Що таке В ЕЛЕКТРОННОМУ ВАРІАНТІ Англійською - Англійська переклад

• in the electronic version
• in electronic form

Приклади вживання В електронному варіанті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбувається в електронному варіанті?
What happens electronically?

Хочеться глянути на нього хоча б в електронному варіанті.
I would love to see it in an electronic form.

Здача звітності в електронному варіанті.
Filing electronically reporting.

Також найближчим часом вона буде і в електронному варіанті.
It will also be out in an electronic version shortly.

Вони доступні в електронному варіанті:.
They are available electronically here:.

Книгу можна також прочитати в електронному варіанті.
Obviously the books can be read electronically too.

Книжка доступна і в електронному варіанті на сайті Амазон.
Available as paper and e-book on Amazon.

Я не можу надіслати роботу в електронному варіанті.
You cannot submit work electronically.

В електронному варіанті стаття доступна на сайті журналу«Статус.
Electronic version of the article is available on the website of“Status.

Їх можна подивитися в електронному варіанті.
They could see it electronically.

Якщо такий варіант вас не влаштовує, вам вишлють її в електронному варіанті.
If not, this is your chance to do it electronically.

Незабаром вона буде і в електронному варіанті.
It will also be out in an electronic version shortly.

Матеріали подаються в електронному варіанті згідно з on-line формою: WEB.
Materials submitted electronically in accordance with the on-line form: WEB.

Усі три книжки існують лише в електронному варіанті.
Book Three is only available in electronic form.

Публікації приймаються в електронному варіанті й перевіряються системою Антиплагіат.
Publications are accepted in electronic version and checked by Antiplagiarism system.

Понад 11 тисяч листів прислали в електронному варіанті.
Already more than 11,000 letters have been delivered electronically.

Публікації приймаються в електронному варіанті й перевіряються системою Антиплагіат.
The publications are accepted electronically and are checked by the Anti-plagiarism system.

Статут компанії і виписку з реєстру в електронному варіанті;
Articles of Association and an extract from the National business registry in electronic form;

Гаманець існує тільки в електронному варіанті на сайті банківської системи.
The wallet exists only in the electronic version on the website of the banking system.

Особливості оформлення товарної накладної в електронному варіанті і за формою ТОРГ-12.
Features of the consignment note in electronic form and in the form of TORG-12.

У той же час нові технології, які завойовують світ, торкнулися і читання- 53% вважають за краще книги в електронному варіанті.
At the same time, new technologies that conquer the world, touched and reading- 53% prefer books in an electronic variant.

Кожен учасник зможе завантажити збірку в електронному варіанті на сайті конференції після її завершення.
Participants of the Conference will be able to download the digest in a digital form on the website after its completion.

Текст статті подається на паперовому носії(1 прим в форматі А4) та в електронному варіанті в програмі Word.
The text of the article is presented on paper(1 copy in A4 format) and in electronic form in the Word program.

Матеріали подаються в електронному варіанті у формі одного чи декількох файлів формату Microsoft Word, наприклад, як файли приєднані до електронного листа.
An electronic version in the form of one or several Microsoft Word files should be submitted, for example as attachment to an e-mail.

Рисунки, інші допоміжн графічні зображення та матеріали в електронному варіанті автореферату можуть бути виготовлені тільки у вищезгаданих форматах.
Figures, other supporting graphic images and materials in the electronic version of the abstract may be made only in the above formats.

Мартинюк наголоси, що за два місяці міністерство"буде дотягувати" проведення оголошених раніше аукціонів, а всі наступні готуватимуться в електронному варіанті.
Martyniuk said that over two months the Ministry“will hold on” holding declared before the auction, and all subsequent will be prepared in electronic version.

За наявності зауважень автор доопрацьовує статтю, відмічаючи іншим кольором виправлений текст в електронному варіанті статті, надісланому автору електронною поштою.
In the presence of remarks, the author finalizes the article by ticking another color corrected text in the electronic version of the article sent to the author by e-mail.

Обстеження проводять шляхом накладання електродів на грудну клітку, які приєднані до портативного апарату, що безперервно здійснює запис електрокардіограми в електронному варіанті протягом як мінімум 24 годин.
The examination is carried out by applying electrodes(attached to a portable apparatus) on a chest, that enables to record a cardiogram continuously in electronic version during at least 24 hours.

Надані автором зміни необхідно внести в електронний варіант тексту та повернути до редакції.
Changes made by the author shall be entered in the electronic version of the text and sent to the editors.

Надані автором зміни необхідно внести в електронний варіант тексту та повернути до редакції.
Alterations, made by the author, are in need to be introduced in electronic variant of the text with returning to editorial staff.