Що таке ГАЛУЗІ ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ Англійською - Англійська переклад

• field of information technology
• the area of information technologies
• field of information technologies

Приклади вживання Галузі інформаційних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяння підвищенню ефективності функціонування галузі інформаційних технологій.
Encourage efficiency enhancement of the information technology industry.

Консалтинг в галузі інформаційних технологій і захисту інформації.
Consulting in the field of information technologies and an information protection;

Галузі інформаційних технологій та інновацій в соціокультурній сфері.
The information technologies field and innovations in the sociocultural sphere.

Компанія«БМС ТЕХНО» виконує різні проекти у галузі інформаційних технологій.
BMS TECHNO is implementing various projects in the field of information technologies.

Тож, якщо ми говоримо про подальший стрімкий розвиток галузі інформаційних технологій, ми просто не можемо ігнорувати проблему внутрішнього попиту.
So, if we are talking about further rapid development of the information technology industry, we simply can-.

Ця сертифікація забезпечує якісне поштовх до ваше резюме в галузі інформаційних технологій.
This certification provides a qualitative impetus to your resume in the Information Technology field.

Компанія«ІнформКонсалт» успішно працює в галузі інформаційних технологій з 2006 року.
InformConsult" сompany has been successfully working in the field of information technologies since 2006.

З 30-річним досвідом роботи в галузі інформаційних технологій Білл допомагає забеспечити Jeunesse найновітнішими технологіями..
With 30 years' experience in the information technology field, Bill helps keep Jeunesse on the cutting edge.

Компанія«БМС ТЕХНО» виконує різні проекти у галузі інформаційних технологій, зокрема:.
The company"BMS TECHNO" performs a variety of projects in the field of information technology, including:.

У 2019 році за рейтингом DOU факультет визнано найкращим в Україні освітнім закладом в галузі інформаційних технологій.
In 2019, according to the DOU rating, the faculty was recognized as the best educational institution in the field of information technology in Ukraine.

Ru, яка традиційно складається з досвідчених фахівців у галузі інформаційних технологій та інформаційної безпеки.
Ru's highly professional readership which is made up mainly of experienced specialists in the area of information technology and information security.

Конференція була присвячена обговоренню актуальних питань та тенденцій у галузі інформаційних технологій, а саме:.
The conference was dedicated to the discussion of the current issues and trends in the field of information technologies, as namely:.

Віталій є фахівцем в галузі інформаційних технологій та захисту даних, а також досвідченим менеджером з управління інноваційними проектами.
Vitaliy is a high-level professional in the fields of information technology and data security, as well as an experienced leader in driving innovation and execution at scale.

Робота на керівних посадах у комерційних підприємствах галузі інформаційних технологій, м. Київ;
Work in executive positions in commercial enterprises in the sphere of information technologies, Kyiv.

Хоча ніякої попередньої кваліфікації не потрібно, але ви повинні мати знання звуку і принаймні базові знання щодо галузі інформаційних технологій.
Although no pre-qualification is required, yet you need to have a sound knowledge and at least basic understanding regarding the field of Information Technology.

Наша компанія пропонує замовнику весь комплекс послуг у галузі інформаційних технологій і рішень.
Our company offers the customer the whole package of services in the field of information technologies and solutions.

Відповідно до національного рейтингу ТОП-50 проекту газети«Юридична практика», компанія посіла перше місце у галузі інформаційних технологій.
According to the national ranking TOP-50 of the project initiated by the newspaper Legal Practice, the company was ranked first in the sphere of information technology.

Всі співробітники компанії є висококваліфікованими спеціалістами в галузі інформаційних технологій та систем захисту інформації.
All employees of the company are highly skilled specialists in the field of information technologies and information protection.

Як педагог він користався великим авторитетом і любов'ю колективу, тому що щедро ділився своїм величезним практичним досвідом у галузі інформаційних технологій.
As an educator, he earned the authority and love of his colleagues through generously sharing his vast practical experience in the Information Technology sphere.

Програма Associate of Arts in Information Technology(AAIT) забезпечує основи та навички, необхідні для вступу в галузі інформаційних технологій.
The Associate of Arts in Information Technology(AAIT) program provides the foundation and skills necessary for entry into the field of Information Technology.

Його мета- впровадження систем автоматизованого проектування і виробництва у навчальний процес та подальший розвиток контактів у галузі інформаційних технологій.
Its goal is the introduction of computer-aided design and production of the learning process and further development contacts in the field of information technology.

Дмитро має більш ніж 11 років досвіду з надання консультаційних послуг у галузі інформаційних технологій та IT-ризиків та більше 13 років загальної IT-експертизи.
Dmytro has more than 11 years of experience in providing consulting services in the field of information technology and IT risks and more than 13 years of general IT expertise.

Організації, що здійснюють діяльність в галузі інформаційних технологій, мають право не застосовувати встановлений цією статтею порядок амортизації щодо електронно-обчислювальної техніки.
Organizations working in the field of information technology, have the right not to apply this article established the order of depreciation in respect of computer equipment.

Буде спроектовано систему та її компоненти з використанням сучасних методів системного аналізу в галузі інформаційних технологій з метою віртуалізації обчислювальних ресурсів.
The system and its components will be designed using up-to-date methods of system analysis in the area of information technologies with the aim to virtualize computational resources.

Для цілей цього пункту організаціями, що здійснюють діяльність в галузі інформаційних технологій, визнаються організації, зазначені в пунктах 7 і 8 статті 241 цього Кодексу.
For the purposes of this paragraph, as organizations working in the field of information technology, recognized organizations referred to in paragraphs 7 and 8 of Article 241 of this Code.

Крім того, компанії мають намір розробити рішення в галузі інформаційних технологій, що дозволяє забезпечити координацію оптимальних умов виробництва обладнання, порядок транспортування, доставки та митного оформлення в межах всієї ланцюга постачання.
In addition, the companies intend to develop solutions in the field of information technology, allowing to ensure coordination of the optimal terms of production of equipment, order of transport, delivery and customs clearance throughout the supply chain.

Однією з особливостей нашої підготовки є підготовка фахівців в галузі інформаційних технологій, які можуть працювати в командах з розробки великих програмних проектів.
One of the peculiarities of our training is the training of specialists in the field of information technology, which can work in teams for the development of large software projects.

Департамент прикладних інформаційних технологій пропонує освіту та вивчає дослідження в галузі інформаційних технологій, інформатики, навчання, когнітивної науки та комунікації.
The Department of Applied Information Technology offers education and conducts research within the areas of information technology, informatics, learning, cognitive science and communication.

Також вивчається ряд курсів, що мають на меті розширити знання студентів у галузі інформаційних технологій та їх додатків, такі як Теорія алгоритмів, Математичне та інформаційне забезпечення систем обробки складних сигналів, Методи та засоби розпізнавання образів.
A number of courses are also being studied to expand the knowledge of students in the field of information technologies and their applications, such as Theory of Algorithms, Mathematical and Information Support for Complex Signal Processing Systems, Methods and Means of Pattern Recognition.

Перші ідеї про використання обчислень як публічної послуги були запропоновані ще в 1960- х відомим вченим в галузі інформаційних технологій, винахідником мови Lisp, професором MIT і Стенфордського університету Джоном Маккарті(John McCarthy).
The first ideas about using computing as a public service were proposed back in the 1960s by a well-known scientist in the field of information technology, the inventor of the Lisp language, professor of MIT and Stanford University, John McCarthy.