performed, and in some cases, an X-ray is required.
Зазвичай проводиться аналіз калу, візуальне обстеження кишки, також у ряді випадків потрібен рентген.

Mycosis treatment begins after, as a dermatologist will conduct a visual examination of the patient.
Лікування мікозу починається після того, як лікар-дерматолог проведе візуальний огляд пацієнта.

The visual examination of Marsala, due to the different production techniques, can highlight a wide range of colors and transparencies;
Візуальне дослідження Марсали, завдяки різним технологіям виробництва, може виділити широкий спектр кольорів і прозорих плівок;

Otolaryngologist(ENT) in the"ON Clinic Kharkiv" primarily performs a visual examination and examines the patient's complaints.
Лікар-отоларинголог(ЛОР) в«ОН Клінік Харків» насамперед виконує візуальний огляд і вивчає скарги пацієнта.

Upon visual examination, the doctor begins to palpation-"manual" survey, which allows to evaluate the form, consistency, tissue uniformity.
Після візуального огляду лікар приступає до пальпації-«ручному» обстеженню, яке дозволяє оцінити форму, консистенцію, однорідність тканин.

In the clinic“DoctorPRO” in Cherkasy, the ENT physician conducts a visual examination and determines changes in the nasal mucosa by external signs.
У клініці«ДокторПРО» в Черкасах лікар ЛОР проводить візуальне обстеження і за зовнішніми ознаками визначає зміни в слизовій носа.

Colonoscopy reveals the presence of ulcers, with probe colonoscopy, a complex examination is possible: visual examination and biopsy;
Колоноскопія виявляє наявність виразкових дефектів, при зондової колоноскопії можливо комплексне дослідження: візуальне обстеження і біопсія;

Primary appointment to surgeon, which includes visual examination of the patient, anamnesis collection(studying of medical history, results of analyses);
Первинний прийом лікаря-хірурга, який включає візуальний огляд пацієнта, збір анамнезу(вивчення історії хвороби, результатів аналізів);

After signing the contract appraiser you will proceed directly to the area to conduct a visual examination and probably take pictures.
Після підписання договору оцінювач з вами пройде безпосередньо на ділянку для проведення візуального ознайомлення і, ймовірно, зробить знімки.

When a plastic bottle is made, besides visual examination for transparency and leakage, some tests require machines to perform the test results.
Коли пластикова пляшка зроблена, крім візуального огляду для прозорості і витоку, деякі тести вимагають машин для виконання результатів випробувань.

For example, with complaints of heartburn, acidic vomiting and pain in the patient's stomach are directed to a visual examination of the gastric mucosa.
Наприклад, при скаргах на печію, кислу блювоту і болі в шлунку пацієнта направляють на візуальний огляд слизової оболонки шлунку.

The primary visit to a trichologist involves history taking, visual examination of the scalp, studying the structure of the hair with a trichoscope.
Первинний прийом фахівця із трихології передбачає збір даних анамнезу, візуальний огляд волосяної частини голови, вивчення структури волосся за допомогою трихоскопа.

If a patient has a sore throat or a strong cough in combination with general weakness and lack of fever, the doctor will conduct a visual examination.
Якщо у пацієнта болить горло або сильний кашель в поєднанні із загальною слабкістю і відсутністю високої температури- лікар проведе візуальний огляд.

To accurately determine the diagnosis, a visual examination is sufficient, and a smear is taken only in cases of suspected accession of a bacterial or fungal infection.
Щоб точно визначити діагноз, досить візуального огляду, а мазок беруть лише у випадках підозри на приєднання бактеріальної або грибкової інфекції.

Thanks to the use of the latest equipment, it became possible to conduct a simultaneous visual examination of the heart and minimally invasive surgery.
Завдяки використанню новітнього обладнання стало можливим проведення одночасного візуального дослідження серця і малоінвазивного хірургічного втручання.

Carry out a visual examination of the trouble spots with the help of special tools and units(phonoscopy, apparatus for measuring blood pressure, a thermometer).
Проведе візуальний огляд проблемного місця за допомогою спеціальних інструментів і приладів(фоноскопа, апарата для вимірювання артеріального тиску, термометра).

What kind of pathology led to the swelling of half of the face, we can say only on the basis of anamnesis, visual examination and some laboratory studies.
Яка саме патологія привела до опухлости половини особи, можна сказати тільки на підставі анамнезу, візуального огляду та деяких лабораторних досліджень.

Work was carried out by a standard scheme: in summer, visual examination of shelters and netting of bats during evening departure with a harp trap and mist nets;
Робота проводили за стандартною схемою: влітку- візуальне обстеження підземель та вилов тварин під час вечірнього льоту арфовою пасткою та павутинними сітками;

At the first visit, anamnesis is collected(hereditary predisposition, characteristics of the labor process, etc.) and a visual examination of the child, during which:.
На першому прийомі проводиться збір анамнезу(спадкова схильність, особливості родового процесу і ін.) і візуальний огляд дитини, під час якого:.

The manifestation of hyperandrogenism syndrome at visual examination was present only in half of the women with confirmed laboratory hormonal disorders.
Маніфеста­ція синдрому гіперандрогенії при візуальному обстеженні пацієнток спостерігається лише у половини жінок з підтвердженими лабораторно гормональними порушеннями.

The medical centers“DoctorPRO” in Cherkassy and Kropivnitsky offers to consult with experienced specialists who will conduct a visual examination, takes the anamnesis and refer to the necessary tests.
Медичний Центр«ДокторПРО» в Черкасах пропонує проконсультуватися з досвідченими фахівцями, які проведуть візуальне обстеження, зберуть анамнез і призначать необхідний перелік аналізів.

A typical maintenance program consists of a detailed visual examination of the roof system, flashing, insulation and related components to identify any potential trouble areas.
Типова програма технічного обслуговування складається з детального візуального огляду системи даху, миготливий, ізоляція і пов'язаних з ним компонентів для виявлення будь-яких потенційних проблемних областей.