Що таке ГАММІ Англійською - Англійська переклад

• scheme
• range
• colors

Приклади вживання Гаммі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Величезний квітковий кошик в світлій гаммі.
Huge flower basket in bright colours.

У результаті кількість гібридів в модельній гаммі FCA виросте до 30 машин.
In the end, the number of hybrids in the model range FCA will increase to 30 cars.

Товариство з обмеженою відповідальністю«Гаммі».
Limited Liability Company"Gammi".

Pajero Sport займає в модельній гаммі Mitsubishi проміжне положення між Pajero и Pajero Pinin.
Pajero Sport occupies an intermediate position in the Mitsubishi model range between Pajero and Pajero Pinin.

Каркас: каркас фарбується згідно кольоровій гаммі.
Frame: Painted according to the color scheme.

Інтер'єр дитячої кімнати повинен бути в приємній кольоровій гаммі, яка буде допомагати як працювати, так і відпочивати.
Child's room should be in a pleasant color scheme, which will help both work and relax.

Важливо, щоб сама спальня була виконана в світлій гаммі.
It is important that the bedroom itself is made in bright colors.

Велика модерністська картина і набір подушок повідомляють загальній колірній гаммі додаткові колористичні акценти.
Most modernist painting and a set of pillows reported overall color scheme more colorful accents.

М, також обов'язкове оформлення приміщень у синьо-білій колірній гаммі.
M are also required registration of premises in the blue-white color scheme.

Простір ідеально витримано в своїй гаммі і розбавляти її будуть тільки люди разом з маленькими, але цікавими деталями.
The space is perfect in its own range and only people will dilute it with small, but interesting details.

П'ятирічний ординарний коньяк АРАРАТ«П'ять зірок»- мабуть, найпопулярніший в гаммі.
Five year old“Five Stars” ARARAT brandy is probably the most popular in the range.

Так, салон Opel повинен мати не менше 400 кв. м., а також оформлення в особливій колірній гаммі з дотриманням певного стилю.
Thus, the Opel showroom must have at least 400 square meters, as well as registration in a special color scheme in compliance with a certain style.

Трирічний ординарний коньяк АРАРАТ«Три зірки»- наймолодший та найбільш зухвалий у своїй гаммі.
Three year old“Three Stars” ARARAT brandy is the youngest and most daring in the range.

З наступного, 1956 року, в гаммі«Сааба» з'являється спортивний автомобіль Saab Sonett, який проектувався як відкритий двомісний автомобіль вищого класу.
From the next, 1956, in the range of“Saab” there is a sports car Saab Sonett, which was designed as an open two-seater class.

Надзвичайно елегантний та витончений шаблон для"класичних" весільних фото у чорно-білій гаммі.
Extremely elegant and sophisticated template for"classic" wedding photos in black and white colours.

Так, інтер'єр невеликого передпокою і вузького коридору може бути виконаний в однотонної світлій гаммі, але з яскравими акцентами, що привертають погляди гостей.
Thus, the interior of a small hallway and a narrow corridor can be made in a monochromatic light scale, but with bright accents that attract the eyes of guests.

В якості товарного знака можуть виступати словесні або образотворчі, об'ємні або комбіновані позначення, створені в будь-якій кольоровій гаммі.
As a trademark may make verbal or visual, volumetric or combined symbols created in any color scheme.

Якщо у вас вікна виходять на сонячну сторону, то багато дизайнерів і продавців у салонах пропонують зупинити свій вибір на оббивці в пастельній кольоровій гаммі, посилаючись на те, що яскраві тканини будуть вигоряти під дією сонячних променів.
If you have windows facing the sunny side, many designers and vendors in salons will suggest stopping their selection on the upholstery in a pastel color scheme, referring to the fact that bright fabrics will burn out under the influence of sunlight.

Це можуть бути пейзаж або килим на стіні в блакитних тонах, блакитний килимок для медитації, фарфоровий сервіз, виконаний в тій же колірній гаммі.
It can be a landscape or a carpet on a wall in blue tones, a blue meditation rug, or a porcelain set made in the same color scheme.

У 1988 році в гаммі силових агрегатів з'явився двигун V6, тієї ж потужності що і 3 л, але зі збільшеним до 3, 8 л об'ємом, що призвело до збільшення його крутного моменту до 291 Н/ м і більшою тяговитости через зниження потужних характеристик(максимальна потужність 140 л. с. досягалася при 3800 об/ хв).
In 1988, a V6 engine appeared in the range of power units, the same power as 3 liters, but with a volume increased to 3.8 liters, which led to an increase in its torque to 291 N/ m and greater tensile strength due to a decrease in power characteristics(The maximum power of 140 hp was achieved at 3800 rpm).

На тлі білих меблів дуже сміливо, але не менш гармонійно, буде виглядати яскраво-жовта ніша з декоративними елементами у вигляді картин в світлій гаммі.
Against the background of white furniture, very brightly, but no less harmoniously, a bright yellow niche with decorative elements in the form of paintings in bright colors will look.

Таке сполучення є характерним у туризмі, який використовує поняття щастя, благополуччя, радості відпочинку, візуалізуючи позитивні символи та образи в строкатій, теплій та яскравій кольоровій гаммі.
Such a combination is characteristic of tourism, which uses the notion of happiness, well-being, the joy of relaxation, visualizing positive symbols and images in a colorful, warm and vibrant color scheme.

Колірна гамма актуальна в новому весняно-літньому сезоні буде досить обширна.
The color scale actual in a new spring-summer season will be rather extensive.

Можлива інша колірна гамма, глянцева або матова….
Other color scale, glossy or opaque a covering is….

Колірна гамма натяжних стель величезна.
The color scale of stretch ceilings is enormous.

Колірна гамма і фактура дуже різноманітна і, практично, не обмежена;
The color scale and texture are very diverse and, in practice, unlimited;

Музична, хроматична гамма.
Musical, chromatic scale.

Класики піде перловий тон, а східним стилем- сіро-блакитна гамма.
Classics will go pearl tone, and oriental style- gray-blue scale.

Кольорова гамма: пурпуровий.
Colour palette: purple.