Що таке ВІТРОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• wind

Приклади вживання Вітровою Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж розширення піщаного масиву було підсилене вітровою ерозією.
As well as wind erosion, that has contributed highly to the expanding of the sand area.

Між вітровою та сонячною енергіями ми маємо доступ до суто необмеженої енергії на Землі.
Between wind and solar power, we have access to an essentially unlimited supply of energy on Earth.

Виробництво на заводі BMW в Лейпцигу, Німеччина, оснащене повністю вітровою енергією.
Manufacturing at the BMW plant in Leipzig, Germany, is powered entirely with wind energy.

Робот намагався встановити, чи була долина утворена вітровою ерозією чи водними джерелами, або, можливо,- обома.
It was trying to establish whether the valley had been sculpted by water or wind erosion, or both.

Наш аналіз показав, що ми навіть швидше зможемо замінити вугілля сонячною і вітровою енергією».
Our analysis shows that we can move a lot faster to replace coal with wind and solar.”.

Слідом за вітровою та сонячною електроенергією йде біогаз, що складає 194, 8 мегават електроенергії України.
After wind and solar power comes biogas, accounting for 194.8 megawatts of Ukraine's power generation capacity.

Крім того, в 2018 році 76% потреб компанії PepsiCo Mexico Foods в електроенергії забезпечувалося вітровою енергією.
Additionally, in 2018, 76% of the electricity needs of the PepsiCo Mexico Foods business were delivered via wind energy.

Очищений газ знімається вітровою турбіною через випускний отвір повітря, і може бути безпосередньо скинутий у приміщення.
The purified gas is discharged by the wind turbine through the air outlet, and can be directly discharged into the room.

Як приклад, варто подивитися на Великобританію, в якій діє близько 5000 енергокооперативів, що користуються сонячною і вітровою енергією.
As an example, it is worth looking at the UK, which employs about 5,000 energy cooperatives that use solar and wind energy.

Крім того, поряд з сонячною і вітровою енергією, біомаса і гідроенергетика цього року додані в список відновлюваних джерел енергії.
Moreover, along with solar and wind power, biomass and hydropower added to the renewable energy list this year.

Аруба є популярним туристичним напрямком, пік попиту на електрику у 134 мегават наразі забезпечується тепловою, вітровою та сонячною генерацією.
A popular tourism destination, Aruba has a peak demand of 134MW currently met by a mix of thermal, wind and solar photovoltaic generation.

Королівство стане«глобальною сонячною та вітровою державо» і зможе почати експорт електроенергії замість викопних видів палива».
The kingdom[plans] to become a“global power in solar and wind energy” and could start exporting electricity instead of fossil fuels in coming years.'.

За вітровою енергією слідує сонячна, що становить 35% від виробництва електроенергії з відновлюваної енергії в Україні у 2017 році- 710, 7 млн. кВт. год.
After wind comes solar power, accounting for 35 percent of Ukraine's renewable electricity production in 2017- 710.7 million kWh.

Протягом зими 1887- 1888 років Браш побудував те, що сьогодні називається першою автоматично керованою вітровою турбіною для виробництва електроенергії.
Brush constructed a machine in the winter of 1887-88, now considered to be the first automated wind turbine for electricity generation.

Прибічники ММР стверджують, що вони будуть дешевшими і більш безпечними, ніж традиційні атомні реактори, і зможуть конкурувати з сонячною і вітровою енергетикою.
Proponents say SMRs will be cheaper and safer than conventional nuclear plants, and will be capable of competing with solar and wind power.

Протягом зими 1887- 1888 років Браш побудував те, що сьогодні називається першою автоматично керованою вітровою турбіною для виробництва електроенергії.
During the winter of 1887-88 Brush built what is today believed to be the first automatically operating wind turbine for electricity generation(Figure 2).

Інформація про те, яка площа української землі охоплена водною і вітровою ерозією, відсутня, оскільки постійний моніторинг цього виду деградації не проводиться.
There is no information about the area of Ukrainian land damaged by water and wind erosion, since there is no continuous monitoring of this type of degradation.

Шкала децибела використовується для розміщення певної кількості відомих шумових викидів у порівнянні із середнім шумом, який випускається вітровою турбіною, розташованої на відстані 250 м.
The decibel scale is used to position a number of noise known from the average noise from a wind turbine located at a distance of 250 m.

Що виробляється вітровою електростанцією, перетворюється в гаряче повітря, яке використовується для нагріву близько тисячі тонн вулканічної породи до температури 600 градусів.
The power generated by the wind farm is converted into hot air, which is used to heat about a thousand tons of volcanic rock to a temperature of 600 degrees.

Наприклад, для водневої енергетики первинний енергоресурс- це звична нам всім вода у зв'язці з природною сонячною енергією, вітровою та енергетикою геотермальної води.
For example, for hydrogen energy, the primary energy resource is ordinary water in combination with natural solar energy, wind and energy of geothermal water.

Найперше, це поєднання водневих технологій з вітровою енергетикою( вона має вищий потенціал, ніж сонячна)- ми отримуємо постійне джерело енергозабезпечення, яке є відновлюваним.
First of all, this is a combination of hydrogen technologies with wind energy(it has a higher potential than solar)- we get a constant source of energy supply, which is renewable.

На відміну від нафтових платформ в океані, проект Мальки стане справжнім населеним містом із розвиненою інфраструктурою, городами, сонячною та вітровою електростанціями.
Unlike the oil platforms in the ocean, the Malka project will become a real residential city with developed infrastructure, kitchen gardens, solar and wind power stations.

У цьому ж звіті він також оцінює, що Японія 2030 могла мати гігават 3. 5 з плаваючою вітровою потужністю, Франція 2. 9 GW та США 2 GW, з наступним 1. 9 GW у Великобританії та Ірландії.
It also estimates in the same report that by 2030 Japan could have 3.5 gigawatts of floating wind power, France 2.9 GW and the US 2 GW, with a further 1.9 GW in the UK and Ireland.

Вимірювання, проведені Національним інститутом гігієни, показали, що інтенсивність звуку знаходиться на рівні 100-105 дБ, під самою вітровою турбіною- 50 дБ, а на відстані 500 метрів не перевищує 35 дБ.
Measurements carried out by the National Institute of Hygiene showed that the sound intensity is at the level of 100- 105 dB, under the wind turbine itself- 50 dB, and at a distance of 500 meters it does not exceed 35 dB.

Наше співробітництво з Vattenfall не тільки забезпечує чистою вітровою енергією Велику Британію, але також є важливою можливістю для набуття цінного досвіду з використання різних технологій.
Our collaboration with Vattenfall not only provides clean wind energy for the UK, but also is an important opportunity for us to gain valuable experience with several different technologies.

Сучасні зміни вітровго режиму Антарктиди.
Modern changes wind regime Antarctica.