Що таке ГАРАНТОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• guaranteed
• assured
• guarantee
• guaranteeing
• government-guaranteed
• state-guaranteed

Приклади вживання Гарантованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

План"Гарантованого успіху".
Success Guarantee Plan.

Концепція мінімального гарантованого доходу.
Sort of a guaranteed minimum income.

Хочете досягти гарантованого вражаючого ефекту?
Do you want to achieve a guaranteed striking effect?

Концепція мінімального гарантованого доходу.
The introduction of a guaranteed minimum income.

На жаль, не існує єдиного гарантованого рецепту, який приведе вас до успіху.
Once again, there is no recipe that will guarantee you success.

Гроші сьогодні й зараз, без гарантованого майбутнього.
There is only today, with no guarantee of tomorrow.

Ми постачаємо силіконові шланги високої якості та гарантованого якості.
We supply silicone hoses in high quality level and quality guaranted.

Використовується для отримання гарантованого щомісячного доходу.
Used for recieving a guarenteed monthly income.

Розмір гарантованого мінімального доходу в 2017 році не зміниться.
The size of the guaranteed minimum income in 2017 will not change.

Ті, хто були і залишились прихильниками гарантованого працевлаштування.
Those who were and still are the supporters of state-guaranteed employment.

Селище належить до III зони гарантованого добровільного відселення.
The village of Bazar lies in zone III of the guaranteed voluntary resettlement area.".

Ті, хто були та залишились противниками гарантованого працевлаштування.
Those who were and still are the opponents of government-guaranteed employment.

Зона гарантованого перекриття, в залежності від модифікації, складає від 1 до 6 км.
The area of overlap is guaranteed, depending on modification, is from 1 to 6 km.

Компанія Fozzy не вказує в своїх тарифних планах гарантованого часу працездатності.
Fozzy doesn't appear to have a readily-advertised uptime guarantee for any of their plans.

План"Гарантованого успіху". Ми з гордістю надаємо клієнтам план"Гарантованого успіху".
Success Guarantee PlanWe proud to offer our patients the Success Guarantee Plan.

Деструктор, це є метод який викликається для гарантованого звільнення пам'яті під об'єкт.
Destructor is the method which is called for guarantee freeing memory for the object.

News2Night Latest News Розмір гарантованого мінімального доходу в 2017 році не зміниться.
News2Night Latest News The size of the guaranteed minimum income in 2017 will not change.

План"Гарантованого успіху". Для батьків, які віддають перевагу оплаті за кожен перенос. 1 цикл ЕКЗ.
Success Guarantee PlanFor intended parents who choose to pay for each transfer.1 IVF Cycle.

Крім того, природа права, гарантованого ст. 3 Конвенції, має вплив на ст. 13 Конвенції.
Furthermore, the nature of the right safeguarded under Article 3 of the Convention has implications for Article 13.

В ті часи США й СРСР використовували теорію ігор, щоб знайти стабільну стратегію й уникнути найгіршого: гарантованого взаємного знищення.
Back then, the US and the Soviet Union used game theory to find a stable strategy for avoiding the worst: mutually assured destruction.

Підтримує бібліотечну справу та її розвиток шляхом гарантованого фінансування бібліотек, пільгової податкової, кредитної та цінової політики;
Supports library business and its development by the assured financing of libraries, favourable tax, credit and price policy;

Тому зусилля, спрямовані на зміцнення верховенства права, забезпечення прав людини та справедливий суд, є вкрай важливими для сталого подолання бідності і гарантованого розвитку.
So efforts to promote rule of law, human rights and justice are crucial for sustainable poverty reduction and guaranteeing development.

Відсотки до отримання від вашого банківського рахунку, строкового депозиту або гарантованого інвестиційного сертифікату(GIC) повністю оподатковуються як дохід.
The interest receivable from your bank account, term deposit or assured Investment Certificate(GIC) is entirely taxable as revenue.

Фонд забезпеченого фонду працює за схемою гарантованого фонду працівників, 1952 року, тоді як Пенсійний фонд працює за схемою Пенсійний фонд працівників, 1995 рік.
Provident Fund works under the Employee Provident Fund Scheme, 1952 whereas Pension Fund works under Employees Pension Fund Scheme, 1995.

Таким чином, страх перед жахами ядерної зброї все ще тліє в умах багатьох людей навіть без того, щоб над ними нависала загроза взаємного гарантованого знищення.
So the fear of nuclear horror still lingers in the back of many people's minds even without the threat of mutually assured destruction hanging over us at all times.

Якщо ізраїльтяни вважають, що іранців не зупинить перспектива гарантованого взаємного знищення, то дозволяти їм розробляти ядерну зброю було б нерозумно.
If the Israelis believe the Iranians are not deterred by the prospect of mutually assured destruction, then allowing them to develop nuclear weapons would be irrational.

З детальною інформацією, щодо стану державного та гарантованого державного боргу України у вересні 2019 року та інших періодах, можна ознайомитись на офіційному сайті Міністерства фінансів за посиланням.
Detailed information on Ukraine's state debt and state-guaranteed debt is available on the official website of the Ministry of Finance at the following link.

В даний час у місті проживають лише працівники установ і підприємств Зон відчуження і безумовного гарантованого відселення Чорнобильської АЕС(працюють на вахтовій основі) і самосели.
Currently live in the city, only employees of agencies and enterprises of exclusion and unconditional guarantee resettlement Chernobyl(working on the basis of watchkeeping) and squatters.

Щоб підтримувати оптимальну силу тяги для гарантованого прогресу в будь-яких умовах, привід Range Rover Sport підключений і підживлюється завдяки ретельно спроектованому комплекту технологій.
To maintain optimum traction for assured progress in all conditions, the Range Rover drive is connected and delivered thanks to a carefully engineered suite of technologies.1.

Досягнення довгоочікуваних домовленостей щодо реструктуризації зовнішнього державного та гарантованого боргу позитивно вплинуло на оцінку за напрямом«Державні фінанси» та значення індексу загалом.
Achievement of long-awaited agreement on restructuring of external government and government-guaranteed debt had a positive impact on the on the Public Finance sector grade and index value as a whole.