Що таке ГЕРШЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• herschel
• hershel

Приклади вживання Гершель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гершель Ґрін.
Hershel Greene.

Вільям Гершель.
William Hershel.

Гершель завершив свою місію.
Hector completed the mission.

Вільям Гершель.
John Herschel 's.

Космічної обсерваторії Гершель.
The Herschel Space Telescope.

Космічна Гершель Space Observatory.
The Herschel Space Observatory.

Космічної обсерваторії Гершель.
The Herschel Space Observatory.

Гершель спитав його, про що він думає.
Sagar asks him what he thinks.

Космічною обсерваторією Гершель.
The Herschel Space Observatory.

Гершель також досліджував віддалені небесні тіла.
Dickert also studied the heavenly bodies.

Оновлені дані про Апофіс були отримані придопомоги космічної обсерваторії«Гершель».
Updated Apophis data was obtained atassistance of the Herschel Space Observatory.

Місія Гершель фокусується в першу чергу на походженні та утворенні галактик.
Herschel's mission focuses primarily on the origins of galaxies and galactic formation.

Серед них найбільшою популярністю користуються рюкзаки Гершель Supply Co. Little America.
Probably one of the most popular backpack in US is Herschel Supply Co. Little America.

Гершель, Застосувавши свій«метод черпков», підрахував числа зірок, видимих в його телескоп в різних напрямках.
Herschel, using his“scoop method,” counted the number of stars that were visible in his telescope in various directions.

У 1781 році, досліджуючи те, що він і інші вважали кометою, Гершель фактично довів, що це нова планета, Уран.
In 1781, while investigating what he and others believed to be a comet, Herschel actually proved it to be a new planet, Uranus.

Телескоп«Гершель», названий на честь британського астронома Вільяма Гершеля, діяв у період з 2009 по 2013 роки.
The Herschel, named after legendary German-born British astronomer William Herschel, was active from 2009 to 2013.

І лише в 1781 році відомий астроном Вільям Гершель, спостерігаючи за цим дивним об'єктом, зрозумів, що він являє собою планету.
And only in 1781 known astronomer William Herschel, watching this strange object, he realized that he represents a planet.

Коли Гершель читав роботу Ньютона по оптиці і телескопах, він зрозумів, що існує величезний потенціал в поєднанні його захоплень.
As Herschel read Newton's work on optics and telescopes, he realized that there was enormous potential in combining his hobbies.

Цей журнал, поряд з двома наступними, зараз належить внеску Гершель до Королівського астрономічного товариства в Лондоні.[1].
This, along with two subsequent books, currently belong to the Herschel trove at the Royal Astronomical Society in London.[19].

За це відкриття Гершель був удостоєний престижної премії Copely Королівського товариства, і він був обраний членом Королівського товариства.
For this discovery, Herschel was awarded the prestigious Copely Award of the Royal Society, and he was elected a fellow of the Royal Society.

Цими друзями були видатний астроном Джон Гершель(який, подібно Беббіджу, був побожним християнином) і математиком Джорджем Пікоком.
These friends were the outstanding astronomer John Herschel(who like Babbage was a devout Christian) and mathematician George Peacock.

Близько чотирьох років потому, використовуючи більший телескоп, ніж Мессьє, Вільям Гершель вирішив зірки в M79 і назвав його"кульовим зірковим кластером".
About four years later, using a larger telescope than Messier's, William Herschel resolved the stars in M79, and described it as a“globular star cluster.”.

За це відкриття їй навіть вручили золоту медаль, в результаті Мітчелл удостоїлася такої честі другий після Кароліни Гершель, першої в історії жінки-астронома.
For this discovery she was awarded a gold medal, and as a result, Mitchell was awarded the second honor after Caroline Herschel, the first woman astronomer in history.

Вода була виявлена в 2013 році Космічною обсерваторією Гершель у районах, близьких до тих, де фрагменти комети врізалися в атмосферу.
The water was discovered in 2013 after the Herschel Space Observatory found water concentrated in areas close to where the comet fragments.

Аріель і Умбріель, які Гершель, звичайно ж повинен був бачити, якщо він бачив супутники біля Титанії і Оберона, не відповідали жодному з додаткових супутників, відмічених Гершелем, по орбітальних характеристиках.
Ariel and Umbriel, which Herschel certainly ought to have seen if he had seen any satellites beside Titania and Oberon, did not correspond to any of Herschel's four additional satellites in orbital characteristics.

Напруга між тими, хто вижив, збільшується після того, як було виявлено, що Гершель тримав сім'ю та друзів, перетворених на зомбі, включаючи Софію, у своєму сараї.
Tension between the survivors worsen after it is discovered that Hershel has kept friends and family turned into zombies, including Sophia, in his barn.

L2 знаходиться приблизно в 1, 5 млн. км від Землі і розміщення Гершель зменшує перешкоди від інфрачервоного та видимого випромінювання від Землі і Сонця.
L2 is located approximately 1.5 million km from Earth and the placement of Herschel there lessened the interference by infrared and visible radiation from the Earth and Sun.

Європейське космічне агентство запустило космічну місію, відому як космічний телескоп Гершель(раніше називалась«Телескоп далекого інфрачервоного та субміліметрового діапазону» або FIRST) у 2009 році.
The European Space Agency launched a space-based mission known as the Herschel Space Observatory(formerly called Far Infrared and Sub-millimetre Telescope or FIRST) in 2009.

На початку 19 століття німець-народився англійський астроном сер Вільям Гершель(1738- 1822) відзначив зв'язок між 11-річним циклами сонячної активності і цін на пшеницю.
In the early 19th century German-born English astronomer Sir William Herschel(1738- 1822) noted a connection between 11-year sunspot cycles and wheat prices.