Що таке ГАМОЮ Англійською - Англійська переклад

• scheme
• gamut
• range
• scale
• palette
• gama

Приклади вживання Гамою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поза гамою.
Out of Gamut.

Повний тональний діапазон з розширеною кольоровою гамою;
Full tone range with extended color range;

Жовтий- комбінується з чорно-сірою гамою, блакитним і фіолетовим.
Yellow- combined with black and gray scale, blue and purple.

За колірною гамою до марійської близька Тарусские вишивка.
According to the color scale, the Tarusa embroidery is close to the Mari.

Експериментувати з колірною гамою можливо в межах однієї і тієї ж пасма.
Experiment with the color scale is possible within the same strand.

Пластикові гойдалки хороші лише своєю дешевизною і широкою гамою кольорів.
Plastic swings are good only for their low cost and wide color gamut.

Псується з нашим гамою мобільного казино миттєві азартні ігри фієсти!
Get spoilt with our gamut of mobile casino instant gambling fiesta!

Колірна палітра обмежена коричневої гамою- від світло-коричневого, до коричнево-жовтого.
Brown color palette limited gamut- light brown, to brownish-yellow.

Марокканський стиль легко відрізнити від інших етнічних напрямків характерною кольоровою гамою.
Moroccan style is easy to distinguish from other ethnic trends characteristic color range.

Кристал ламінарії- унікальний продукт з гамою корисних для організму речовин.
Crystal kelp- a unique product with a range of useful substances for the organism.

Стрічка білого кольору в чорний горох і така ж, тільки з протилежним малюнком і колірною гамою;
Tape of white color in black peas and the same, only with the reverse pattern and color scale;

Вони об'єднують в собі просте застосування з гамою користей, які вони несуть з собою.
They combine simplicity of application with a wide range of their advantages.

Скло, на яке наноситься шар сонцезахисної плівки з різним ступенем затемнення і кольоровою гамою.
Glass on which a layer of sun-protection film with a different degree of dimming and color gamut is applied.

Життєрадісна атмосфера посилиться біло-зеленій гамою або додаванням бірюзових, жовтих, помаранчевих відтінків.
Resilient atmosphere amplify white-green range or addition turquoise, yellow, orange shades.

Цей дешевий варіант з широкою гамою кольорів не боїться вологи, подряпин і помірних механічних пошкоджень.
This cheap option with a wide color gamut is not afraid of water, scratches and moderate mechanical damage.

Першими католицькими євангелістами в Танзанії були португальські місіонери, які прибули разом з Васко да Гамою в 1499 році.
The first Catholic evangelists in Tanzania were Portuguese missionaries who arrived along with Vasco Da Gama in 1499.

Якщо ви ще не визначилися з колірною гамою весілля, чому б вам не додати в весільний образ фіолетових відтінків?
If you have not yet decided on a color scheme wedding, why not add to the image of wedding purple hues?

Класична колекція пледів«VLADI» представлена чотирма видами виробів, які відрізняються дизайном малюнків і кольоровою гамою.
The Classic Collection of“VLADI” plaids is represented by four types of products different in pattern and color range.

У випадку з такої кольоровою гамою, дуже майже все залежить від інтенсивності избранного колера та дизайну інтер'єру кімнати.
In the case of a color gamut, much depends on the intensity of the selected color and design of the room interior.

І кожну з них я люблю, але зима для мене особлива своєю атмосферою та кольоровою гамою- у ній немає нічого зайвого.
And I love each of them, but winter is special for me with its atmosphere and colour palette- there is nothing superfluous in it.

Характеризується ніжно зеленої кольоровою гамою, невеликими розмірами, наявністю невеликих пухирчатою утворень, високою врожайністю.
It is characterized by a gentle green color gamut, small size, the presence of small bumps and high yields.

А якщо ж він є окрасою інтер'єру, то колір абажура повинен бути нейтральним або поєднуватися з основною колірною гамою кімнати.
And if it is an interior decoration, then the color of the lampshade should be neutral or be combined with the basic color scheme of the room.

У поєднанні зі світло-сірою гамою такі відтінки допомогли розширити межі і зробити простір візуально просторіше.
In combination with a light gray scale, these shades helped to expand the boundaries and make the space visually more spacious.

Оригінальний Букет завдяки вдало підібраною кольоровою гамою і однаковій формі бутонів двох найпопулярніших сортів квіткового королеви.
Bouquet due to successfully selected color scheme and the same form of the buds of the two most popular varieties of the flower Queen.

Торгова марка Basic Editions представляє колекцію пуховиків для жінок, яка відрізняється незвичайним дизайном, широкою гамою кольорів і високою якістю матеріалів.
The Basic Editions trademark represents a collection of down jackets for women which differs in unusual design, wide color scale and high quality of materials.

Очікується, що новий Audi Q3 можна буде придбати з гамою бензинових і дизельних моторів TFSI і TDI, а також з різними типами трансмісіями.
It is expected that the new Audi Q3 will be available with a range of petrol and diesel engine TFSI and TDI, and also with different types of transmissions.

Реалістичне письмо художника вирізняється самобутністю, монументальною узагальненістю, декоративністю, яскравою і насиченою кольоровою гамою, характерною для класичної закарпатської школи живопису.
The realistic style of the artist differs in the originality, monumental generalization, decorative effect, bright and saturated colour palette typical for classical Transcarpathian school of painting.

Якщо дизайнер правильно підібрав матеріал і не помилився з колірною гамою, навіть самі прості складні двері стануть родзинкою будь-якого інтер'єру.
If the designer correctly picked up the material and was not mistaken with the color scheme, even the simplest folding doors will be the highlight of any interior.

Він характеризується професійною, ненав'язливою кольоровою гамою з яскравими акцентами, які будуть привертати увагу ваших відвідувачів до найбільш важливих елементів контенту.
It is featured by a professional, unobtrusive color scheme with bright accents, which are intended to direct the attention of your visitors to the most important content elements of your website.

Матеріали з хорошими фізичними властивостями, але з мізерною кольоровою гамою, що практично не дозволяє їх використовувати на зубах, що потрапляють в зону посмішки.
Materials with good physical properties, but with a scanty color range, which practically does not allow them to be used on teeth falling into the zone of a smile.