Що таке В КІНЦЕВОМУ РЕЗУЛЬТАТІ Англійською - Англійська переклад

• ultimately
• eventually
• in the final result
• in the end result
• in the final output

Приклади вживання В кінцевому результаті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, в кінцевому результаті.
But at the end result.

В кінцевому результаті- ампутація.
The end result is amputation.

Що получили в кінцевому результаті:.
What got in the end result:.

В кінцевому результаті- ампутація.
Eventually, leading to amputation.

Ми повинні бути впевнені в кінцевому результаті.
I have to trust Him for the end result.

Це в кінцевому результаті обмежувало.
This would ultimately limit the.

Ми повинні бути впевнені в кінцевому результаті.
So that we can be sure in the final result.

Все в кінцевому результаті залежить лише від Вас!
The end results depend solely on you!

Але ви можете бути впевнені в кінцевому результаті.
Although you may not be certain about the end result.

В кінцевому результаті повертаються до них.
Because ultimately, this does come back to them.

Ніколи не можна бути заздалегідь упевненим в кінцевому результаті.
You can never be sure of the final outcome.

В кінцевому результаті зайняли 13 місце із 24.
In the final result took 13th place out of 24.

Його наявність дає якусь упевненість в кінцевому результаті.
This allows some confidence to be placed in the final result.

В кінцевому результаті ваше виріб буде акуратне.
In the end result, your product will be neat.

Необхідно визначитися, що ви хочете отримати в кінцевому результаті.
It is necessary to understand what he wants to get in the end result.

Однак, в кінцевому результаті, це буде того коштувати.
However, in the final result, it will be worth it.

І наскільки велику роль відіграють місцеві осередки в кінцевому результаті?
Finally, how much will turnovers play a role in the final outcome?

В кінцевому результаті усе сяяло чистотою та ошатністю.
The final result was everything was neat and clean.

Порядок реалізації таких проектів відіграє велику роль в кінцевому результаті.
The order of implementation of such projects plays a big role in the final result.

Інакше в кінцевому результаті загубиться обсяг вироби.
Otherwise, the end result will lose the volume of the product.

Вважалося, що конкуруючи на світовому ринку з Toyota, Datsun(Nissan) та Mitsubishi, в кінцевому результаті нашкодить інтересам держави.
It was believed that competing in the global market with Toyota, Datsun(Nissan) and Mitsubishi, will eventually harm the state.

Як перші, так і другі в кінцевому результаті стануть м'якими і слухняними.
Both the first and the second in the final result will become soft and obedient.

Це в кінцевому результаті дискредитувало італійську монархію і призвело до її скасування в 1946 році.
This eventually discredited the Italian monarchy and led to its abolition in 1946.

У цих програмах для форматування документа необхідно було вказувати спеціальні коди(теги), невидимі в кінцевому результаті роботи.
In these programs, to format the document, it was necessary to specify special codes(tags) that were invisible in the final result of work.

В кінцевому результаті це дозволить Януковичу та його соратникам легалізувати свої незаконно набуті активи.
Ultimately, it will allow Yanukovych and his associates to legalize their illegally acquired assets.

Приклад: гра між New York Rangers i San Jose Sharks закінчилась результатом 3-3 після овертайму і в кінцевому результаті Rangers виграють штрафними ударами.
Example: the game between New York Rangers and San Jose Sharks ended with score 3-3 after the Overtime and eventually Rangers won the penalty shootout contest.

Це в кінцевому результаті позитивно впливає на рівень урожайності, якість зерна і деякою мірою знижує шкідливість від хвороб та шкідників.
This will ultimately positively affect the level of productivity, grain quality and to some extent reduce the harmfulness of diseases and pests.

Це може не відбутися при президентові Путіну, але внутрішні передумови для демократичної еволюції Росії зростають, і, з моєї точки зору, в кінцевому результаті переважать».
That may not happen under a President Putin, but the internal preconditions for democratic evolution in Russia are growing and, in my view, will eventually preponderate.

І щоб не розчаруватися в кінцевому результаті, краще заздалегідь ознайомитися зі списком посуду і кухонних приладів, яку заборонено мити в апараті.
And not to be disappointed in the end result, better to see a list of dishes and kitchen appliances, which it is forbidden to wash in the machine.

Але в кінцевому результаті ваше лікування окупиться, тому що виправлення прикусу допоможе вам попередити подальший розвиток інших захворювань порожнини рота і організму в цілому.
But ultimately, your treatment will pay off, because fixing the bite will help you prevent further development of other diseases of the mouth cavity and the body as a whole.